Etiqueta: rte-source |
Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
||
| (No se muestran 2 ediciones intermedias de otro usuario) | |||
| Línea 4: | Línea 4: | ||
|titulo_orig = LEGO Bionicle: The Journey to One |
|titulo_orig = LEGO Bionicle: The Journey to One |
||
|estudio_doblaje = [[SDI Media de México]] |
|estudio_doblaje = [[SDI Media de México]] |
||
| − | |direccion_doblaje = |
+ | |direccion_doblaje = ¿? |
|traductor = |
|traductor = |
||
|produc_ejecutivo = |
|produc_ejecutivo = |
||
| Línea 11: | Línea 11: | ||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Canadá}} Canadá<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Canadá}} Canadá<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
| − | |año = 2016-presente |
+ | |año = 2016 - presente |
}} |
}} |
||
'''''LEGO Bionicle: Una aventura épica''''' es una serie animada basada en la franquicia de Bionicle creada por LEGO. Es la primera serie de la franquicia. |
'''''LEGO Bionicle: Una aventura épica''''' es una serie animada basada en la franquicia de Bionicle creada por LEGO. Es la primera serie de la franquicia. |
||
{{Sinopsis|Este nuevo arco argumental toma lugar en la mitíca isla de Okoto, donde las fuerzas de la oscuridad estan al azecho y trabajan para sumir al mundo en una oscuridad eterna. Los desesperado habitantes de la isla reclutan a seis héroes llamados Toa (Tahu, Gali, Onua, Pohatu, Lewa y Kopaka) para ayudarlos a salvar su amada isla. Una vez que los héroes se hayan unido, estarán aptos para combatir las fuerzas del mal y salvar la isla de Okoto.}} |
{{Sinopsis|Este nuevo arco argumental toma lugar en la mitíca isla de Okoto, donde las fuerzas de la oscuridad estan al azecho y trabajan para sumir al mundo en una oscuridad eterna. Los desesperado habitantes de la isla reclutan a seis héroes llamados Toa (Tahu, Gali, Onua, Pohatu, Lewa y Kopaka) para ayudarlos a salvar su amada isla. Una vez que los héroes se hayan unido, estarán aptos para combatir las fuerzas del mal y salvar la isla de Okoto.}} |
||
==Reparto== |
==Reparto== |
||
| − | {|width="75%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align:center;" |
+ | {| width="75%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align:center;" |
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
! width="25" |Foto |
! width="25" |Foto |
||
| Línea 23: | Línea 23: | ||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[Archivo:Tahu_2016.png|85px]] |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Tahu_2016.png|85px]] |
| − | |Tahu |
+ | |Tahu, Toa del Fuego |
|Nolan Balzer |
|Nolan Balzer |
||
|[[Irwin Daayán]] |
|[[Irwin Daayán]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[Archivo:Onua_2016.png.png|85px]] |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Onua_2016.png.png|85px]] |
| − | |Onua |
+ | |Onua, Toa de la Tierra |
|William Jordan |
|William Jordan |
||
|[[Gerardo Reyero]] |
|[[Gerardo Reyero]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[Archivo:Pohatu_2016.png|85px]] |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Pohatu_2016.png|85px]] |
| − | |Pohatu |
+ | |Pohatu, Toa de la Roca |
|Paolo Bryant |
|Paolo Bryant |
||
|[[Dafnis Fernández]] |
|[[Dafnis Fernández]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[Archivo:Gali_2016.png.png|85px]] |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Gali_2016.png.png|85px]] |
| − | |Gali |
+ | |Gali, Toa del Agua |
|Jacqui Fox |
|Jacqui Fox |
||
|[[Stephanie Gándara]] |
|[[Stephanie Gándara]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[Archivo:Lewa_2016.png|85px]] |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Lewa_2016.png|85px]] |
| − | |Lewa |
+ | |Lewa, Toa de la Jungla |
|Geoff Hughes |
|Geoff Hughes |
||
|[[Moisés Iván Mora]] |
|[[Moisés Iván Mora]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[Archivo:Kopaka_2016.png|85px]] |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Kopaka_2016.png|85px]] |
| − | |Kopaka |
+ | |Kopaka, Toa del Hielo |
|Corny Rempel |
|Corny Rempel |
||
|[[Armando Coria]] |
|[[Armando Coria]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[Archivo: |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Ekimu_Forjador.jpg|85px]]<br />[[Archivo:Ekimu_Toa_Luz.png|85px]] |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| − | |William Jordan |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|William Jordan |
|William Jordan |
||
|[[Humberto Vélez]] |
|[[Humberto Vélez]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[Archivo: |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Umarak_Cazador.jpg|85px]]<br />[[Archivo:Umarak_Destructor.png|85px]] |
| − | |Umarak, el Cazador |
+ | |Umarak, el Cazador/Destructor |
|Michael Strickland |
|Michael Strickland |
||
|[[Erick Selim]] |
|[[Erick Selim]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[Archivo:Makuta.png|85px]] |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Makuta.png|85px]]<br />[[Archivo:Makuta_2015.png|85px]] |
|Makuta |
|Makuta |
||
| − | |William Jordan |
+ | | rowspan="2" |William Jordan |
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]] |
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |style="padding:0;"|[[Archivo: |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Narmoto.png|85px]] |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|Narrador |
|Narrador |
||
|Corny Rempel |
|Corny Rempel |
||
Revisión del 04:10 27 jun 2018
LEGO Bionicle: Una aventura épica es una serie animada basada en la franquicia de Bionicle creada por LEGO. Es la primera serie de la franquicia.
|
Reparto
| Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Tahu, Toa del Fuego | Nolan Balzer | Irwin Daayán |
|
Onua, Toa de la Tierra | William Jordan | Gerardo Reyero |
|
Pohatu, Toa de la Roca | Paolo Bryant | Dafnis Fernández |
|
Gali, Toa del Agua | Jacqui Fox | Stephanie Gándara |
|
Lewa, Toa de la Jungla | Geoff Hughes | Moisés Iván Mora |
|
Kopaka, Toa del Hielo | Corny Rempel | Armando Coria |
 
|
Ekimu, el Forjador de Máscaras/Toa de la Luz | William Jordan | Humberto Vélez |
 
|
Umarak, el Cazador/Destructor | Michael Strickland | Erick Selim |
 
|
Makuta | William Jordan | Miguel Ángel Ghigliazza |
|
Narmoto, Protector del Fuego | Humberto Solórzano | |
|
Narrador | Corny Rempel | Raúl Solo |
Voces adicionales
Muestras multimedia
Opening Bionicle Una aventura épica (Journey to One)
Créditos de doblaje
Episodio 1
Episodio 2
Episodio 3
Episodios 4 y 5
Trivia
- Es la primera serie original de Netflix en usar la misma fuente de los créditos de la versión original para los créditos de doblaje.
- Es la primera entrega de toda la franquicia en ser llamada tanto en íngles como en español "LEGO Bionicle" y no solo "Bionicle". Esto probablemente por metodos de publicidad, al ser el nombre de LEGO muy conocido.
- También la razón por la cual se dio a conocer como "Lego Bionicle" es por el formato que han manejado sus series después de los cortos de Hero Factory (con "LEGO Ninjago" y "LEGO Legends of Chima").
- Humberto Solórzano (Narmoto) y Moisés Iván Mora (Lewa) ya habían participado en entregas anteriores de la saga, más especificamente en la primera película como Kopaka y Takua/Takanuva respectivamente.
- A su vez, la primera película y la cuarta película también fueron dobladas en SDI Media de México, con la diferencia de que en el tiempo en el que se dobló La Máscara de la Luz, todavía el estudio se llamaba Prime Dubb.
Transmisión
| Empresa | Categoría | Formato | Clasificación | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
7 de marzo de 2016
(Primera temporada) |
Series de TV | Digital | TV- Y7 | Latinoamérica |  
|
Véase también
- Bionicle: La máscara de la luz
- Bionicle 2: Leyendas de Metru Nui
- Bionicle 3: Telaraña de Sombras
- Bionicle: Renace la Leyenda
- LEGO Bionicle: Una aventura épica