La liga extraordinaria o La liga de hombres extraordinarios es una película británica-estadounidense del 2003, escrita por James Dale Robinson y dirigida por Stephen Norrington (director de Blade: Cazador de vampiros) y protagonizada por Sean Connery.
Está basada en la novela gráfica de WildStorm Productions y DC Comics.
|
Datos técnicos[]
| Puesto | Versión | |
|---|---|---|
Cine, VHS, DVD / Blu-ray 
|
TV 
| |
| Estudio | Prime Dubb | Doblajes París |
| Dirección | Javier Rivero | |
| Traducción | Jesús Vallejo | |
| Productor ejecutivo | Eduardo Giaccardi | |
| Lugar de doblaje |  México, D.F.
|
Cuernavaca, Morelos, México
|
Repartos[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Allan Quatermain | Sean Connery | José Lavat |
|
Mina Harker | Peta Wilson | Rebeca Patiño |
|
Tom Sawyer | Shane West | Luis Daniel Ramírez |
|
Dorian Gray | Stuart Townsend | Ricardo Tejedo |
|
Capitán Nemo | Naseeruddin Shah | Mario Sauret |
|
Rodney Skinner | Tony Curran | Sergio Gutiérrez Coto |
 
|
Dr. Jekyll / Mr. Hyde | Jason Flemyng | Ricardo Brust |
 
|
M / Phantom | Richard Roxburgh | Carlos Segundo |
|
Sanderson Reed | Tom Goodman-Hill | Sebastián Llapur |
|
Nigel | David Hemmings | Miguel Ángel Ghigliazza |
|
Ismael | Terry O'Neill | Rafael Rivera |
|
|
Dante | Max Ryan | Alejandro Illescas |
|
|
Insertos | N/A | Christopher Smith |
Voces adicionales[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
|
Allan Quatermain | Sean Connery | Mario Hernández |
|
|
Mina Harker | Peta Wilson | Patricia Mainou |
|
|
Tom Sawyer | Shane West | Héctor Rocha |
|
|
Dorian Gray | Stuart Townsend | Guillermo Rojas |
|
|
Capitán Nemo | Naseeruddin Shah | |
|
|
Rodney Skinner | Tony Curran | Daniel Valladares |
|
|
Dr. Jekyll / Mr. Hyde | Jason Flemyng | |
|
|
M / Phantom | Richard Roxburgh | Víctor Covarrubias |
|
|
Sanderson Reed | Tom Goodman-Hill | |
|
|
Nigel | David Hemmings | |
|
|
Ismael | Terry O'Neill | |
|
|
Dante | Max Ryan | |
|
|
Insertos | N/A |
Créditos[]
Créditos de Disney + y Star + Latinoamérica.
Muestras multimedia[]
Comparación de doblajes[]
La Liga Extraordinaria -2003- Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje - Español Latino
Edición en video[]
VHS[]
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | Año de edición | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
20th Century Fox Home Entertainment |
Películas | 
|
NTSC | México |
|
2004 |
DVD[]
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | Año de edición | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
20th Century Fox Home Entertainment |
Películas | 
|
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
2003 |
|
|
1 / 4 NTSC |
México |
|
2004 | |||
Blu-ray[]
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | Año de edición | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
20th Century Fox Home Entertainment |
Películas | 
|
A ATSC |
Estados Unidos |
|
2006 |
|
México |
|
2011 | ||||
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | Versión de doblaje | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 de octubre de 2004 | 
|
|
10:00 pm | Latinoamérica | 
|
TV
|
| 18 de abril de 2005 | 
| |||||
| 6 de febrero de 2010 | 
|
08:00 pm | ||||
| 13 de julio de 2006 | 
|
|
10:00 pm | |||
| 29 de septiembre de 2017 | 
|
05:35 pm | ||||
| 30 de julio de 2006 | 
|
4/8 | 07:35 pm | Colombia | 
| |
| 26 de noviembre de 2006 | 
|
4 | 09:00 pm | Ecuador | 
| |
| 1 de mayo de 2007 | 
|
|
07:00 pm | Panamá | 
| |
| 2008 | 
|
7 | Costa Rica | 
| ||
| 10 de enero de 2008 | 
|
9 | 09:49 pm | Chile | 
| |
| 29 de diciembre de 2019 | 
|
|
03:30 pm | Argentina | 
| |
| 21 de agosto de 2016 | 
|
|
09:00 pm | Guatemala | 
| |
| 20 de abril de 2024 | 
|
11:30 am | México |
| ||
| 1 de enero de 2008 | 
|
|
10:00 pm | |||
| 17 de enero de 2016 | 
|
03:00 pm | Cine, VHS, DVD / Blu-ray
| |||
| 16 de mayo de 2015 | 
|
|
10:00 pm | Costa Rica |
| |
| 24 de septiembre de 2021 | 
|
|
01:17 pm | Latinoamérica |
| |
| 6 de septiembre de 2022 | 
|
04:30 pm | Estados Unidos |
| ||