LEGO Ninjago: El ascenso de los dragones es una serie animada por computadora producida por The Lego Group. Está basada en la marca de juguetes de construcción Lego Ninjago y es una secuela de la serie honónima, que se emitió durante 15 temporadas desde 2011 hasta 2022. La primera parte de la primera temporada se estrenó en Netflix el 1 de junio de 2023.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
|
Arin | Deven Mack | Marc Winslow |
|
Ana / Sora | Sabrina Pitre | Amanda Hinojosa |
|
Actriz por identificar (niña) | ||
|
Lloyd Garmadon | Samuel Vincent | Diego Becerril |
|
Riyu | Brian Drummond | |
| Personajes secundarios | |||
| Imperium | |||
| Emperatriz Beatrix | Nicole Oliver | Jocelyn Robles | |
| Rapton | Giles Panton | César Garduza | |
| Lord Ras | Brian Drummond | Luis Hurtado | |
| Dra. LaRow | Ashleigh Ball | Diana Alonso | |
| Dorama | Mackenzie Gray | René García | |
| Ninjas | |||
| Kai | Vincent Tong | Carlos Luyando | |
| Nya | Kelly Metzger | Iarel Verduzco | |
| Cole | Andrew Francis | Enzo Fortuny | |
| Zane | Brent Miller | Roberto Mendiola | |
| Jay Walker | Michael Adamthwaite | Jaime Alberto Carrillo | |
| Maestro Wu | Paul Dobson | Gabriel Pingarrón | |
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| Dragona Matriarca | Brenda Crichlow | Kerygma Flores | 02 |
| Crag-Nor | Mark Hildreth | Humberto Vélez | 04 |
| Padre de Sora | ¿? | Raúl Solo | 06 |
Voces adicionales[]
- Diana Nolan (eps. 1, 3, 8)
- Sergio Becerril (eps. 1, 8)
- Tommy Rojas (eps. 1, 3, 8)
- Irwin Daayán (eps. 1-10)
- Isa Romo (eps. 1, 7-10)
- Cassandra Valtier (ep. 1)
- Carlos Xavier Castro (eps. 1, 3)
- Eduardo Aranda (eps. 1, 3, 5-6, 8, 10)
- Fernanda Gastélum (eps. 1, 3, 5-8)
- Gerson Torrez (eps. 1, 6-7, 9)
- Juan Carlos Revelo (eps. 1, 3, 5)
- Juan José Duarte (eps. 1-2, 6)
- Paola Echeverría (eps. 1, 3, 6)
- Roberto Salguero (ep. 1)
- Ximena Castillejo (ep. 1)
- Braian Pavón (eps. 2, 5)
- Fidel Garriga Jr. (eps. 3-4)
- Antonio Rosas (ep. 3)
- Carlos Eduardo Guilbert (ep. 3)
- Emmanuel Alejandro (eps. 3-4, 6, 8, 10)
- Marisol Hamed (eps. 3, 8)
- Sara Mendoza Coba (eps. 3, 8)
- Stephanie Filigrana (ep. 3)
- Mark Pokora (ep. 4)
- Susana Cohe (ep. 4)
- Gerardo García B. (ep. 5)
- Montserrat Aguilar (ep. 5)
- Emmanuel Bernal (eps. 5, 7)
- Brenda Montoya (eps. 5-8)
- Elliot Leguizamo (eps. 5, 8)
- Julio Bernal (eps. 5-7)
- Pato Hitch (eps. 5-6)
- Samanta Figueroa (ep. 5)
- Rocío Garcel (ep. 6)
- José Ángel Torres (ep. 6)
- Ana Lobo (ep. 6)
- Erika Langarica (ep. 6)
- Manuel Campuzano (ep. 6)
- Marysol Lobo (eps. 6-7)
- Óscar Garibay (ep. 6)
- Alessia Becerril (eps. 7-10)
- Jared Mendoza (eps. 7-10)
- Diana Meza (ep. 8)
- Jessie Garibay (ep. 8)
- Frida Aranza (ep. 8)
- Azucena Estrada (eps. 9, 10)
- Octavio Rojas (ep. 10)
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- LEGO Ninjago fue grabado en SDI Media de México durante las primeras 11 temporadas mientras que las últimas 4, se grabó en Universal Cinergía Dubbing, para esta serie pasó a ser grabado en Iyuno México.
- Algunas de las reacciones, expresiones, reacciones de personajes son dejadas en su idioma original.
- Tal cual como en las ultimas temporadas de Lego Ninjago en algunas ocasiones a los Ninjas se les refieren como "Los Ninja" sin la "s" o "Los Ninjas".
Sobre la Adaptación[]
El Destiny's Bounty tal como en algunos episodios de la temporada 15 de Ninjago pasa a ser llamado como La Recompensa del Destino.
Sobre el reparto[]
- Esta es la segunda vez que Marc Winslow dobla un personaje de Deven Mack, siendo la primera vez con Sonic en Sonic Prime.
- Se mantien intacto el reparto original de LEGO Ninjago mientras que Diego Becerril, Iarel Verduzco y Gabriel Pingarrón vuelven darle voces a Lloyd Garmadon, Nya y al Maestro Wu tal como lo hicieron en las ultimas temporadas, en reemplazo de Emilio Treviño, Karla Falcón y Alejandro Villeli por razones desconocidas.
Sobre los créditos[]
- Por razones desconocidas, en los créditos solo se muestra el reparto en español sin el elenco principal y omitiendo los datos técnicos.
Transmisión vía Streaming[]
| Empresa | Fecha | Categoría | Clasificación | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
1 de Junio de 2023 (Temp. 1) |
Series animadas / Series originales de Netflix | TV-Y7 | Latinoamérica |  
|
| 12 de Octubre de 2023 (Temp. 2) |