(Añadiendo categorías) Etiqueta: categoryselect |
Sin resumen de edición |
||
(No se muestran 26 ediciones intermedias de 9 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
|titulo = Límite vertical |
|titulo = Límite vertical |
||
− | |img = Limite.jpg |
+ | |img = Limite-vertical-vertical.jpg |
|titulo_orig = Vertical Limit |
|titulo_orig = Vertical Limit |
||
|estudio_doblaje = [[AB Grabaciones]] |
|estudio_doblaje = [[AB Grabaciones]] |
||
− | |direccion_doblaje = [[ |
+ | |direccion_doblaje = [[Francisco Colmenero]] |
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen1 = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen1 = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
Línea 10: | Línea 10: | ||
|año = 2000 |
|año = 2000 |
||
|traductor = [[Román Segura]]}} |
|traductor = [[Román Segura]]}} |
||
− | '''''Límite vertical''''' ''(Vertical Limit)'' es una película de aventuras sobre alpinismo, basada en una historia de Robert King, dirigida por Martin Campbell (director de ''[[007: GoldenEye]]'' y ''[[La máscara del Zorro]]'') y protagonizada por [[Chris O'Donnell]], [[Bill Paxton]] y [[ |
+ | '''''Límite vertical''''' ''(Vertical Limit)'' es una película de aventuras sobre alpinismo, basada en una historia de Robert King, dirigida por Martin Campbell (director de ''[[007: GoldenEye]]'' y ''[[La máscara del Zorro]]'') y protagonizada por [[Chris O'Donnell]], [[Robin Tunney]], [[Bill Paxton]] y [[Scott Glenn]]. |
== Reparto == |
== Reparto == |
||
− | {| |
+ | {| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
+ | !width="5%"|Imagen |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;" |[[Archivo:LV_Peter_Garrett.png|75px]] |
||
|Peter Garrett |
|Peter Garrett |
||
|[[Chris O'Donnell]] |
|[[Chris O'Donnell]] |
||
|[[José Gilberto Vilchis]] |
|[[José Gilberto Vilchis]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;" |[[Archivo:LV_Annie_Garrett.png|75px]] |
||
|Annie Garrett |
|Annie Garrett |
||
|[[Robin Tunney]] |
|[[Robin Tunney]] |
||
|[[Ariadna Rivas]] |
|[[Ariadna Rivas]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;" |[[Archivo:LV_Elliot_Vaughn.png|75px]] |
||
|Elliot Vaughn |
|Elliot Vaughn |
||
|[[Bill Paxton]] |
|[[Bill Paxton]] |
||
|[[Salvador Delgado]] |
|[[Salvador Delgado]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;" |[[Archivo:LV_Montgomery_Wick.png|75px]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |style="padding: 0;" |[[Archivo:LV_Monique_Aubertine.png|75px]] |
||
|Monique Aubertine |
|Monique Aubertine |
||
|[[Izabella Scorupco]] |
|[[Izabella Scorupco]] |
||
|[[Carola Vázquez]] |
|[[Carola Vázquez]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;" |[[Archivo:LV_Skip_Taylor.png|75px]] |
||
|Skip Taylor |
|Skip Taylor |
||
|[[Robert Taylor (Australia)|Robert Taylor]] |
|[[Robert Taylor (Australia)|Robert Taylor]] |
||
|[[Carlos Segundo]] |
|[[Carlos Segundo]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;" |[[Archivo:LV_Tom_McLaren.png|75px]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|Tom McLaren |
|Tom McLaren |
||
|[[Nicholas Lea]] |
|[[Nicholas Lea]] |
||
|[[Enrique Mederos]] |
|[[Enrique Mederos]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;" |[[Archivo:LV_Cyril_Bench.png|75px]] |
||
|Cyril Bench |
|Cyril Bench |
||
|Steve Le Marquand |
|Steve Le Marquand |
||
|[[Roberto Mendiola]] |
|[[Roberto Mendiola]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;" |[[Archivo:LV_Malcolm_Bench.png|75px]] |
||
|Malcolm Bench |
|Malcolm Bench |
||
− | |Ben Mendelsohn |
+ | |[[Ben Mendelsohn]] |
|[[Daniel Abundis]] |
|[[Daniel Abundis]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;" |[[Archivo:LV_Frank_Williams.png|75px]] |
||
|Frank Williams |
|Frank Williams |
||
|[[David Hayman]] |
|[[David Hayman]] |
||
|[[Jorge Roig]] |
|[[Jorge Roig]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;" |[[Archivo:LV_Coronel_Salim.png|75px]] |
||
|Coronel Salim |
|Coronel Salim |
||
|Roshan Seth |
|Roshan Seth |
||
|[[Carlos del Campo]] |
|[[Carlos del Campo]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;" |[[Archivo:LV_Royce_Garrett.png|75px]] |
||
|Royce Garrett |
|Royce Garrett |
||
|[[Stuart Wilson]] |
|[[Stuart Wilson]] |
||
Línea 72: | Línea 85: | ||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
− | {| |
+ | {| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" width="61%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" |
− | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
+ | !Fecha de transmisión |
||
!Cadena de televisión |
!Cadena de televisión |
||
!Canal |
!Canal |
||
+ | !Horario |
||
− | !colspan="2" |País |
+ | ! colspan="2" |País |
|- |
|- |
||
+ | | rowspan="2" style="background:lightgrey;" | |
||
| Viacom International<br />Media Networks |
| Viacom International<br />Media Networks |
||
| Paramount Channel |
| Paramount Channel |
||
− | | rowspan="2" | |
+ | | rowspan="2" style="background:lightgrey;" | |
− | | rowspan=" |
+ | | rowspan="4" |Latinoamérica |
+ | | rowspan="4" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Argentina}} |
||
|- |
|- |
||
− | | Sony Pictures<br />Entertainment |
+ | | rowspan="2" | Sony Pictures<br />Entertainment |
| AXN |
| AXN |
||
|- |
|- |
||
+ | |15 de marzo de 2019 |
||
+ | | Canal Sony |
||
+ | |07:15 pm |
||
+ | |- |
||
+ | |23 de septiembre de 2018 |
||
+ | |Fox International Channels Latin America |
||
+ | |FXM |
||
+ | |07:55 pm |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="4" style="background:lightgrey;" | |
||
| Televisa |
| Televisa |
||
| 5 |
| 5 |
||
+ | | rowspan="4" style="background:lightgrey;" | |
||
| rowspan="2" |México |
| rowspan="2" |México |
||
| rowspan="2" |{{Bandera|México}} |
| rowspan="2" |{{Bandera|México}} |
||
Línea 98: | Línea 126: | ||
| Puerto Rico |
| Puerto Rico |
||
| {{Bandera|Puerto Rico}} |
| {{Bandera|Puerto Rico}} |
||
+ | |- |
||
+ | | Canal 4 |
||
+ | | 4 |
||
+ | | Nicaragua |
||
+ | | {{Bandera|Nicaragua}} |
||
|} |
|} |
||
Línea 106: | Línea 139: | ||
[[Categoría:Películas de Columbia Pictures]] |
[[Categoría:Películas de Columbia Pictures]] |
||
[[Categoría:Películas de Sony Pictures]] |
[[Categoría:Películas de Sony Pictures]] |
||
⚫ | |||
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
||
[[Categoría:Películas de 2000s]] |
[[Categoría:Películas de 2000s]] |
||
[[Categoría:Doblajes de 2000s]] |
[[Categoría:Doblajes de 2000s]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[Categoría:Películas de Europa]] |
[[Categoría:Películas de Europa]] |
||
− | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Doblajes para cine]] |
− | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Acción]] |
+ | [[Categoría:Aventura]] |
||
+ | [[Categoría:Drama]] |
||
+ | [[Categoría:Suspenso]] |
||
+ | [[Categoría:Películas basadas en hechos reales]] |
||
+ | [[Categoría:Adaptaciones]] |
||
+ | [[Categoría:Edición videográfica]] |
||
+ | [[Categoría:Películas editadas por Columbia TriStar Home Entertainment]] |
||
+ | [[Categoría:Películas editadas por Sony Pictures Home Entertainment]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Magazine]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por RCTV]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Telemundo PR]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal Sony]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal Sony]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por Film Zone]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Film Zone]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por TCM]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por TCM]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por A&E]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por A&E]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 2000]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Fox]] |
||
⚫ | |||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por FXM]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por AMC]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Space]] |
Revisión del 22:31 17 ene 2020
Límite vertical (Vertical Limit) es una película de aventuras sobre alpinismo, basada en una historia de Robert King, dirigida por Martin Campbell (director de 007: GoldenEye y La máscara del Zorro) y protagonizada por Chris O'Donnell, Robin Tunney, Bill Paxton y Scott Glenn.
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Peter Garrett | Chris O'Donnell | José Gilberto Vilchis | |
Annie Garrett | Robin Tunney | Ariadna Rivas | |
Elliot Vaughn | Bill Paxton | Salvador Delgado | |
Montgomery Wick | Scott Glenn | Arturo Casanova | |
Monique Aubertine | Izabella Scorupco | Carola Vázquez | |
Skip Taylor | Robert Taylor | Carlos Segundo | |
Tom McLaren | Nicholas Lea | Enrique Mederos | |
Cyril Bench | Steve Le Marquand | Roberto Mendiola | |
Malcolm Bench | Ben Mendelsohn | Daniel Abundis | |
Frank Williams | David Hayman | Jorge Roig | |
Coronel Salim | Roshan Seth | Carlos del Campo | |
Royce Garrett | Stuart Wilson | Alfonso Ramírez |
Voces adicionales
- Ernesto Casillas - Piloto de helicóptero