Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


La Roca (The Rock) es una película de acción estadounidense del año 1996, dirigida por Michael Bay, producida por Don Simpson y Jerry Bruckheimer y protagonizada por Sean Connery, Nicolas Cage y Ed Harris en los papeles principales.

Nominada al premio Óscar de la Academia (1997) por Mejor sonido.

Sinopsis

El general Francis Hummel pretende que se indemnice a las familias de los soldados muertos en misiones secretas. Tras robar 16 misiles equipados con gas venenoso, toma Alcatraz y amenaza con lanzarlos sobre San Francisco, California. Para resolver la situación, el FBI envía a la isla a un especialista en armamento biológico y al único fugado de la famosa prisión.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Audio
Patrick Mason John Patrick Mason Sean Connery José Lavat ▶️
StanleyGoodspeed Dr. Stanley Goodspeed Nicolas Cage Salvador Delgado ▶️
Hummel General Francis X. Hummel Ed Harris Humberto Solórzano ▶️
Womack Director James Womack John Spencer Humberto Vélez ▶️
TomBaxter Mayor Tom Baxter David Morse Roberto Mendiola ▶️
Paxton Agente Ernest Paxton William Forsythe Rafael Rivera ▶️
CmdteAnderson Comandante Anderson Michael Biehn Mario Castañeda ▶️
Pestalozzi Carla Pestalozzi Vanessa Marcil María Fernanda Morales ▶️
Angelou Jade Angelou Claire Forlani Elsa Covián ▶️
AlKramer General Al Kramer Stuart Wilson Martín Soto ▶️
CptHendrix Capitán Hendrix John C. McGinley Arturo Mercado ▶️
Frye Capitán Frye Gregory Sporleder Ricardo Brust ▶️
Darrow Capitán Darrow Tony Todd Alejandro Villeli ▶️
Crisp Sargento Crisp Bokeem Woodbine Israel Magaña ▶️
Shephard Teniente Shephard Danny Nucci Raúl Aldana ▶️
Rock-Rojas Sargento Rojas Raymond Cruz Germán Fabregat ▶️
Rock-McCoy Soldado McCoy Steve Harris Por identificar ▶️
Rock-Cox Soldado Cox Brendan Kelly Adrián Fogarty ▶️
Marvin Isherwood Marvin Isherwood Todd Louiso José Arenas ▶️
RockPeterson General Peterson John Laughlin Ismael Castro ▶️
AlmiranteNaval Almirante naval Harry Humphries César Arias ▶️
Jefe de justicia Jefe de justicia Philip Baker Hall Esteban Siller ▶️
HaydenSinclair Jefe de estado Hayden Sinclair David Marshall Grant Marcos Patiño ▶️
PresidentRock Presidente de los Estados Unidos Stanley Anderson Jesús Colín ▶️
Rock-Lindstrom Louis Lindstrom Howard Platt Por identificar ▶️
Rock-Lonner Lonner Xander Berkeley Ricardo Mendoza ▶️
Rock-Ling Dr. Ling David Bowe Carlos Águila ▶️
StacyRichards Stacy Richards Celeste Weaver Belinda Martínez ▶️
SRock-Peluquero Paul, el peluquero Anthony Clark Por identificar ▶️
Rock-Bob Guardaparque Bob Raymond O'Connor Por identificar ▶️
SRock-Turista Turista Luenell Belinda Martínez ▶️
SRock-Turista2 Turista John W. Love Jr. Por identificar ▶️
SRock-Larry Larry Henderson Sam Whipple Por identificar ▶️
SRock-Conductor Conductor de tranvía Leonard McMahan Abel Rocha ▶️
Rock-Auto Dueño de auto Hans Georg Struhar Marcos Patiño ▶️
Rock-Moto Chico en moto Sean Skelton Por identificar ▶️
Rock-Reverendo Sacerdote Buck Kartalian César Arias ▶️
RockGeneral General S/D Francisco Colmenero ▶️
CreditsRock Insertos N/A ▶️

Voces adicionales[]

Fragmentos[]

Edición en vídeo[]

Empresa Formato Región Calidad de audio País
Bvheinterview1
Hollywood Pictures Home Entertainment
Bluray fontlogo 3 A, B, C
ATSC
Dolby digital badge 5.1 Estados Unidos Estados Unidos

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
HBO Latin America Group HBO Olé Latinoamérica México Sudamérica
12 de marzo de 2009 Max Prime 22:00
9 de diciembre de 2009 Cinemax 19:50
4 de julio de 2003 Turner TNT 22:00
5 de marzo de 2011 Space 16:45
3 de junio de 2016 TCM 21:00
20 de febrero de 2023 Disney Media Networks Cinecanal 22:00
16 de octubre de 2023 FX 12:50
10 de octubre de 1999 TV Azteca 7 20:00 México México
4 de julio de 2010 Azteca Trece 13:00
7 de enero de 2000 Telefe 11 22:00 Argentina Argentina
12 de noviembre del 2000 Caracol TV 5/10 20:30 Colombia Colombia
25 de septiembre de 2005 RCN 4/8 16:25
7 de marzo de 2001 13 22:00 Chile Chile
9 de abril de 2008 Red TV 4
28 de diciembre de 2014 TVN 7 22:10
9 de abril de 2006 Cisneros Media Venevisión 19:00 Venezuela Venezuela
1 de enero de 2007 Telecorporación Salvadoreña 6 21:00 El Salvador El Salvador
11 de abril de 2012 Hemisphere Media Group WAPA-TV 19:00 Puerto Rico Puerto Rico
Albavisión Global TV Perú Perú
Teletica Costa Rica Costa Rica
Advertisement