Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Películas, Doblaje mexicano, Películas de Metro Goldwyn Mayer,
y 13 más

Cambios: Látigo

Volver a la página
Inicia sesión para editar
(Añadiendo categorías)
(No se muestran 16 ediciones intermedias de 6 usuarios)
Línea 2: Línea 2:
 
|titulo = Látigo
  
|titulo = Látigo
 
|img = Support_your_local_gunfighter.jpg|
  
|img = Support_your_local_gunfighter.jpg|
−
|titulo_orig = Support your local gunfighter
 +
|titulo_orig = Support Your Local Gunfighter
−
|estudio_doblaje = [[SISSA]] - [[Oruga]]
 +
|estudio_doblaje = [[SISSA]] – [[Oruga]]
 
|direccion_doblaje =
 
|direccion_doblaje =
−
|pais = México
 +
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 1971}}
  
|año = 1971}}
  ⚫
'''''Látigo''''' (''Support Your Local Gunfighter'') es un película del género del Western y comedia del año 1971, dirigida por Burt Kennedy y protagonizada por [[James Garner]].
−  
⚫
''Support Your Local Gunfighter'', conocida como Látigo, es un película del genero Western y Comedia del año 1971, dirigida por Burt Kennedy y protagonizada por  [[James Garner]].
  
   
 
{{Sinopsis|Látigo Smith (Garner), una mezcla de gigoló y timador, baja del tren en un pueblo llamado Purgatorio para huir de un matrimonio no deseado y, además, con el propósito de borrar un tatuaje que lleva en el pecho. Mientras espera al médico, oye hablar del enfrentamiento entre los dos magnates mineros del pueblo, ambos empeñados en contratar al turbio y mítico pistolero Swifty Morgan para que defienda sus intereses. Viéndose, involuntariamente, involucrado en el asunto, Látigo se quedará en Purgatorio y resolverá el conflicto. Con lo que no contaba era con enamorarse de Patience (Pleshette), la hija de uno de los caciques, una señorita de armas tomar. (FILMAFFINITY)}}
  
{{Sinopsis|Látigo Smith (Garner), una mezcla de gigoló y timador, baja del tren en un pueblo llamado Purgatorio para huir de un matrimonio no deseado y, además, con el propósito de borrar un tatuaje que lleva en el pecho. Mientras espera al médico, oye hablar del enfrentamiento entre los dos magnates mineros del pueblo, ambos empeñados en contratar al turbio y mítico pistolero Swifty Morgan para que defienda sus intereses. Viéndose, involuntariamente, involucrado en el asunto, Látigo se quedará en Purgatorio y resolverá el conflicto. Con lo que no contaba era con enamorarse de Patience (Pleshette), la hija de uno de los caciques, una señorita de armas tomar. (FILMAFFINITY)}}
Línea 16: Línea 15:
 
[[Archivo:LÁTIGO SMITH - Segunda parte|thumb|right|228 px]]
  
[[Archivo:LÁTIGO SMITH - Segunda parte|thumb|right|228 px]]
 
==Reparto==
  
==Reparto==
−
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;"
 +
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
−
!Imagen
 +
!width="50"|Imagen
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Actor original
  
!Actor original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
  +
!Muestra
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:Látigo-1971-1v.jpg|65px]]
 +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Látigo-1971-1v.jpg|85px]]
−
|Patience
 +
|Patience Burton
 
|[[Suzanne Pleshette]]
  
|[[Suzanne Pleshette]]
 
|[[Caritina González]]
  
|[[Caritina González]]
  +
|[[Archivo:Latigo-1971-1a5.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:Látigo-1971-1h.jpg|65px]]
 +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Látigo-1971-1h.jpg|85px]]
 
|Latigo Smith
  
|Latigo Smith
 
|[[James Garner]]
  
|[[James Garner]]
 
|[[Agustín Sauret]]
  
|[[Agustín Sauret]]
  +
|[[Archivo:Latigo-1971-1a6.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:Látigo-1971-1c.jpg|65px]]
 +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Látigo-1971-1c.jpg|85px]]
 
|Goldie
  
|Goldie
 
|[[Marie Windsor]]
  
|[[Marie Windsor]]
 
|[[Dulcina Carballo]]
  
|[[Dulcina Carballo]]
  +
|[[Archivo:Latigo-1971-1a7.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:Látigo-1971-1t.jpg|65px]]
 +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Látigo-1971-1t.jpg|85px]]
 
|Colonel Ames
  
|Colonel Ames
 
|[[John Dehner]]
  
|[[John Dehner]]
 
|[[Guillermo Romano]]
  
|[[Guillermo Romano]]
  +
|[[Archivo:Latigo-1971-1a17.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:Látigo-1971-1i.jpg|65px]]
 +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Látigo-1971-1i.jpg|85px]]
 
|Jug May
  
|Jug May
 
|[[Jack Elam]]
  
|[[Jack Elam]]
 
|[[Carlos Petrel]]
  
|[[Carlos Petrel]]
  +
|[[Archivo:Latigo-1971-1a2.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:Látigo-1971-1g.jpg|65px]]
 +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Látigo-1971-1g.jpg|85px]]
 
|Mrs. Perkins
  
|Mrs. Perkins
 
|[[Kathleen Freeman]]
  
|[[Kathleen Freeman]]
 
|[[Carmen Donna-Dío]]
  
|[[Carmen Donna-Dío]]
  +
|[[Archivo:Latigo-1971-1a1.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:Látigo-1971-1f.jpg|65px]]
 +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Látigo-1971-1f.jpg|85px]]
−
|Taylor
 +
|Taylor Burton
 
|[[Harry Morgan]]
  
|[[Harry Morgan]]
 
|[[Pedro D'Aguillón]]
  
|[[Pedro D'Aguillón]]
  +
|[[Archivo:Latigo-1971-1a8.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:Látigo-1971-1j.jpg|65px]]
 +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Látigo-1971-1j.jpg|85px]]
 
|Doc Schultz
  
|Doc Schultz
 
|[[Dub Taylor]]
  
|[[Dub Taylor]]
 
|[[Rubens Medel]]
  
|[[Rubens Medel]]
  +
|[[Archivo:Latigo-1971-1a10.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:Látigo-1971-1e.jpg|65px]]
 +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Látigo-1971-1e.jpg|85px]]
 
|Ez
  
|Ez
 
|[[Henry Jones]]
  
|[[Henry Jones]]
 
|[[Francisco Colmenero]]
  
|[[Francisco Colmenero]]
  +
|[[Archivo:Latigo-1971-1a9.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:Látigo-1971-1a.jpg|65px]]
 +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Látigo-1971-1m.jpg|85px]]
 
|Jenny
  
|Jenny
 
|[[Joan Blondell]]
  
|[[Joan Blondell]]
 
|[[Silvia Rey]]
  
|[[Silvia Rey]]
  +
|[[Archivo:Latigo-1971-1a12.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:Látigo-1971-1k.jpg|65px]]
 +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Látigo-1971-1k.jpg|85px]]
 
|Croupier
  
|Croupier
 
|[[John Wheeler]]
  
|[[John Wheeler]]
 
|[[Esteban Siller]]
  
|[[Esteban Siller]]
  +
|[[Archivo:Latigo-1971-1a11.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:Látigo-1971-1n.jpg|65px]]
 +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Látigo-1971-1n.jpg|85px]]
 
|Storekeeper
  
|Storekeeper
 
|Grady Sutton
  
|Grady Sutton
 
|[[Fernando Rivas Salazar]]
  
|[[Fernando Rivas Salazar]]
  +
|[[Archivo:Latigo-1971-1a4.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:Látigo-1971-1o.jpg|65px]]
 +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Látigo-1971-1o.jpg|85px]]
 
|Colorado McGee
  
|Colorado McGee
 
|[[Ben Cooper]]
  
|[[Ben Cooper]]
 
|[[Jesús Brock]]
  
|[[Jesús Brock]]
  +
|[[Archivo:Latigo-1971-1a13.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:Látigo-1971-1q.jpg|65px]]
 +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Látigo-1971-1q.jpg|85px]]
 
|Morris
  
|Morris
 
|[[Walter Burke]]
  
|[[Walter Burke]]
 
|[[Jorge Mateos]]
  
|[[Jorge Mateos]]
  +
|rowspan="2"|[[Archivo:Latigo-1971-1a15.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:Látigo-1971-1p.jpg|65px]]
 +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Látigo-1971-1p.jpg|85px]]
 
|McLaglen
  
|McLaglen
 
|[[Willis Bouchey]]
  
|[[Willis Bouchey]]
 
|[[Juan José Hurtado]]
  
|[[Juan José Hurtado]]
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:Látigo-1971-1s.jpg|65px]]
 +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Látigo-1971-1s.jpg|85px]]
 
|Abigail
  
|Abigail
 
|[[Ellen Corby]]
  
|[[Ellen Corby]]
 
|[[Magdalena Ruvalcaba]]
  
|[[Magdalena Ruvalcaba]]
  +
|[[Archivo:Latigo-1971-1a14.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:Látigo-1971-1y.jpg|65px]]
 +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Látigo-1971-1y.jpg|85px]]
 
|Bartender # 2
  
|Bartender # 2
 
|[[Dick Haynes]]
  
|[[Dick Haynes]]
 
|[[Arturo Fernández]]
  
|[[Arturo Fernández]]
  +
|[[Archivo:Latigo-1971-1a16.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:Látigo-1971-1z.jpg|65px]]
 +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Látigo-1971-1z.jpg|85px]]
 
|'Swifty' Morgan
  
|'Swifty' Morgan
 
|[[Chuck Connors]]
  
|[[Chuck Connors]]
 
|[[Federico Romano]]
  
|[[Federico Romano]]
  +
|[[Archivo:Latigo-1971-1a21.ogg|noicon|50px]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Latigo-1971-1a3.jpg|85px]]
  +
|Ortiz - barbero
  +
|Pedro Gonzalez Gonzalez
  +
|[[Álvaro Carcaño]]
  +
|[[Archivo:Latigo-1971-1a18.ogg|noicon|50px]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Latigo-1971-1a2.jpg|85px]]
  +
|Orby - Bud Barton
  +
|Dick Curtis
  +
|[[José Luis Moreno López]]
  +
|[[Archivo:Latigo-1971-1a19.ogg|noicon|50px]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Latigo-1971-1a1.jpg|85px]]
  +
|Train Conductor
  +
|James Nolan
  ⚫
|rowspan="2"|[[Guillermo Romo]]
  +
|[[Archivo:Latigo-1971-1a20.ogg|noicon|50px]]
 
|-
  
|-
−
|[[Archivo:Látigo-1971-1a.jpg|65px]]
 +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Látigo-1971-1a.jpg|85px]]
 
|Narrador
  
|Narrador
 
|N/A
  
|N/A
  +
|[[Archivo:Latigo-1971-1a3.ogg|noicon|50px]]
⚫
|[[Guillermo Romo]]
  
 
|}
  
|}
 
[[Categoría:Películas]]
  
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Películas de Metro Goldwyn Mayer]]
  
[[Categoría:Películas de Metro Goldwyn Mayer]]
  +
[[Categoría:Películas de 1970s]]
  +
[[Categoría:Películas de 1971]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 1970s]]
  +
[[Categoría:Western]]
  +
[[Categoría:Comedia]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por MGM Home Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por TCM]]
  +
[[Categoría:Películas de United Artists]]
  +
[[Categoría:Películas de Warner Home Video]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por 20th Century Fox Home Entertainment]]
  +
[[Categoría:Páginas con muestra de audio]]
  +
[[Categoría:Muestras de audio años 1970]]
  +
[[Categoría:Películas de Kino Lorber]]

Revisión del 02:25 3 dic 2019


Látigo (Support Your Local Gunfighter) es un película del género del Western y comedia del año 1971, dirigida por Burt Kennedy y protagonizada por James Garner.

Sinopsis

Látigo Smith (Garner), una mezcla de gigoló y timador, baja del tren en un pueblo llamado Purgatorio para huir de un matrimonio no deseado y, además, con el propósito de borrar un tatuaje que lleva en el pecho. Mientras espera al médico, oye hablar del enfrentamiento entre los dos magnates mineros del pueblo, ambos empeñados en contratar al turbio y mítico pistolero Swifty Morgan para que defienda sus intereses. Viéndose, involuntariamente, involucrado en el asunto, Látigo se quedará en Purgatorio y resolverá el conflicto. Con lo que no contaba era con enamorarse de Patience (Pleshette), la hija de uno de los caciques, una señorita de armas tomar. (FILMAFFINITY)


LÁTIGO_SMITH_-_Primera_parte

LÁTIGO SMITH - Primera parte

LÁTIGO_SMITH_-_Segunda_parte

LÁTIGO SMITH - Segunda parte

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Muestra
Látigo-1971-1v Patience Burton Suzanne Pleshette Caritina González
Látigo-1971-1h Latigo Smith James Garner Agustín Sauret
Látigo-1971-1c Goldie Marie Windsor Dulcina Carballo
Látigo-1971-1t Colonel Ames John Dehner Guillermo Romano
Látigo-1971-1i Jug May Jack Elam Carlos Petrel
Látigo-1971-1g Mrs. Perkins Kathleen Freeman Carmen Donna-Dío
Látigo-1971-1f Taylor Burton Harry Morgan Pedro D'Aguillón
Látigo-1971-1j Doc Schultz Dub Taylor Rubens Medel
Látigo-1971-1e Ez Henry Jones Francisco Colmenero
Látigo-1971-1m Jenny Joan Blondell Silvia Rey
Látigo-1971-1k Croupier John Wheeler Esteban Siller
Látigo-1971-1n Storekeeper Grady Sutton Fernando Rivas Salazar
Látigo-1971-1o Colorado McGee Ben Cooper Jesús Brock
Látigo-1971-1q Morris Walter Burke Jorge Mateos
Látigo-1971-1p McLaglen Willis Bouchey Juan José Hurtado
Látigo-1971-1s Abigail Ellen Corby Magdalena Ruvalcaba
Látigo-1971-1y Bartender # 2 Dick Haynes Arturo Fernández
Látigo-1971-1z 'Swifty' Morgan Chuck Connors Federico Romano
Latigo-1971-1a3 Ortiz - barbero Pedro Gonzalez Gonzalez Álvaro Carcaño
Latigo-1971-1a2 Orby - Bud Barton Dick Curtis José Luis Moreno López
Latigo-1971-1a1 Train Conductor James Nolan Guillermo Romo
Látigo-1971-1a Narrador N/A
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.