Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki

Kung Fu Panda: Pasos del destino es una serie de televisión animada estadounidense producida por DreamWorks Animation lanzada para Amazon Prime el 16 de noviembre de 2018. Es la segunda serie de televisión de la franquicia de Kung Fu Panda, después de Kung Fu Panda: La leyenda de Po.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Po - KFPPDD Po Mick Wingert Miguel Ángel Ruiz
Images (11)-0 Bao Gunnar Sizemore Emiliano Ugarte
Images (13)-1 Nu Hai Haley Tju Mireya Mendoza
Images (15) Fan Tong Makana Say Emilio Rafael Treviño
Images (12)-0 Jing Laya DeLeon Hayes Alondra Hidalgo
Li Shan KFPTHPD Li Shan Christopher Swindle Carlos Segundo
Descarga-1550300275 Sr. Ping James Hong Roberto Carrillo
Images (5)-0 Jindiao Steve Blum Santos Alberto
Images (9)-0 Fénix Rojo Héctor Emmanuel Gómez
Descarga (2)-1550641692 Colmillo Jaspe Cherise Boothe Rosalba Sotelo
Images (16)-0 Huifang Reyna López
Images (17)-0 Abuela Panda Amy Hill Magda Giner
Images (18)-0 Bunnidharma James Sie Gerardo Alonso
Descarga (1)-1550370594 Tigre Blanco Mauricio Pérez
Images (8)-0 Mei Mei Chrissy Metz Angie Villa
Images (19)-0 Zhizhu Jeff Bennett Irwin Daayán
Images (4)-1 Dragón Azúl JB Blanc Alex Gesso
Descarga (3)-1550641750 The Xin Grey DeLisle Analiz Sánchez
Images (22)-0 Laoshu Yolanda Vidal
Images (20)-0 Suyin Catalina Múzquiz
Images (6)-2 Oogway Piotr Michael Pedro D'Aguillón
Images (21)-0 Wing José Ángel Torres
Images (14)-1 Wong Bruno Coronel
(temp. 1 ep. 6, temp. 2 ep. 4)
Mau Pérez
(temp. 2 eps. 3, 6-13)
Images (7)-2 Bingwen ¿?
Emperador Kang Zi Alfonso Ramírez
Dun Dun Jorge Badillo
Images uun Yaoguai Mitch Watson Dan Osorio
Images (10)-0 Gallo Michael Rivkin Óscar Flores
Images (23)-0 Tortuga Negra Mick Wingert Roberto Gutiérrez
Dim Mauricio Pérez
Imagen de personaje desconocido dobwiki Shi Long Sumalee Montano Karen Vallejo
Imagen de personaje desconocido dobwiki Xiao Lacey Chabert Leyla Rangel
Imagen de personaje desconocido dobwiki General Fang JB Blanc Arturo Mercado Jr.
Imagen de personaje desconocido dobwiki Sombra Oscura / Diabla de Huesos Blancos Elisa Gabrielli Kerygma Flores
Imagen de personaje desconocido dobwiki Sun Wukong James Sie Enrique Cervantes
Daniel del Roble
(temp. 2 ep. 8)
Zang Christopher Swindle Mauricio Pérez
Tommy Rojas
(temp. 2 ep. 9)
Sum José Ángel Torres
Makesi Betsy Sodaro Arturo Castañeda
Qilin Jimmie Wood José Luis Orozco

Personajes episódicos[]

Personaje Actor de doblaje Episodio
Segunda temporada
Anciana Tahr Katalina Múzquiz 1
Yak #2 Raúl Solo 3
Jefe Pika Jesús Cortés
Guardia Chow Raúl Solo 4
Inspector Chow Lider Santos Alberto 9
Pika Lulú Arruti 11

Voces adicionales[]

Temporada 1[]

Temporada 2[]

Otros[]

Créditos de doblaje[]

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
19 de diciembre de 2022 Azteca logo Azteca 7 (2021 Blank) 15:00 México México
25 de marzo de 2023-Presente TVN Media TVN Panamá (2017) 09:00 Panamá Panamá

Datos de interés[]

Datos técnicos[]

  • En el canal DreamWorks Channel, el titulo fue traducido como "Kung Fu Panda: Las patitas del destino".

Sobre los créditos[]

  • En el quinto episodio de la segunda temporada, no se acreditan las voces principales.

Sobre el reparto[]

  • Alfredo Gabriel Basurto no retomó a Po en esta serie como lo venía haciendo en todo material de la franquicia fuera de las películas, pasando a manos por Miguel Ángel Ruiz.
    • Basurto comentó que la producción de Labo le dijo tiempo después que fue una decisión creativa por parte de Dreamworks ya que la voz del personaje en inglés no era Jack Black sino por Mick Wingert, a pesar de que Basurto dobló la versión de Wingert en La leyenda de Po. El primer director de la serie, Héctor Emmanuel Gómez aclaró también que él no estuvo involucrado en el nuevo casting del personaje y que el elenco fijo ya estaba elegido cuando lo convocaron.
  • Esta es la única vez en la que Randall Duk Kim no da voz al Maestro Oogway en inglés, mientras que en el doblaje Pedro D'Aguillón Jr. lo retoma sin problema aunque marca su última vez doblando al personaje debido a que fallecería en 2022.
  • Ismael Castro no dobló al Sr. Ping en la serie por motivos de logística, siendo sustituido por Roberto Carrillo.

Véase también[]