Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

LEGO Star Wars: The Skywalker Saga es un videojuego con tema de LEGO de acción-aventura desarrollado por TT Games y distribuido por Warner Bros. Interactive Entertainment.

El juego está basado en la saga de películas Star Wars (La guerra de las galaxias), disponible para Microsoft Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4/5, Xbox One y Xbox Series X/S.

Originalmente planeado para principios de 2021, el juego sufrió múltiples retrasos para terminar lanzándose el 5 de abril del 2022.

Sinopsis

¡Juega en los escenarios de las nueve películas de la saga de Star Wars en este nuevo videojuego de LEGO único en su especie! Atraviesa la galaxia para descubrir los lugares más legendarios de la saga y cambia de historia a voluntad. ¡Una galaxia muy, muy lejana nunca había sido así de entretenida!


Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Personajes centrales
LSSS Darth Vader Anakin Skywalker /
Darth Vader
Fred Tatasciore Sebastián Llapur
LSSS Darth Vader C Carlo Vázquez
LSSS Anakin Skywalker Matt Lanter
LSSS Anakin Skywalker N Claire Morgan (niño) Oliver Díaz Barba
LSSS Ben Kenobi Obi-Wan "Ben" Kenobi Stephen Stanton Antonio Raluy
LSS Obi-Wan Kenobi James Arnold Taylor Yamil Atala
LSS Obi-Wan Kenobi joven
LSSS Luke Skywalker Luke Skywalker David Menkin Beto Castillo
LSSS Luke Skywalker Old Nathan Osgood
(anciano)
0A4F4F6E-5100-460F-A02C-8B36715BEF5B Leia Organa Shelby Young Jocelyn Robles
LSSS Leia Organa V Carolyn Hennesy Cony Madera
LSSS Han SoloLSSS Han Solo V Han Solo A.J. LoCascio Gerardo Reyero
LSSS C-3PO TO C-3PO Anthony Daniels Carlos del Campo
LSSS Yoda Yoda Tom Kane Arturo Mercado Chacón
LSSS Emperador Palpatine Canciller Supremo -
Emperador Palpatine /
Darth Sidious
Sam Witwer Javier Rivero
Darth SidiousLSSS Darth Sidious 2 Jesse Conde
LSSS Lando CalrissianLSSS Lando Calrissian V Lando Calrissian Billy Dee Williams Erick Selim
LSSS Ben SoloLSSS Kylo Ren Ben Solo / Kylo Ren Matthew Wood Gabriel Basurto
LSSS Rey Rey Palpatine / Rey Skywalker Helen Sadler Livier Zúñiga
LSSS Rey N Por confirmar
(niña)
Por confirmar
LSSS Finn FN-2187 "Finn" Arif S. Kinchen Abraham Vega
LSSS Poe Dameron Poe Dameron Josh Cowdery Víctor Ruiz
Era de la República
LSSS Padmé Amidala Padmé Amidala Catherine Taber Maggie Vera
LSSS Mace Windu Mace Windu T.C. Carson Óscar Rangel
LSSS Conde Dooku Conde Dooku Corey Burton Rubén Moya
LSSS Qui-Gon Jinn Qui-Gon Jinn Tom Kane Rolando de Castro
LSSS General Grievous General Grievous Matthew Wood Eduardo Giaccardi
LSSS Senador Bail Organa Senador Bail Organa Phil LaMarr Gerardo Reyero
LSSS Jar Jar Binks Jar Jar Binks Javier Rivero
LSSS Shmi Skywalker Shmi Skywalker Nina Yndis Ruth Toscano
LSSS Watto Watto Andy Secombe Leonardo García
LSSS Darth Maul Darth Maul Sam Witwer Carlos Segundo
LSSS Jango Fett CLSSS Jango Fett Jango Fett Dee Bradley Baker Miguel Ángel Ghigliazza
LSSS Cody CC-2224 / Cody
LSSS Gree CC-1004 / Gree
LSSS Ki-Adi-Mundi Ki-Adi-Mundi Silas Carson César Beltrán
LSSS Kit Fisto Kit Fisto Phil LaMarr Raymundo Armijo
LSSS Jocasta Nu Jocasta Nu Flo DiRe Ángela Villanueva
LSSS Capitán Panaka Capitán Panaka Colin McFarlane Sergio Gutiérrez Coto
LSSS Capitán Tarpals Capitán Tarpals Steve Speirs Herman López
LSSS Ric Olié Ric Olié Ralph Brown Jorge Ornelas
LSSS Nute Gunray Nute Gunray Silas Carson Gabriel Pingarrón
LSSS Mas Amedda Mas Amedda Dee Bradley Baker Por confirmar
LSSS Capitán Typho Capitán Typho Jay Laga'aia Salvador Reyes
LSSS Jefe Nass Jefe Rugor Nass Brian Blessed Leonardo García
LSSS Tion Medon Tion Medon Juan Antonio Edwards
LSSS Fodesinbeed AnnodueLSSS Fodesinbeed Annodue 2 Fodesinbeed Annodue Por confirmar
LSSS Cliegg Lars Cliegg Lars Daniel del Roble
LSSS Lama Su Lama Su Anthony Phelan Eduardo Giaccardi
LSSS Dexter Jettster Dexter Jettster Jesse Conde
LSSS Zam Wessel Zam Wessel Leeanna Walsman Dulce Guerrero
LSSS Droides de batalla Droides de batalla Matthew Wood Por confirmar
LSSS Yaddle Yaddle Emma Stannard Ruth Toscano
LSSS Barriss Offee Barriss Offee Cony Madera
LSSS Yarael Poof Yarael Poof Por confirmar
LSSS Aurra Sing Aurra Sing Jane Perry Kerygma Flores
LSSS Bossk Bossk John Schwab Por confirmar
LSSS TC-14 TC-14 Rebeca Patiño
LSSS 2-1B 2-1B Erick Selim
Mamá la Hutt Colin McFarlane Por confirmar
Era del Imperio
LSSS Gial Ackbar Gial Ackbar Tom Kane Gabriel Pingarrón
LSSS Boba Fett Boba Fett Daniel Logan Miguel Ángel Ghigliazza
LSSS Boba Fett N Claire Morgan
(niño)
Susana Moreno
LSSS Raymus Antilles Raymus Antilles Tim Beckmann César Beltrán
LSSS General Jan Dodonna General Jan Dodonna Erick Salinas
LSSS Wedge Antilles Wedge Antilles Daniel Abundis
LSSS Owen Lars 1LSSS Owen Lars Owen Lars Gabriel Basurto
LSSS Oficial Khurgee Oficial Khurgee José Gilberto Vilchis
LSSS Lider rojo Lider rojo Ricardo Hill
LSSS General Rieekan General Rieekan William Roberts Juan Antonio Edwards
LSSS Major Derlin Major Derlin Armando Coria
LSSS Comandante Igar Comandante Igar Germán Fabregat
LSSS Mon Mothma Mon Mothma Elsa Covián
LSSS Doctor Cornelius Evazan Doctor Cornelius Evazan Ricardo Hill
LSSS Zev Senesca Zev Senesca /
Rogue 2
Gerardo Vásquez
LSSS Theron Nett Theron Nett Por confirmar
Biggs Darklighter Armando Coria
LSSS Jek Porkins Jek Porkins Sam Fink Germán Fabregat
LSSS Willrow Hood Willrow Hood Por confirmar
LSSS Max Rebo Max Rebo Steven Hartley Erick Selim
4-Lom Kerry Shale Carlos Luyando Hernández
Zuckuss Por confirmar
IG-88 Por confirmar
Malakili Gerardo Vásquez
Salacious B. Crumb Mark Dodson Herman López
EV-9D9 Miguel Ángel Ruiz
Era de la Resistencia
LSSS General Armitage Hux General Armitage Hux Javier Olguín
LSSS Líder Supremo Snoke Líder Supremo Snoke Dan Osorio
LSSS Capitán Phasma Capitán Phasma Rebeca Patiño
LSSS Maz Kanata Maz Kanata Grey DeLisle Verónica López Treviño
LSSS Rose Tico Rose Tico Katie Leung Alejandra Delint
LSSS Temmin Wexley Temmin "Snap" Wexley Greg Grunberg Carlo Vázquez
LSSS Zorii Bliss Zorii Bliss Kosha Engler Yadira Aedo
LSSS Enric Pryde General colegiado
Enric Pryde
César Beltrán
LSSS Jannah TZ-1719 "Jannah" Naomi Ackie Fernanda Robles
LSSS Babu Frik Babu Frik Anjella Mackintosh Adriana Casas
LSSS Larma D'Acy Larma D'Acy Magda Giner
LSSS Aftab Ackbar Aftab Ackbar Alfonso Obregón
LSSS Vicealmirante Amilyn Holdo Vicealmirante Amilyn Holdo Jaimi Barbakoff Adriana Casas
LSSS Kaydel Connix Kaydel Ko Connix Por confirmar
LSS Beaumont Kin Beaumont Kin Por confirmar
LSSS Unkar Plutt Unkar Plutt Dee Bradley Baker Dafnis Fernández
LSSS Bala-Tik Bala-Tik Alec Newman Edson Matus
LSSS Almirante Statura Almirante Statura Armando Coria
LSSS Lor San Tekka Lor San Tekka Por confirmar
LSSS Ello Asty Rojo 6 / Ello Asty Jorge Badillo
LSSS Bastian Rojo 4 / Bastian Por confirmar
LSSS Logo Jess Pava Por confirmar
LSSS Tallissan Lintra Tallissan "Tallie" Lintra Hermione Corfield Erika Ugalde
LSSS Capitan Peavey Capitán Peavey Adrian Edmondson José Gilberto Vilchis
LSSS Slowen Lo Slowen Lo Ricardo Hill
LSSS DJ "DJ" Ronan Summers Rolando de Castro
LSSS Boolio Boolio Dafnis Fernández
LSSS D-O D-O Bruno Coronel
LSSS Bazine Netal Bazine Netal Beatriz Romilly Por confirmar
LSSS Madre de Rey Padres de Rey Diana Pérez
LSSS Padre de Rey Carlos Hernández
LSSS FN-2199 FN-2199 Yamil Atala
LSSS FN-1824 FN-1824

Voces adicionales[]

Personaje Actor de doblaje
Gungans Erick Salinas
Mauricio Pérez
Habitantes de Tatooine Arturo Mercado Jr.
César Beltrán
Diana Pérez
David Ramos
Edson Matus
Habitantes de Coruscant Adriana Casas
Erick Salinas
Daniel Abundis
Rebeldes de Hoth Carlos Segundo
Habitantes de Canto Bight Alfonso Obregón
Sergio Gutiérrez Coto
Leonardo García
Raúl Anaya
Habitantes de Pasaana Alfonso Obregón
Betzabé Jara
Dan Osorio
David Ramos
Susana Moreno

Créditos[]

Datos de interés[]

Datos técnicos[]

  • Este fue el primer videojuego de la franquicia de Star Wars en ser localizado en Jarpa Studio.
  • Originalmente Antonio Raluy se iba a encargar de la dirección del juego, pero por problemas personales tuvo que rechazar, pasando a Ignacio Pérez ese cargo.

Sobre la adaptación[]

  • Los Dactarios son cambiados erróneamente a Datarios.
  • Algunos términos no cambian su adaptación pero su pronunciación varía con respecto a la de entregas anteriores, algunas más notorias son:
    • El título del Virrey Nute Gunray, Viceroy, mantiene su escritura y pronunciación en inglés.
    • El nombre del planeta Geonosis se pronuncia tal como está escrito, pero aquí se dejó como "Yeonosis".
    • El nombre de Darth Tyranus se menciona como "Tiranus" en lugar de "Tairanus".

Sobre el reparto[]

Muestras Multimedia[]

Véase también[]

vdeSTAR WARS LOGO
La Saga Skywalker Precuelas: La amenaza fantasmaEl ataque de los clonesLa venganza de los Sith
Originales: Una nueva esperanzaEl imperio contraatacaEl regreso del Jedi
Secuelas: El despertar de la fuerzaLos últimos JediEl ascenso de Skywalker
Películas
Spin-off
Canon: La guerra de los clonesRogue OneHan Solo
Leyendas: Un programa especialCaravana del valorLa batalla por Endor
Series live-action The MandalorianEl libro de Boba FettObi-Wan KenobiAndorAhsokaThe Acolyte
Skeleton Crew: Viaje a lo desconocido
Series animadas Canon: La guerra de los clonesRebelsFuerzas del destinoLa resistenciaThe Bad Batch
Historias de los JediAventuras de jóvenes JediHistorias del Imperio
No canon: Visions
Leyendas: DroidsEwoksGuerras clónicas
Videojuegos Kinect Star WarsDisney Infinity 3.0BattlefrontBattlefront IIJedi: Fallen OrderJedi: Survivor
LEGO Star Wars La búsqueda de R2-D2El gran mercenarioLa guerra de los clonesLa amenaza Padawan
El legoimperio contraatacaLas crónicas de YodaCrónicas droidesLa Resistencia se levanta
Las aventuras de los FreemakerEl despertar de la fuerzaAll StarsEspecial de las fiestas
Historias aterradorasThe Skywalker SagaVacaciones de veranoLa reconstrucción de la galaxia
Documentales La filmación de la Guerra de las GalaxiasEfectos especiales: El imperio ataca de nuevo
De la guerra de las galaxias al JediDisney Gallery: Star Wars The Mandalorian
Debajo del casco: El legado de Boba FettDisney Gallery: Star Wars El libro de Boba Fett
Obi-Wan Kenobi: El regreso del Jedi
Personajes Anakin SkywalkerObi-Wan KenobiLuke SkywalkerLeia OrganaHan SoloC-3PODarth SidiousYoda
Mace WinduPadmé AmidalaBoba FettDin DjarinLando CalrissianConde DookuGeneral Grievous
Qui-Gon JinnAhsoka TanoBo-Katan KryzeDarth MaulRey SkywalkerBen SoloPoe Dameron
Enlaces externos
Advertisement