La Sheriff Callie en el Oeste/2ª temporada

La Sheriff Callie en el Oeste2ª temporada
Título original	Sheriff Callie's Wild West - Season 2
Idioma original	Inglés
Estudio de doblaje	Diseño en Audio S.A. de C.V.
Dirección de doblaje	Francisco Colmenero
Traducción y Adaptación	Mary Carmen López
Letrista	Jorge Gebel
Dirección musical	Jack Jackson
Director Creativo	Raúl Aldana
Versión al Español Latino Americano
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año(s) de emisión	2015-2017
Episodios	22
Cronología
Predecesor	Primera temporada

La segunda temporada de La Sheriff Callie en el Oeste fue estrenada, el 12 de septiembre de 2015 y finalizada el 13 de febrero de 2017 en Estados Unidos y estrenada en Latinoamérica el 7 de marzo de 2016 y finalizada en 2017.

Reparto base

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Epi(s).
Personajes principales
	Sheriff Callie	Mandy Moore	Romina Marroquín
	Oficial Peck	Lucas Grabeel	Gerardo Herrera
	Toby	Jessica DiCicco	José Juan Hernández
Personajes recurrentes
	Sr. Dillo	Jeff Bennett	Luis Navarro
	Dr. Pato		Yamil Atala
	Pecos Pug		Francisco Colmenero
	Cody		Javier Olguín
	Tío Cone	Kevin Michael Richardson	Antonio Ortiz
	Apestosín		Juan Carlos Tinoco
	Gobernador Marmota		Por identificar
	Ella	Mo Collins	María Eugenia Toussaint
	Abigail		Ángela Villanueva
	Frida Zorrita		Por identificar
	Dusty	Gary Anthony Williams	Arturo Valdemar
	Dan, el sucio		Martín Soto
	Priscilla	Cree Summer	Paula Arias Esquivel
	Tío Tortuga	Carlos Alazraqui	César Filio
	Baxter Tejón		Daniel Abundis
	Sr. Ingeniero	Carlos Alazraqui	Por identificar
		Jeff Bennett	Por identificar	2
	Perro de la pradera #1	Lucas Grabeel	Roberto Velázquez*
	Perro de la pradera #2		Polo Rojas
	Perra de la pradera	Jessica DiCicco	Erika Ugalde
	Castor conductor del tren	Jeff Bennett	Por identificar	10
	Bandido Jefe		Por identificar
	Bandido Rojo	Gary Anthony Williams	Por identificar
		Rob Paulsen	Por identificar	4
		Carlos Alazraqui		15
	Bandido Gris		Por identificar	2
		Kevin Michael Richardson	Por identificar
	Travis tramposo	Rob Paulsen	Por identificar
	Oswald	Kevin Michael Richardson	Por identificar
	Billy Cabrito	Gary Anthony Williams	Raúl Anaya	19
	Eddie	Jeff Bennett	Por identificar	11
	Bandido de leche	Flea	Por identificar
	Bandido lluvia de ideas	Jess Harnell	Por identificar
	Malo McGee	Carlos Alazraqui	César Escalante
	Líder ladrón	Rob Paulsen	Por identificar
	Compañero ladrón	Gary Anthony Williams	Por identificar
	Dosie Doe	Mo Collins	Por identificar
	Ma Fink	Tress MacNeille	Por identificar
	Durwood Fink	Jesse Hughes	Por identificar
	Dingus Fink	Diedrich Bader	Por identificar
	Sheriff ladrador	Rob Paulsen	Por identificar
	Greedy	Phil LaMarr	Por identificar
	Teddy		Héctor Ireta de Alba

*Por identificar su tipo de voz

• Debido a que su nombre ha confundido sin añadir su último apellido.
  • Martínez
  • Villa

Personajes episódicos

Episodio #24: Por anunciar / Por anunciar (Boots or Consequences / The Good, the Bad & the Yo-Yo)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Seg.
	Por aquí	Lucas Grabeel	Por identificar	A

Episodio #28: Por anunciar / Por anunciar (Toby's Christmas Critter / A Very Tricky Christmas)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Seg.
(solo voz)	Santa Claus	Kevin Michael Richardson	Por identificar	A

Episodio #29: Por anunciar / Por anunciar (Bandit Toby / Barnstorming Bandit)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Seg.
	Kit Cactus	Jessica DiCicco	Por identificar	A

Episodio #30: Por anunciar / Por anunciar (Peck Gets Fooled / Doc's Runaway Balloon)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Seg.
	Phineas	Keegan-Michael Key	Por identificar	A

Episodio #31: Por anunciar / Por anunciar (Sparky Runs Wild / Milkshake Shakedown)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Seg.
	Ladrón de caballos	Dee Bradley Baker	Por identificar	A
	Compañero ladrón de caballos	Carlos Alazraqui	Por identificar

Episodio #32: Por anunciar / Por anunciar (Toby's First Snow / Blazing Skaters)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Seg.
	Castor dueño de la tienda	Fred Tatasciore	Por identificar	B
	Silverado astuto	Iggy Pop	Por identificar
	Silverado veloz	Henry Rollins	Por identificar

Episodio #34: Por anunciar / Por anunciar (Wrong Way Wagon Train / Peck and Toby's Tall Twirl)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Seg.
	Bo Bisonte	Gary Anthony Williams	Salvador Reyes	B
	Operador de paseo	Kevin Michael Richardson	Por identificar
	Papá Ardilla		Por identificar

Episodio #37: Por anunciar / Por anunciar (The Ballad of Sweet Strings / Lost Popcorn Cavern)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Seg.
	Johnny Strum	Chris Isaak	Por identificar	A
	Lucy	Cree Summer	Por identificar

Episodio #39: Por anunciar / Por anunciar (How the Water Was Won / Double Trouble)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Seg.
	Jethro Castor	Jacob Cranver	Por identificar	A
	Jolene Castor	Mo Collins	Por identificar
	Gato salvaje	Clancy Brown	Por identificar	B

Episodio #42: Por anunciar / Por anunciar (Stagecoach to Yonderville / The Wild Brunch)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Seg.
	Tía Tortuga	Alanna Ubach	Por identificar	A

Episodio #43: Por anunciar / Por anunciar (Callie's Got Trouble / Outlaw Roundup)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Seg.
	Cierva anciana	Mo Collins	Por identificar	A

Episodio #45: Por anunciar / Por anunciar (The Heartless Valentine's Day / Mine All Mine)

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Seg.
	Gerty	Alanna Ubach	Por identificar	B
	Grace		Por identificar

Véase también

• La Sheriff Callie en el Oeste