LEGO Star Wars: The Skywalker Saga es un videojuego con tema de LEGO de acción-aventura desarrollado por TT Games y distribuido por Warner Bros. Interactive Entertainment.
El juego está basado en la saga de películas Star Wars (La guerra de las galaxias), disponible para Microsoft Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4/5, Xbox One y Xbox Series X/S.
Originalmente planeado para principios de 2021, el juego sufrió múltiples retrasos para terminar lanzándose el 5 de abril del 2022.
|
Reparto[]
Voces adicionales[]
Personaje | Actor de doblaje |
---|---|
Gungans | Erick Salinas |
Mauricio Pérez | |
Habitantes de Tatooine | Arturo Mercado Jr. |
César Beltrán | |
Diana Pérez | |
David Ramos | |
Edson Matus | |
Habitantes de Coruscant | Adriana Casas |
Erick Salinas | |
Daniel Abundis | |
Rebeldes de Hoth | Carlos Segundo |
Habitantes de Canto Bight | Alfonso Obregón |
Sergio Gutiérrez Coto | |
Leonardo García | |
Raúl Anaya | |
Habitantes de Pasaana | Alfonso Obregón |
Betzabé Jara | |
Dan Osorio | |
David Ramos | |
Susana Moreno |
Créditos[]
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- Este fue el primer videojuego de la franquicia de Star Wars en ser localizado en Jarpa Studio.
- Originalmente Antonio Raluy se iba a encargar de la dirección del juego, pero por problemas personales tuvo que rechazar, pasando a Ignacio Pérez ese cargo.
Sobre la adaptación[]
- Los Dactarios son cambiados erróneamente a Datarios.
- Algunos términos no cambian su adaptación pero su pronunciación varía con respecto a la de entregas anteriores, algunas más notorias son:
- El título del Virrey Nute Gunray, Viceroy, mantiene su escritura y pronunciación en inglés.
- El nombre del planeta Geonosis se pronuncia tal como está escrito, pero aquí se dejó como "Yeonosis".
- El nombre de Darth Tyranus se menciona como "Tiranus" en lugar de "Tairanus".
Sobre el reparto[]
- Beto Castillo vuelve como Luke Skywalker en esta producción, sin embargo, interpreta a ambas versiones del personaje sin encajar tanto con la de su etapa juvenil, para la cual siempre se habían elegido voces joviales que contrastan demasiado con la voz de Castillo.
- El mismo caso sucedió en LEGO Star Wars: El Despertar de la Fuerza, en el cual las versiones jóvenes de Han Solo y Leia Organa tuvieron las voces de sus versiones ancianas.
- José Gilberto Vilchis, quien dio voz al joven Luke en The Mandalorian y El libro de Boba Fett, participa también en este juego con un personaje menor.
- Varios actores no retoman a personajes importantes que ya habían interpretado:
- Irwin Daayán no retoma a Anakin Skywalker, siendo interpretado por Carlo Vázquez, quien ya lo había interpretado en Star Wars Rebels, Star Wars: Fuerzas del destino y Disney Infinity.
- Mario Filio no retoma a Obi-Wan Kenobi en ninguna de sus versiones, por lo cual Yamil Atala, quien ya estaba participando en este juego como el joven Obi-Wan, se encarga de doblar también a la faceta adulta y Antonio Raluy lo dobla para la faceta de anciana de éste.
- Cristina Hernández no retoma a Padmé Amidala, siendo interpretada por Maggie Vera.
- Salvador Delgado no retoma a Qui-Gon Jinn, siendo interpretado por Rolando de Castro.
- Ni Ismael Castro y Óscar Flores retoman a Kit Fisto, siendo el personaje interpretado por Raymundo Armijo.
- Olga Donna-Dío no retoma a Leia Organa en ninguna de sus versiones, siendo sustituida en su versión joven por Jocelyn Robles y en su versión anciana por Cony Madera quienes ya las doblaron en diversos proyectos. Cabe aclarar que todas las veces que Cony Madera dobló al personaje fue en su versión joven.
- Octavio Rojas no retoma a Snoke ni a Lama Su, siendo sustituido por Dan Osorio y Eduardo Giaccardi respectivamente.
- Carlos Águila por primera vez no retomó a Ki-Adi-Mundi debido a que en la actualidad se encuentra retirado del doblaje, siendo sustituido por César Beltrán.
- Alejandro Orozco no retoma a Kylo Ren, siendo sustituido por Alfredo Gabriel Basurto quien ya lo había doblado en Disney Infinity y Star Wars: Battlefront II.
- José Luis Orozco no retoma a los Fett ni a los Soldados clon, siendo sustituido por Miguel Ángel Ghigliazza, quien fue la voz de Jango Fett y los Clones en la saga desde 2002 hasta 2011.
- Esta ocasión fue la última vez en la cual Ghigliazza interpretó a Jango y sus Clones, pues el actor falleció el mismo año del lanzamiento del juego.
- Luis Leonardo Suárez no retoma a Armitage Hux, siendo sustituido por Javier Olguín.
- Hugo Serrano no retoma a Poe Dameron, siendo sustituido por Víctor Ruiz.
- José Arenas no retoma a Fode, el locutor de las carreras, siendo sustituto por un actor por identificar.
- Ni Blas García ni Víctor Hugo Aguilar retoman a Mace Windu, siendo ahora interpretado por Óscar Rangel.
- Debido al fallecimiento de José Lavat en 2018, Rubén Moya dobló al Conde Dooku, a quien prestó voz anteriormente en Star Wars: Battlefront II y a la vez sería la ultima vez en la que le de voz al personaje por su fallecimiento en 2023.
- También, algunos actores de doblaje retoman a personajes que no interpretaban hace años:
- Javier Rivero retoma luego de 9 años al Canciller Palpatine, tras darle voz por última vez en la sexta temporada de Star Wars: La guerra de los clones en 2013.
- Este regreso fue revelado en el segundo tráiler del videojuego, donde Darth Sidious tuvo la voz de Javier y también de Jesse Conde, voz actual del personaje para DCVI.
- Carlos Segundo retoma a Darth Maul luego de 5 años de haberlo doblado en Star Wars: Battlefront II.
- Herman López y Jorge Ornelas, quien interpretaron a Roos Tarpals y Ric Olié en el Episodio I, retoman a sus personajes luego de 23 años.
- Herman López falleció a finales de 2021 por complicaciones de salud y, debido a los constantes retrasos en el lanzamiento de este videojuego, su participación en este proyecto acabó siendo un trabajo póstumo.
- Javier Rivero retoma luego de 9 años al Canciller Palpatine, tras darle voz por última vez en la sexta temporada de Star Wars: La guerra de los clones en 2013.
- Diana Pérez dobló a la madre de Rey durante el año 2020, la actriz falleció a principios de 2021 y, de igual forma que con Herman, su participación terminó siendo un trabajo póstumo.
- Daniel Abundis regresa como Wedge Antilles, a quien dio voz en los Episodios IV y V, y Disney Infinity, antes que fuera sustituido por Gerardo Alonso desde Lego Star Wars.