LEGO Marvel Superhéroes: Sobrecarga Máxima

LEGO Marvel Superhéroes: Sobrecarga Maxima
Título original	LEGO Marvel Super Heroes Maximum Overload
Estudio de doblaje	SDI Media de México
Dirección de doblaje	José Antonio Macías
Productor ejecutivo	Mario Castañeda
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	2013
Cronología
Sucesor	¡Vengadores reunidos!

LEGO Marvel Superhéroes: Sobrecarga Maxima es una mini-serie de cinco tomos, protagonizada por personajes del Universo Marvel, en su versión Lego. Fue publicada en Internet durante el año 2013, y más tarde fue transformado en un especial de media hora que fue estrenado en Disney XD en 2014.

Sinopsis El dios Loki; hermano de Thor, cansado de que S.H.I.E.L.D. y sus heroes afiliados mantengan la paz en la Tierra, inventa una "escarcha mágica", mediante la cual, aquel que la toque será sobrecargado, por lo que su fuerza y sus habilidades son aumentadas, pero también caen en un control mental a merced de Loki. Este decide lanzarlo interdimensionalmente para destruir a dos de los héroes más importantes de la tierra; El Hombre Araña y Iron Man, así como a S.H.I.E.L.D., todo por pura diversión.

Reparto

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
	Loki	Troy Baker	Gabriel Basurto
	Peter Parker / El Hombre Araña	Drake Bell	Luis Leonardo Suárez
	Tony Stark / Iron Man	Adrian Pasdar	Miguel Ángel Ruiz
	Nick Fury	Chi McBride	Alfonso Obregón
	Bruce Banner / Hulk	Fred Tatasciore	Juan Carlos Tinoco
	Thor	Travis Willingham	Dafnis Fernández
	Steve Rogers / Capitán América	Roger Craig Smith	Raúl Anaya
	Dr. Otto Octavius / Dr. Octopus	Tom Kenny	Alan Bravo
	Eddie Brock / Venom	Dee Bradley Baker	José Antonio Macías
	Natasha Romanov / Viuda Negra	Laura Bailey	Karla Falcón
	Danny Rand / Puño de Hierro	Greg Cipes	Héctor Emmanuel Gómez Gil
	James Howlett / Wolverine	Steve Blum	Óscar Flores
	Virginia "Pepper" Potts / Rescue	Grey DeLisle	Laura Torres
	Mandarín	Barry Dennen	Guillermo Coria
	Emil Blonsky / Abominación	Robin Atkin Downes	Eduardo Fonseca
	J. Jonah Jameson	J.K. Simmons	José Luis Miranda
	Stan Lee		Armando Réndiz
	Johann Schmidt / Red Skull	Chi McBride	Pedro D'Aguillón
	Sam Wilson / Falcon	Bumper Robinson	César Garduza
	Guardias de S.H.I.E.L.D		Erick Selim
		Tony Matthews	Erick Salinas
		Dee Bradley Baker	Héctor Moreno
	Presentadora	Nickie Bryar	Gwendolyne Flores
	Ciudadanos	Troy Baker	Moisés Iván Moreno
		Tony Matthews	Erick Salinas
	Pasajeros	Greg Cipes
		Nickie Bryar	Gwendolyne Flores

Voces adicionales

• Erick Salinas
• Gwendolyne Flores
• Héctor Moreno
• Gerardo García
• Moisés Iván Moreno
• Salvador Reyes

Créditos de doblaje

Muestras multimedia

LEGO Marvel Super Heroes Maximum Overload Ep. 1 (Audio Latino)

Episodio 1

LEGO Marvel Super Heroes Maximum Overload Ep. 2 (Audio Latino)

Episodio 2

LEGO Marvel Super Heroes Maximum Overload Ep. 3 (Audio Latino)

Episodio 3

LEGO Marvel Super Heroes Maximum Overload Ep. 4 (Audio Latino)

Episodio 4

LEGO Marvel Super Heroes Maximum Overload Ep. 5 (Audio Latino)

Episodio 5

Curiosidades

• Esta mini serie fue doblada en México, a pesar de que el videojuego del que esta basado, fue doblado en Los Ángeles, lo mismo pasa con la película La Gran Aventura LEGO y su respectivo videojuego, pero al revés.
• Aunque esta película la dirigió José Antonio Macías, quien dirigió el doblaje de muchas de las películas del Universo Cinematográfico de Marvel, las voces de este especial no siguen la continuidad de las películas.

Sobre el reparto

• Los únicos personajes que retoman sus voces de proyectos anteriores son Hulk, Capitán América, Thor, Falcon, Abominación, Red Skull y Mandarín.
• En el Videojuego, al Capitán América lo dobló, Victor Mares Jr. así como en la película The Ultimate Avengers: Los Vengadores en su version de doblaje de LA, y en esta serie lo dobló Raúl Anaya, coincidiendo nuevamente con el doblaje mexicano de aquella película.
• En esta mini serie Wolverine fue doblado por Óscar Flores quien lo dobló en la serie MAD en el segmento "Wall-E-nator" de la primera temporada.

Sobre los créditos

• El nombre de Jameson aparece dos veces, la primera acreditado por su nombre completo (J. Jonah Jameson) y la segunda apenas con su segundo nombre (escrito Llonah), siendo acreditados respectivamente Gerardo García y José Luis Miranda respectivamente, siendo este último quien realmente lo dobló en este especial.
• Ricardo Tejedo aparece acreditado como el personaje de Venom, cuando en realidad fue doblado por José Antonio Macías.

Transmisión

Fecha de transmisión	Cadena	Canal	Horario	País
3 de agosto de 2014	Disney	Disney XD	08:30 am	Hispanomérica
12 de julio de 2024	TV Azteca	7	11:30 am	México