(→HBO: link) Etiqueta: Edición visual |
(→HBO) Etiqueta: Editor clásico |
||
| Línea 33: | Línea 33: | ||
*[[Divorcio]] |
*[[Divorcio]] |
||
*[[La noche de]] |
*[[La noche de]] |
||
| + | *[[Sesame Street]] |
||
| − | *[[Plaza Sésamo]] (2015-presente) |
||
*[[Westworld]] |
*[[Westworld]] |
||
*[[Pólvora]] |
*[[Pólvora]] |
||
| Línea 51: | Línea 51: | ||
*[[Chernobyl]] |
*[[Chernobyl]] |
||
*[[Euforia]] |
*[[Euforia]] |
||
| + | |||
==== Otros proyectos ==== |
==== Otros proyectos ==== |
||
*[[Proyecto libro azul]] |
*[[Proyecto libro azul]] |
||
Revisión del 00:37 23 ene 2021
LAS Dubbing fue un estudio de doblaje mexicano fundado en enero de 2015 por Helgar Pedrini, director de SPG Studios Inc.. Fue desde su fundación el estudio para el doblaje de la mayoría de series y documentales de HBO.
En agosto de 2019 culminó sus operaciones luego que se finiquitara la absorción de LAS por parte de SPG, dando lugar a SPG Studios México en la misma ubicación.
Lista de trabajos
Series de TV
HBO
- The Deuce
- Togetherness
- Pequeñas mentiras
- El juego de tronos (temp. 5-8)
- Girls (temp. 4-6)
- Veep (temp. 4-7)
- Silicon Valley (temp. 2-6)
- Looking (temp. 2)
- Detectives criminales (temp. 2-)
- Jugadores (temp. 1-4)
- Vinyl
- La maldición
- Divorcio
- La noche de
- Sesame Street
- Westworld
- Pólvora
- Meet the Donors
- High Maintenance
- The Tracey Ullman Show
- Show Me a Hero
- Project Greenlight (temp. 4)
- El joven Papa (Version de HBO)
- Esme & Roy
- Sally4Ever
- Vice Principals
- The Brink
- Insegura
- Crashing (serie de TV)
- Sharp Objects
- Chernobyl
- Euforia
Otros proyectos
Películas de HBO Films
- La vida inmortal de Henrietta Lacks
- El mago de las mentiras
- Confirmación
- Ruiseñor
- Bessie
- La Clase Alta
- The three robbers
- Paterno (2018)
- The Tale
- Mi cena con Hervé
Documentales
- Citizen Four
- Home Crown
- Jim: The James Foley Story
- Mapplethorpe
- Spectres of the Shoah
- 3/12 Minutes 10 Bullets
- 7 days in hell
- Bolshoi Babylon
- Back On Board Greag Louganis
- Going Clear
- Tales Of The Grim Sleeper
- It's Me Hilary
- Cobain: Montage of Heck
- The Lion's Mouth Open
- Living with Lincoln
- Mel brooks Live at The Geffen
- Spielberg
- Robin Williams: Entra a mi mente
- Tour de fármacos
- The Defiant Ones (versión HBO)
Directores
- Luis Daniel Ramírez
- Mariana Ortiz
- Miguel Ángel Flores
- Miguel Vega
- Nicolás Frías
- Ricardo Méndez
- Toni Rodríguez