Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Kung Fu Panda 3 es una película animada producida por DreamWorks Animation SKG y Oriental DreamWorks y distribuida por 20th Century Fox.

Secuela de las películas de 2008 y 2011, Kung Fu Panda y Kung Fu Panda 2, dirigida por Jennifer Yuh Nelson y Alessandro Carloni.

Sinopsis

5 años después de vencer a Lord Shen, Po se encuentra con su verdadero padre, Li Shan. Cuando descubre sobre un viejo amigo de Oogway llamado Kai, que viene en camino por los Chi de todos los maestros, Po es llevado con Li Shan y su padre adoptivo, Sr. Ping (Quién tiene celos de Li), a una aldea secreta de Pandas donde Po aprenderá todo sobre los Pandas mientras él tendrá que entrenarlos a ellos para ser un maestro del Kung Fu.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Audio
Po panda Po Jack Black Omar Chaparro ▶️
Li Shan - KFP3 Li Shan Bryan Cranston Carlos Segundo ▶️
Ping Sr. Ping James Hong Ismael Castro ▶️
Shifu-0 Maestro Shifu Dustin Hoffman Octavio Rojas ▶️
Tigresa Tigresa Angelina Jolie Erica Edwards ▶️
Kai KFP3 General Kai J.K. Simmons Humberto Solórzano ▶️
Mono KFP3 Mono Jackie Chan Juan Alfonso Carralero ▶️
Mantis KFP3 Mantis Seth Rogen Raúl Anaya ▶️
Vivora KFP3 Víbora Lucy Liu Liliana Barba ▶️
Grulla KFP3 Grulla David Cross Moisés Iván Mora ▶️
Mei mei Mei Mei Kate Hudson Mariana Treviño ▶️
Oogway-KF3 Maestro Oogway Randall Duk Kim Pedro D'Aguillón ▶️
Bao-0 Bao Steele Gagnon David Salvador Reyes ▶️
Lei lei Lei Lei Liam Knight Regina Carrillo ▶️
BigFun KFP3 Divertidote Wayne Knight Mauricio Pérez ▶️
HomLee KFP3 Hom-Lee ▶️
Bear KFP3 Maestro Oso Fred Tatasciore ▶️
GrandmaPanda KFP3 Abuela Panda Barbara Dirickson Olga Donna-Dío ▶️
Sum Sum Al Roker Alan Bravo ▶️
Dim-0 Dim Willie Geist Pepe Toño Macías ▶️
Yoo KFP3 Yoo Pax Jolie-Pitt Jocelyn Robles ▶️
MalePalaceGoose KFP3 Ganso del palacio Mike Mitchell César Garduza ▶️
SmartPandaVillager KFP3 Panda listo aldeano Miguel Ángel Ruiz ▶️
FemalePalaceGoose KFP3 Gansa del palacio Kelly Cooney Karla Falcón ▶️
Master-chicken Maestro Pollo Stephen Kearin Héctor Emmanuel ▶️
FarmerRabbit KFP3 Agricultor Conejo Mick Wingert Alan Fernando Velázquez ▶️
FarmerGoose KFP3 Agricultor Ganso Arturo Castañeda ▶️
Ming KFP3 Ming Ming Tsai Raymundo Armijo ▶️
DumplingRecordPig KFP3 Cerdo en récord de dumplings Joseph Izzo ▶️
MrsChow KFP3 Sra. Chow April Hong Gabriela Guzmán ▶️
KuKu KFP3 Ku Ku Knox Jolie-Pitt Zoe Ivanna Mora ▶️
MengMeng KFP3 Meng Meng Zahara Jolie-Pitt Nicole Florencia
ShuaiShuai KFP3 Shuai Shuai Shiloh Jolie-Pitt Matías Quintana Ortíz
Croc KFP3 Maestro Cocodrilo Jean-Claude Van Damme Carlo Vázquez ▶️
RabbitVillager KFP3 Conejo aldeano Samuel Black José Ángel Torres ▶️
CheeringBunny KFP3 Conejito animando Lena Golia Emilio Treviño ▶️
PandaVillagerKid KFP3 Niño Panda aldeano Gus Culligan Berenice Vega ▶️
Mi KFP3 Mi Radzi Chinyanganya ¿?
Peony KFP3 Peony Lindsey Russell Valentina Souza

Voces adicionales[]

Imagen Personaje Actor de doblaje
Ganso (¡Fuego!) KFP3 Ganso del palacio Daniel Aguilar
Ming's daughter KFP3 Hija de Ming Nicole Florencia
Niños pandas KFP3 Niños Pandas Álvaro Salarich
Abdeel Silva
Emiliano Ugarte

Créditos[]

CRÉDITOSKUNGFUPANDA3
Créditos del cine.
CRÉDITOSKUNGFUPANDA3DVD
Créditos del DVD y Blu-ray 2D/3D.

Reparto (tráiler)[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Po panda Po Jack Black Alfredo Gabriel Basurto
GrandmaPanda KFP3 Abuela Panda Barbara Dirickson María Santander
KungFuPanda3Logo Narración N/A Daniel Cubillo

Muestras multimedia[]

Datos de interés[]

Datos técnicos[]

Sobre el reparto[]

Sobre la adaptación[]

  • Po vuelve a usar la frase "Mis panditas" (quien ya había dicho anteriormente en la primera película) cuando arrojó pimienta a la bañera.

Sobre los créditos[]

  • En los créditos acreditan a Lourdes Arruti en lugar de Karla Falcón como la Gansa del Palacio.
    • Otro error es el nombre de Li Shan que se acredita como "Lee Shan"
  • Curiosamente en Netflix solamente trae créditos de doblaje francés y mandarín.

Edición en video[]

Edición 2016[]

Logo Empresa Categoría Formato Región País
20thcenturyfoxhomeentertainmentprintlogo2009
Dreamworksanimation-homeentertainment
20th Century Fox
Home Entertainment
DreamWorks
Animation SKG
Home Entertainment
Películas Animadas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
1, 4 / 6
NTSC
México México
Logo actual de SBP SBP DVD 4
NTSC
Argentina Argentina

Edición 2018[]

Logo Empresa Categoría Formato Región País
Universal Pictures Home Entertainment
DreamWorks Animation SKG
Universal Studios
Home Entertainment
DreamWorks
Animation SKG
Home Entertainment
Películas Animadas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4
NTSC
México México

Transmisión[]

Televisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
1 de enero de 2017 FOX International Channels Fox 1 (hoy FOX Premium) 10:00 pm Latinoamérica Latinoamérica
1 de abril de 2018 FOX Channel 09:00 pm
23 de septiembre de 2018 Cinecanal 10:00 pm
3 de octubre de 2020 WarnerMedia HBO 08:00 am (Arg.)
5 de diciembre de 2020 HBO Family 07:00 pm
17 de abril de 2021 Cinemax 10:00 pm
30 de mayo de 2023 NBCUniversal International Networks Studio Universal 07:00 pm (Gua.)
08:00 pm (Méx./Col.)
10:00 pm (Arg./Chi.)
4 de marzo de 2018 Televisa Las Estrellas 07:15 pm México México
25 de diciembre de 2020 5 10:15 pm
27 de marzo de 2022 TV Azteca 7 03:00 pm
30 de junio de 2024 Azteca Uno 06:00 pm
21 de enero de 2018 Azteca Guatemala 07:45 pm Guatemala Guatemala
29 de abril de 2018 Plural Comunicaciones 1 06:00 pm Colombia Colombia
9 de diciembre de 2018 Telecorporación Salvadoreña 6 08:00 pm El Salvador El Salvador
15 de octubre de 2020 TCS Plus 10:30 am
16 de diciembre de 2018 NBCUniversal International Networks Telemundo 07:00 pm Estados Unidos Estados Unidos
25 de diciembre de 2018 Canal 13 12:00 pm Chile Chile
12 de julio de 2019 Hemisphere Media Group WAPA-TV 06:00 pm Puerto Rico Puerto Rico
1 de enero de 2020 Grupo Enfoca Latina Televisión 05:00 pm Perú Perú
11 de julio de 2021 Unitel 9 (SCZ) 10:58 am Bolivia Bolivia
2 de julio de 2022 Teledoce 10:00 am Uruguay Uruguay
25 de diciembre de 2023 Teleamazonas 02:30 pm Ecuador Ecuador
30 de junio de 2024 Ratensa Comunicaciones 10 06:00 pm Nicaragua Nicaragua

Streaming[]

Logo Empresa Data Categoria Formato País
Netflix-logo 1 de julio de 2021 - 1 de enero de 2022 Películas Animadas da Dreamworks Digital Latinoamérica Latinoamérica
1 de mayo de 2023 - 1º de mayo de 2024


Véase también[]

ve
DreamWorks Animation SKG
Películas HormiguitazEl príncipe de EgiptoEl camino hacia El DoradoPollitos en fugaShrekSpirit: El corcel indomableSinbad: La leyenda de los siete maresShrek 2El espanta tiburonesMadagascarWallace y Gromit: La batalla de los vegetalesVecinos invasoresLo que el agua se llevóShrek terceroBee Movie: La historia de una abejaKung Fu PandaMadagascar 2Monstruos vs. AliensCómo entrenar a tu dragónShrek para siempreMegamenteKung Fu Panda 2Gato con botasMadagascar 3: Los fugitivosEl origen de los guardianesLos CroodsTurboLas aventuras de Peabody y ShermanCómo entrenar a tu dragón 2Los pingüinos de MadagascarHOME: No hay lugar como el hogarKung Fu Panda 3TrollsUn jefe en pañalesLas aventuras del Capitán Calzoncillos: La películaCómo entrenar a tu dragón 3Un amigo abominableTrolls 2: World TourLos Croods 2: Una nueva eraSpirit: El indomableUn jefe en pañales 2: Negocios de familiaLos tipos malosGato con botas: El último deseoKrakens y sirenas: Conoce a los GillmanTrolls 3: Se armó la bandaKung Fu Panda 4Robot salvaje
Películas directo a video José, el rey de los sueños
Películas para streaming Orión y la oscuridad
Próximas Películas Las aventuras de Dog Man • Los tipos malos 2 • La casa de muñecas de Gabby: La película • Shrek 5
Advertisement