FANDOM



LEGO: Jurassic World es el primer videojuego que The LEGO Group lanzado el 12 de Junio del 2015, desarrollado por Traveller's Tales Games y publicado por Warner Bros. Interactive Entertainment, en Asociación con Universal Studios Partnership & Licensing, para las consolas PlayStation 4, PlayStation 3, PlayStation Vita, Nintendo 3DS, Wii U, Xbox One, Xbox 360, y Microsoft Windows. Se seguirá con las historias de la Antología Original de Jurassic Park de Michael Crichto, Steven Spielberg, y Joe Johnston y la nueva Jurassic World: Mundo jurásico de Colin Trevorrow.

Doblaje

Al igual que LEGO: El Señor de los Anillos, este título tiene un doblaje totalmente independiente, a diferencia del idioma original, donde se utilizaron el archivo de las voces originales de las películas, a excepción de algunos personajes que fueron regrabados. Diversos actores de doblaje retomaron a sus personajes que interpretaron en las películas.

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Personajes principales
Alan Grant - LJW Dr. Alan Grant Sam Neill
(archivo)
Germán Fabregat
Ian Malcolm - LJW Dr. Ian Malcolm Jeff Goldblum
(archivo)
Mario Filio
Ellie Sattler - LJW Dra. Ellie Sattler Laura Dern
(archivo)
Gaby Willer
John Hammond - LJW Dr. John Alfred Hammond Richard Attenborough
(archivo)
Alejandro Villeli
Owen Grady - LJW Owen Grady Chris Pratt
(archivo)
Carlo Vázquez
Claire Dearing - LJW Claire Dearing Bryce Dallas Howard
(archivo)
Xóchitl Ugarte
Personajes secundarios
Henry Wu - LJW Dr. Henry Wu B.D. Wong
(archivo)
Gustavo López
Modo Historia
Jurassic Park
Tim Murphy - LJW Timothy "Tim" Murphy Joseph Mazzello
(archivo)
Actor sin identificar
Lex Murphy - LJW Alexis "Lex" Murphy Ariana Richards
(archivo)
Nycolle González
Donald Gennaro - LJW Donald Gennaro Martin Ferrero
(archivo)
Gabriel Ramos
Ray Arnold - LJW Ray Arnold John Eric Bentley Salvador Reyes
Dennis Nedry - LJW Dennis Nedry Fred Tatasciore Alfonso Ramírez
Robert Muldoon - LJW Robert Muldoon Bob Peck
(archivo)
Actor sin identificar
Mr ADN - LJW Mr. A.D.N. Ismael Castro
Gerry Harding - LJW Dr. Gerry Harding Carlos Segundo
Narrador del recorrido I - LJW Narrador del recorrido Richard Kiley
(archivo)
Milton Wolch
(Solo voz) Lewis Dodgson Nolan North Roberto Mendiola
El mundo perdido: Jurassic Park
Sarah Harding - LJW Dra. Sarah Harding Julianne Moore
(archivo)
Karla Falcón
Nick Van Owen - LJW Nick Van Owen Vince Vaughn
(archivo)
Erick Selim
Peter Ludlow - LJW Peter Ludlow Liam O'Brien Alfredo Gabriel Basurto
Kelly Curtis Malcolm - LJW Kelly Curtis Malcolm Vanessa Lee Chester
(archivo)
Melissa Gedeón
Eddie Carr - LJW Eddie Carr Richard Schiff
(archivo)
Jorge Roig Jr.
Roland Tembo - LJW Roland Tembo JB Blanc Actor sin identificar
Robert Burke - LJW Dr. Robert Burke Thomas F. Duffy
(archivo)
Actor sin identificar
Alay Sidhu - LJW Alay Sidhu Harvey Jason
(archivo)
Actor sin identificar
Dieter Stark - LJW Dieter Stark Ernesto Lezama
Martin Brody - LJW Martin Brody
(Cameo de Tiburón)
Sergio Gutierrez Coto
Jurassic Park III
Paul Kirby - LJW Paul Kirby William H. Macy
(archivo)
Octavio Rojas
Amanda Kirby - LJW Amanda Kirby Téa Leoni
(archivo)
Pilar Escandón
Billy Brennan - LJW Billy Brennan Josh Keaton Luis Daniel Ramírez
Eric Kirby - LJW Eric Kirby Trevor Morgan
(archivo)
Actor sin identificar
Udesky - LJW Udesky Michael Jeter
(archivo)
Edson Matus
Nash - LJW M. B. Nash Bruce A. Young
(archivo)
Gerardo Vásquez
Cooper - LJW Cooper John Diehl
(archivo)
Actor sin identificar
Ben Hildebrand - LJW Ben Hildebrand Mark Harelik
(archivo)
Actor sin identificar
Jurassic World: Mundo jurásico
Gray Mitchell - LJW Gray Mitchell Ty Simpkins
(archivo)
Actor sin identificar
Zach Mitchell - LJW Zach Mitchell Nick Robinson
(archivo)
Bruno Coronel
Vic Hoskins - LJW Vic Hoskins Vincent D'Onofrio
(archivo)
Raúl Anaya
Lowery Cruthers - LJW Lowery Cruthers Jake Johnson
(archivo)
Actor sin identificar
Vivian - LJW Vivian Krill Lauren Lapkus
(archivo)
Actriz sin identificar
Simon Masrani - LJW Simon Masrani Irrfan Khan
(archivo)
Actor sin identificar
Barry - LJW Barry Sembène Omar Sy
(archivo)
José Gilberto Vilchis
Zara Young - LJW Zara Young Katie McGrath
(archivo)
Actriz sin identificar
Nick - LJW Nick Eric Edelstein
(archivo)
Actor sin identificar

Voces adicionales y ambientes

Muestras multimedia

Tráilers

Walkthrough (Jurassic Park)

Walkthrough (El mundo perdido: Jurassic Park)

Walkthrough (Jurassic Park III)

Walkthrough (Jurassic World: Mundo jurásico)

Datos de interés

Datos técnicos

Sobre la adaptación

  • Los diálogos son los mismos que en las películas originales, con unas cuantas diferencias.
  • El videojuegos en el idioma original se pueden escuchar algunas palabras soeces, en el doblaje dichas palabras fueron eliminadas.
  • En los subtitulos del videojuego, se muestra que el nombre de "Mr. A.D.N." fue traducido a 'Sr. A.D.N.'. Pero en el doblaje se le sigue llamando "Mr. A.D.N.".
  • A pesar que el nombre "Jurassic World" fue traducido a "Mundo Jurásico", y el nombre "Jurassic Park" a "Parque Jurásico" en El mundo perdido: Jurassic Park. Para este videojuego fueron dejados completamente en inglés.

Sobre el reparto

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.