Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

La Pantera Rosa 2 (en inglés The Pink Panther 2) es una secuela de la película de 2006, La Pantera Rosa, protagonizada por Steve Martin, Jean Reno, John Cleese, Alfred Molina, Emily Mortimer y Andy Garcia, basada en los personajes creados por Maurice Richlin y Blake Edwards, escrita por Scott Neustadter, Michael H. Weber y Steve Martin y dirigida por Harald Zwart (Agente Cody Banks).

Sinopsis

Después de haber sido premiado por resolver el misterio del diamante Pantera Rosa, inspector Jacques Clouseau ha sido asignado a tareas de menor importancia por su inspector jefe Dreyfus para no tenerlo más en su camino. Desafortunadamente, el famoso diamante una vez más ha sido robado como han hecho muchos otros artefactos en una serie de robos en el mundo. Su éxito pasado permitirá inspector Clouseau para ser parte del equipo conformado por los mejores detectives de los países afectados, donde será capaz de mostrar sus numerosos talentos en todo el mundo, lo que lleva a un montón de problemas y locuras..

Créditos del DVD

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Inspector Clouseau Steve Martin Salvador Nájar
Gilbert Ponton Jean Reno Gerardo Reyero
Inspector Dreyfuss John Cleese Federico Romano
Vicenzo Rocara Andy Garcia Salvador Delgado
Pepperidge Alfred Molina Herman López
Kenji Yuki Matsuzaki José Vilchis
Nicole Emily Mortimer Patricia Acevedo
Sra. Berenger Lily Tomlin Magda Giner
Louis Armel Bellec Fernando Calderón
Sonia Solandres Aishwarya Rai Gabriela Willert
Alonso Avellaneda Jeremy Irons Arturo Mercado
Papa Yevgeni Lazarev Francisco Colmenero
Milliken (Tornado) Johnny Halliday Guillermo Coria
Antoine Jack Metzger Alan García
Margarita Molly Sims Aurora Mijangos
Joubert Geoffrey Palmer Pedro D'Aguillón Jr.
Renard Phillip Goodwin Carlos Segundo
Guia en Turin Federico Casteluccio Daniel Abundis
Bibliotecario britanico Simon Green Gustavo Melgarejo
Christiane Amanpour Isabel Martiñón
Presentadora Sharon Tay Liliana Barba
Insertos N/A Salvador Nájar

Voces adicionales

Ambientes

Personaje Actor de doblaje
Propietario de Auto / Bombero 2 José Luis Miranda
Boina Negra 1 / Bombero 1 Héctor Miranda
Reportero 1 / Agente Jorge Ornelas
Cliente / Mesero 2 Ernesto Lezama
Chef Andrés García
Portero Carlos Águila
Voz de hombre / Mesero Víctor Covarrubias
Reportera Yuliana Díaz
Ambientes Aurora Mijangos
Reportera / Camarografa Norma Iturbe
Ambientes Isabel Martiñón
Secretaria Liliana Barba

Promocionales

Personaje Actor original Voz en español
Vicenzo Andy Garcia Pedro D'Aguillón Jr.
Narración N/D Carlos Segundo

Muestras multimedia

Trivia

Edición en vídeo

Empresa Formato Región Calidad de audio País
MGM Home Entertainment.jpg
20th Century Fox Home Entertainment.png
Bluray fontlogo 3.jpg DVD.jpg A
ATSC
1
NTSC
Dolby digital badge.jpg 5.1 Dolby surround.jpg 2.0 Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4
NTSC
Dolby digital badge.jpg 5.1 México México

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
26 de septiembre de 2010 Laptv.png Cinecanal 2001.png 10:15 pm Latinoamérica México Sudamérica
2011 Moviecity Family logo.png Variado
26 de mayo de 2011 NBCUniversal International Networks.png Universal Channel 2011 logo.png 11:00 pm
14 de septiembre de 2012 TurnerLogo-1.gif TNT-oficial.png 08:15 pm
22 de septiembre de 2014 TBS.png 08:30 pm
6 de febrero de 2015 CARTOON NETWORK logo.svg.png 09:00 pm
28 de abril de 2013 Televisa Networks.png Golden-televisa.jpg
30 de agosto de 2013 Sonytelevisionnetworks.jpg Sony Spin logo.png 10:00 pm
27 de enero de 2017 Sonych.jpeg 04:00 pm
28 de septiembre de 2019 Disney Media Networks FXMLA.png 08:16 pm
14 de agosto de 2021 Star Fun 03:34 pm
17 de julio de 2011 Tv-Azteca-Logo-2016-png.png Azteca 7 Network logo.png 09:15 pm México México
2015 Caracol 5/10 10:00 am Colombia Colombia
26 de febrero de 2017 Cisneros-Media-Logo.png Venevision logo.png 05:00 pm Venezuela Venezuela
25 de febrero de 2020 Red ATB 9.1 02:00 pm Bolivia Bolivia
28 de agosto de 2021 GrupoATV 2020 logo.png ATV 2018.svg 10:30 pm Perú Perú

Véase también

Advertisement