Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


La Navidad de Peppa es un especial de navidad, estrenado en Discovery Kids el 24 de diciembre de 2013.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Peppa (La Navidad de Peppa) Peppa Harley Bird Auri Maya
George (La Navidad de Peppa) George Oliver May Abdeel Silva
Alice May
Mamá Cerdita (La Navidad de Peppa) Mamá Cerdita Morwenna Banks Isabel Martiñón
Papá Cerdito (La Navidad de Peppa) Papá Cerdito Richard Ridings Oscar Gómez
Abuela Cerdita (La Navidad de Peppa) Abuela Cerdita Frances White Anabel Méndez
Abuelo Cerdito (La Navidad de Peppa) Abuelo Cerdito David Graham José Lavat
Papá Noel (La Navidad de Peppa) Papá Noel John Sparkes Jorge Roldán
Suzy Oveja (La Navidad de Peppa) Suzy Oveja Meg Hall Ixchel León
Danny Perro (La Navidad de Peppa) Danny Perro George Woolford Said Rodríguez
Pedro Pony (La Navidad de Peppa) Pedro Pony Harrison Oldroyd Ángel Rodríguez
Rebecca Liebre (La Navidad de Peppa) Rebecca Liebre Bethan Lindsay Cecilia Pérez
Candy Gata (La Navidad de Peppa) Candy Gata Emma Weston Varenka Carrillo
Zoë Cebra (La Navidad de Peppa) Zoë Cebra Sian Taylor Melissa Gutiérrez
Emilia Elefanta (La Navidad de Peppa) Emilia Elefanta Julia Moss Alexa Navarro
Sra. Liebre (La Navidad de Peppa) Sra. Liebre Sarah Ann Kennedy Beatriz Lobo
Sr. Cebra (La Navidad de Peppa) Sr. Cebra David Graham Ricardo Rocha
Sr. Toribio (La Navidad de Peppa) Sr. Toribio David Rintoul Joaquín López
Narrador (La Navidad de Peppa) Narrador John Sparkes Antonio Gálvez

Logotipos[]

Carta de título[]

Datos de interés[]

Grabación[]

  • Auri Maya, actriz de doblaje mexicana y voz oficial de Peppa, anunció que en Twitter el 18 de noviembre de 2013 ya se grabó el episodio especial de Navidad.[1]

Trivia[]

  • Desde 2013, este episodio se transmite cada año en navidad por Discovery Kids. Sin embargo, en canales nacionales donde se adquirió el programa no se transmite.
  • El nombre de "Santa Claus" fue traducido a "Papá Noel" mientras que en los episodios navideños de la serie homónima, lo llamaron "Santa Claus".
  • Este especial no fue doblado en Venezuela, ya que era un episodio adicional de la segunda temporada.

Edición en vídeo[]

Editora Categoría Formato Región País
Universal Pictures Home Entertainment Series Animadas Dvd-logo-png-33 1/4
NTSC
México México

Referencias[]

Véase también[]

Advertisement