Etiqueta: Edición visual |
Etiqueta: Edición visual |
||
Línea 162: | Línea 162: | ||
|[[Christian Strempler]] |
|[[Christian Strempler]] |
||
|- |
|- |
||
− | |Cerdo "¡mira |
+ | |Cerdo "¡mira el guerrero Dragon!" |
|¿? |
|¿? |
||
|- |
|- |
Revisión del 00:47 17 dic 2018
Kung Fu Panda es una película de animación estadounidense de 2008 dirigida por John Stevenson y Mark Osborne.
Producida por Melissa Cobb, escrita por Jonathan Aibel y Glenn Berger y protagonizada en inglés por Jack Black. Cuenta con música de Hans Zimmer y John Powell.
|
Reparto
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Po (Panda Gigante u Oso Panda) |
Jack Black | Omar Chaparro | |
Maestro Shifu (Panda Rojo) |
Dustin Hoffman | Pedro Armendáriz | |
Tigresa (Tigre de Manchuria) |
Angelina Jolie | Erica Edwards | |
Tai Lung (Leopardo de Nieve) |
Ian McShane | Blas García | |
Mono (Mono Dorado) |
Jackie Chan | Víctor Moreno (Latinoamérica) | |
Bruno Pinasco (sólo para Perú) | |||
Grulla (Grulla China) |
David Cross | Moisés Iván Mora | |
Mantis (Mantis Religiosa) |
Seth Rogen | Raúl Anaya | |
Víbora (Pitón Asiático) |
Lucy Liu | Liliana Barba | |
Maestro Oogway (Tortuga Gigante China) |
Randall Duk Kim | Esteban Siller | |
Señor Ping / Papá de Po (Ganso Imperial) |
James Hong | Ismael Castro | |
Comandante Vachir (Rinoceronte de Java) |
Michael Clarke Duncan | Rubén Moya | |
Zeng | Dan Fogler | Óscar Flores | |
Coneja | Tanya Haden | Magdalena Questa | |
Jefe de la Banda | Wayne Knight | Rolando de Castro | |
KG Shaw | Kyle Gass | Víctor Ugarte | |
JR Shaw | JR Reed | Arturo Mercado Jr. | |
Conejo Mesero | Stephen Kearin | Mario Castañeda | |
Cerdo del Gongo | Arturo Mercado | ||
Lagarto | Jeremy Shipp | Rodrigo Carralero | |
Cerdo cliente | Mark Osborne | Erick Salinas | |
Rinoceronte guardia | John Wayne Stevenson | Andrés García | |
Zorra | Laura Kightlinger | Rebeca Gómez | |
Conejo Fan 1 | Emily Robinson | TBA | |
Conejo Fan 2 | Stephanie Harvey | TBA |
Voces adicionales
Personaje | Actor de doblaje |
---|---|
Dragón chino en fiesta | Daniel Lacy |
Cerdo "Mira, hay asiento allá arriba" | Edson Matus |
Cerdo "¡Wow, mira eso!" | Christian Strempler |
Cerdo "¡mira el guerrero Dragon!" | ¿? |
Rinocerontes secuaces | Luis Alfonso Padilla |
Urike Aragón | |
Víctor Manuel Luna | |
Bardo Miranda |
- Adrián Nuñez
- Alan García
- Alexei Mayén
- Alondra Hidalgo
- Ana Cecilia Barba
- Ángel García
- Beatriz Lobo
- Edgar Oswaldo Gutiérrez
- Eduardo Ménez
- Gabriela Garay
- Gabriela Gómez
- Gonzalo Curiel
- Itzel Mendoza
- Jorge Ornelas
- Luna Arjona
- Maggie Vera
- Manuel Díaz
- Marisol Romero
- Ricardo Méndez
- Santino Mondoni
- Xóchitl Ugarte
- Yerye Gibrán Mayén
- Yolanda Vidal
Clips de la película
Créditos
Créditos del DVD y Blu-ray. |
Créditos del Netflix. |
Reparto (tráiler)
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Po (Panda Gigante u Oso Panda) |
Jack Black | Alfredo Gabriel Basurto | |
Maestro Shifu (Panda Rojo) |
Dustin Hoffman | Octavio Rojas |
Muestras multimedia
Curiosidades
- Originalmente la voz de Po iba a quedar a cargo de Rubén Trujillo, que ya había sido selecionado en el casting, sin embargo a último momento se decidió que sería un Startalent quien lo doblaría, en este caso Omar Chaparro.
- Esta película cuenta con dos versiones de doblaje, una donde el Maestro Mono es doblado por el venezolano Víctor Moreno / Víctor X para Latinoamérica y otra con Bruno Pinasco sólo para Perú, ambos presentadores de programas cinematográficos en televisión.
Edición en video
Edición 2008
Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Paramount Home Entertainment DreamWorks Animation SKG Home Entertainment |
Películas Animadas | A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | ||||
4 NTSC |
México | |||||||
AVH | 4 NTSC |
Argentina |
Edición Especial 2016
Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
20th Century Fox Home Entertainment DreamWorks Animation SKG Home Entertainment |
Películas Animadas | A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | ||||
4 NTSC |
México |
On Streaming
Logo | Empresa | Categoria | Formato | País | |
---|---|---|---|---|---|
Netflix | Películas Animadas | Digital | Latinoamérica |
Transmisión
Véase también
- Kung Fu Panda: Los secretos de los cinco furiosos
- Kung Fu Panda: El festival de invierno
- Kung Fu Panda 2
- Kung Fu Panda: Los secretos de los maestros
- Kung Fu Panda: La leyenda de Po
- Kung Fu Panda (franquicia)
- Anexo:Especiales de Kung Fu Panda: La leyenda de Po
- Kung Fu Panda: Secrets of the Scroll
- Kung Fu Panda 3