LEGO Star Wars: The Resistance Rises es una serie de cortos animados que salieron al aire en Disney XD. Los cortos fueron basados en los personajes de Star Wars: El despertar de la fuerza. Imágenes de esta serie fueron reutilizadas como cinemáticas para el videojuego LEGO Star Wars: El despertar de la fuerza.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
| Disney XD | Disney+ | |||
| Episodio 1 : Poe to the Rescue | ||||
|
Poe Dameron | Lex Lang | Hugo Serrano | Arturo Mercado Jr. |
|
Almirante Gial Ackbar | Trevor Devall | Martín Soto | |
|
C-3PO | Anthony Daniels | Carlos del Campo | |
|
Capitán Phasma | Ellen Dubin | Rebeca Patiño | |
|
Kylo Ren | Adam Driver | Alejandro Orozco | |
|
Oficial imperial | Dee Bradley Baker | Jorge Badillo | Sin identificar |
|
Pilotos imperiales | Eric Bauza | José Luis Miranda | Sin identificar |
|
Arif S. Kinchen | Mauricio Pérez | Sin identificar | |
|
Narrador | Tom Kane | Sin identificar | Milton Wolch |
| Episodio 2: The Trouble With Rathtars | ||||
|
Han Solo | Michael Daingerfield | Blas García | |
|
Pilotos imperiales | Eric Bauza | Emmanuel Bernal | Sin identificar |
|
Arif S. Kinchen | Sin identificar | Sin identificar | |
|
Oficial imperial | Dee Bradley Baker | Sin identificar | Sin identificar |
|
|
Narrador | Tom Kane | Sin identificar | Milton Wolch |
| Episodio 3: Hunting for Han | ||||
|
Maz Kanata | Grey DeLisle | Vero López Treviño | |
|
Bala-Tik | James Arnold Taylor | Sin identificar | Sin identificar |
|
Lando Calrissian | Billy Dee Williams | Idzi Dutkiewicz | Víctor Covarrubias |
|
Guardia | Trevor Devall | Óscar Garibay | Sin identificar |
|
Cazarrecompensas | Sin identificar | Sin identificar | |
|
James Arnold Taylor | Raymundo Armijo | Sin identificar | |
|
Lex Lang | Sin identificar | Sin identificar | |
|
James Arnold Taylor | Sin identificar | Sin identificar | |
|
Sin identificar | Sin identificar | ||
|
Michael Daingerfield | Sin identificar | Bardo Miranda | |
|
Cornelius Evazan | Lex Lang | Sin identificar | Sin identificar |
|
|
Narrador | Tom Kane | Sin identificar | Milton Wolch |
| Episodio 4: Rey Strikes Back | ||||
|
Unkar Plutt | Dee Bradley Baker | Dafnis Fernández | |
|
Rey | Helen Sadler | Livier Zúñiga | |
|
Cazarrecompensas de Unkar Plutt | Lex Lang | Sin identificar | Sin identificar |
|
Trevor Devall | Sin identificar | Sin identificar | |
|
Bala-Tik | James Arnold Taylor | Sin identificar | Sin identificar |
|
|
Narrador | Tom Kane | Sin identificar | Milton Wolch |
| Episodio 5: Attack of the Conscience | ||||
 
|
Finn / FN-2187 | Arif S. Kinchen | Abraham Vega | |
|
Capitán Phasma | Ellen Dubin | Rebeca Patiño | |
|
Kylo Ren | Adam Driver | Alejandro Orozco | |
|
|
Narrador | Tom Kane | Sin identificar | Milton Wolch |
Muestras multimedia[]
Promocionales
Promo "Lego Star Wars La Resistencia se Levanta" en Disney XD-0
Datos de interés[]
Sobre el doblaje[]
- Si bien los cortos se estrenaron por Disney XD con un reparto establecido, para cuando se subieron a la plataforma Disney+ en abril de 2020, dicho doblaje había sido reemplazado por uno nuevo, en el cual hubo cambios importantes en el reparto.
Sobre el reparto[]
- Algunos de los reemplazos más notorios en relación al doblaje de Disney XD y al de Disney+ son:
- Hugo Serrano no retomó a Poe Dameron en la nueva versión, siendo reemplazado por Arturo Mercado Jr.
- Idzi Dutkiewicz fue sustituido en el rol de Lando Calrissian por Víctor Covarrubias, esto probablemente para dar continuidad a la voz que se le asignó en Episodio IX.
- Edgar David Aguilera no retoma al Narrador de las introducciones, pasando a manos de Milton Wolch.
Sobre la adaptación[]
- En el episodio 1, el apellido del Gial Ackbar es pronunciado tildando la segunda a en lugar de la primera.
- En el episodio 2, Han Solo menciona a un Caza TIE diciéndole "Caza Tie'", cuando lo correcto es "Caza Tai".
- En el episodio 3, durante la introducción, Maz Kanata es referida como Maz Katana.
