La Mascara Opening Latino
La Máscara es una serie animada estadounidense basada en la película de 1994 estelarizada por Jim Carrey y en el cómic de Dark Horse del mismo nombre, siendo una curiosa combinación de ambos conceptos, ya que a pesar de haber sido producida tras el éxito de la película, toma muchas referencias y partes de la historia del cómic original de Mike Richardson, Doug Manhke y John Arcudi, y publicado por Dark Horse Entertainment. La serie fue producida por Film Roman y Sunbow Entertainment en asociación con New Line Television.
Reparto
Personajes episódicos
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| Ladrón | Jim Cummings | Ricardo Hill | 1 |
| Trabajador | Sin datos | Adrián Fogarty | 2 |
| Policía | Sin datos | Ricardo Hill | 2 |
| Pete | Charlie Adler | Ricardo Hill | 4 |
| Hombre en estudio | Sin datos | Adrián Fogarty | 4 |
| Hombre en callejón | Sin datos | Ricardo Hill | 5 |
| Soldado | Sin datos | Ricardo Hill | 6 |
| Vaquera | Sin datos | Laura Ayala | 7 |
| Mujer de citas | Sin datos | Miriam Chong | 7 |
| Trabajador en escombros | Sin datos | Roberto Mendiola | 8 |
Música
- Tema de apertura: "The Mask"
- Interpretado por: Eduardo Sotto
Datos extra
- Mario Castañeda es quien normalmente dobla a Jim Carrey, en quien está basado el personaje Stanley Ipkiss, sin embargo Mario Castañeda no fue quien dobló a Carrey en la La máscara, en la cual se inspira la serie (en cambio quien se encargó de doblarlo fue Gerardo Reyero).
- En un capítulo ocurre un crossover (cruce) de esta serie con Ace Ventura: Detective de mascotas . En este especial se decidió que Mario Castañeda doblara la voz de ambos personajes, pero con distintos registros de voz. Sin embargo, la anterior serie cruzada, había sido doblada en Venezuela.
Edición en video
| Empresa | Formato | Contenido | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| Videovisa | 
|
1 videocassette | NTSC | México | 
|
| Blancic Video* | Venezuela | 
| |||
(*) Bajo licencia de Turner Pictures Worldwide Distribution, Inc.
Transmisión
| Cadena de televisión | Canal | País | Bandera |
|---|---|---|---|
|
|
Latinoamérica | 
|
|
|
México |
|
| |||
|
|
Puerto Rico | 
|
|
|
Costa Rica | 
|
| |||
|
4 | Venezuela |
|
|
9 | Colombia | 
|
|
5 | Perú | 
|
|
13 | Chile | 
|
| |||
| |||
|
2 |
Notas
- ↑ Solo sus diálogos como La Máscara.