LEGO Star Wars: Las crónicas de Yoda, también conocida como LEGO Star Wars: Las nuevas crónicas de Yoda, es una serie animada centrada en las aventuras del Maestro Yoda después de LEGO Star Wars: La amenaza Padawan.
Para Latinoamérica, los tres primeros episodios fueron emitidos en 2014 por Cartoon Network, en la época que todavía emitían la serie Star Wars: La guerra de los clones. Tras la compra de Lucasfilms a Disney, el resto de episodios fueron emitidos en 2015 dentro de Disney XD.
Reparto[]
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|---|
|
Comandante Cody | Andrew Francis | José Luis Orozco | 1 |
|
Han Solo "Ian" | Katie Leigh | Héctor Emmanuel Gómez Gil | |
|
Bib Fortuna | Trevor Devall | Erick Selim | |
|
Malakili | Michael Donovan | Andrés García | |
 
|
Guardias Gamorreanos | Brian Drummond | ||
|
Ki-Adi-Mundi | Paul Dobson | Carlos Águila | 2 |
|
Nute Gunray | Lee Tockar | Gabriel Pingarrón | |
|
Cad Bane | Andrew Francis | José Arenas | |
|
Cazarrecompenzas | Raymundo Armijo | ||
|
José Luis Orozco | |||
|
Clones de JEK | Brian Dobson | ||
|
Bail Organa | Andrew Francis | Dafnis Fernández | 4 |
|
|
Rusty | Eric Bauza | Arturo Castañeda | |
|
|
Wedge Antilles | Michael Daingerfield | Xavier Sol | 6 |
|
|
Mas Amedda | Michael Donovan | Mario Arvizu | |
|
|
Jefe Nass | Eric Bauza | Héctor Emmanuel Gómez | |
|
|
4-LOM | Brian Dobson | Víctor Covarrubias | |
|
Almirante Piett | Trevor Devall | Jorge Badillo | 7 |
|
Almirante Ozzel | Michael Daingerfield | José Luis Miranda | |
|
Biggs Darklighter | Edson Matus | ||
|
Porkins | Eric Bauza | Carlo Vázquez | |
|
Guardia real | Tom Kane | Raymundo Armijo |
Voces adicionales[]
- Andrés García
- Carlo Vázquez
- César Garduza
- Diana Alonso
- Edson Matus
- Emmanuel Bernal
- Erick Salinas
- Gaby Guzmán
- Hector Emmanuel Gomez Gil
- Jorge Badillo
- José Luis Miranda
- Mario Arvizu
- Mau Pérez
- Miguel Ángel Ruiz
- Raymundo Armijo
- Sergio Gutiérrez Coto
- Víctor Covarrubias
- Xavier Sol
Créditos[]
Episodio 5
Episodio 6
Episodio 7
Muestras multimedia[]
Lego Star Wars Las Crónicas de Yoda - Episodio 1 El Clon Fantasma (Español Latino)
Lego Star Wars Las Crónicas de Yoda - Episodio 2 La Amenaza de los Sith (Español Latino)
Lego Star Wars Las Nuevas Crónicas de Yoda - Teaser Doblado
Promo: Escape del templo Jedi
Lego Star Wars Las Nuevas Crónicas de Yoda - Teaser 2 Doblado
Promo: Carrera por los Holocrones
Cartoon Network LA "Lego® Star Wars™ Las cronicas de Yoda" El clon fantasma Promo
Promo de 'El clon fantasma'.
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Carlos del Campo, Gerardo Reyero y Arturo Mercado son de los pocos actores del redoblaje de 1997 que retoman a sus personajes.
- Jesús Barrero y Mercado no regresan como Luke Skywalker ni Lindo Calrissian (el padre de Lando Calrissian cuya voz original fue el propio Billy Dee Williams), siendo reemplazados por Luis Daniel Ramírez e Idzi Dutkiewicz, respectivamente.
- Mónica Manjarrez no retomó a Leia Organa debido a su retiro del doblaje en 2012.
- Esteban Siller interpretó a Gial Ackbar por última vez en este proyecto, pues falleció durante las emisiones de la serie y Martín Soto se hizo cargo del personaje desde entonces.
- Salvador Delgado no retomó a Qui-Gon Jinn en el episodio 2, siendo reemplazado por Rubén Trujillo, pero sí lo hizo finalmente en el episodio 6.
- Carlos Segundo dobló tanto al Canciller Palpatine como a Darth Sidious, siendo que en Star Wars: La guerra de los clones, la primera faceta del personaje le correspondía a Javier Rivero, quien participó en esta serie solo como Jar Jar Binks.
- José Luis Orozco dobla erróneamente a los Soldados imperiales como si fueran Soldados clon.
- A partir del quinto episodio, los textos se traducen al español y se acredita el doblaje.
Transmisión[]
| Fecha | Cadena | Canal | Episodios | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2014 | 
|
|
I- III | Latinoamérica |   
|
| 3 de octubre de 2015 | 
| ||||
| 2015 | 
|
|
IV-VII | ||
