Kung Fu Panda: La leyenda de Po es una serie animada de Nickelodeon y DreamWorks Animation SKG, basada en las dos películas de Kung Fu Panda, bajo la producción de Peter Hastings (Pinky y Cerebro) y Brett Halland (Los pingüinos de Madagascar).
|
Reparto[]
Personajes episódicos[]
Voces adicionales[]
Música[]
- Tema de apertura
- Interpretado por: Raúl Carballeda
Créditos[]
Temporada 1[]
.png "Doblaje Latino de Kung Fu Panda La Leyenda de Po (Capitulo 1).png (480 kB)")
.png "Doblaje Latino de Kung Fu Panda La Leyenda de Po (Capitulo 2).png (169 kB)")
.png "Doblaje Latino de Kung Fu Panda La Leyenda de Po (Capitulo 4).png (150 kB)")
.png "Doblaje Latino de Kung Fu Panda La Leyenda de Po (Capitulo 6).png (217 kB)")
.png "Doblaje Latino de Kung Fu Panda La Leyenda de Po (Capitulo 8).png (170 kB)")
.png "Doblaje Latino de Kung Fu Panda La Leyenda de Po (Capitulo 9).png (465 kB)")
.png "Doblaje Latino de Kung Fu Panda La Leyenda de Po (Capitulo 10).png (228 kB)")
.png "Doblaje Latino de Kung Fu Panda La Leyenda de Po (Capitulo 13).png (499 kB)")
.png "Doblaje Latino de Kung Fu Panda La Leyenda de Po (Capitulo 18).png (218 kB)")
.png "Doblaje Latino de Kung Fu Panda La Leyenda de Po (Capitulo 23).png (463 kB)")
.png "Doblaje Latino de Kung Fu Panda La Leyenda de Po (Capitulo 25).png (162 kB)")
.png "Doblaje Latino de Kung Fu Panda La Leyenda de Po (Capitulo 26).png (409 kB)")
Temporada 2[]
.png "Doblaje Latino de Kung Fu Panda La Leyenda de Po (Capitulo 31).png (358 kB)")
.png "Doblaje Latino de Kung Fu Panda La Leyenda de Po (Capitulo 37).png (407 kB)")
.png "Doblaje Latino de Kung Fu Panda La Leyenda de Po (Capitulo 38).png (412 kB)")
.png "Doblaje Latino de Kung Fu Panda La Leyenda de Po (Capitulo 42).png (602 kB)")
.png "Doblaje Latino de Kung Fu Panda La Leyenda de Po (Capitulo 43).png (525 kB)")
.png "Doblaje Latino de Kung Fu Panda La Leyenda de Po (Capitulo 45).png (421 kB)")
.png "Doblaje Latino de Kung Fu Panda La Leyenda de Po (Capitulo 50).png (465 kB)")
.png "Doblaje Latino de Kung Fu Panda La Leyenda de Po (Capitulo 51).png (334 kB)")
.png "Doblaje Latino de Kung Fu Panda La Leyenda de Po (Capitulo 52).png (465 kB)")
Especiales[]
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Víbora y el Señor Ping son los únicos personajes que tanto en la versión en inglés original como en la versión en español neutro, mantuvieron a su respectivos intérpretes de voz originales. Pedro Armendáriz Jr. fue reemplazado por Octavio Rojas en su rol del Maestro Shifu, antes de morir en diciembre del 2011 y Omar Chaparro por Alfredo Gabriel Basurto, quienes Octavio y Alfredo doblaron en los trailers de las películas de Kung Fu Panda.
- Así mismo, también otros personajes de las películas, conservaron a sus respectivos intérpretes de voz originales, tales como Tigresa, Mono, Grulla y Mantis, mientras que en la versión original, los actores de voz de estos personajes, fueron reemplazados.
- En una entrevista para promocionar el lanzamiento de la segunda entrega en DVD y Blu-ray Omar Chaparro comentó que si le hubiese gustado retomar a Po en esta serie pero debido a los tiempos y lo que le demoró grabar las pelis como en 5 días fue que al final no pudo.
- Monserrat Mendoza repite su papel de Tigresa de niña quien dobló en el corto Kung Fu Panda: Los secretos de los cinco furiosos.
- Es la segunda serie donde José Luis Orozco interpreta a un cocodrilo, como en Los patos astutos.
Sobre la adaptación[]
- Gabriel Basurto, quien interpreta a Po, en entrevista con Memo Aponte con motivo del estreno de Cómo entrenar a tu dragón 3, aseguró que se le pidió que usara un registro similar al de Omar Chaparro para mantener cierta continuidad en la interpretación con respecto a las cintas, a diferencia de la vez en que interpretó al personaje en los trailers de la primera cinta, en donde su referencia fue la voz original de Jack Black.
Sobre la comercialización[]
- En los créditos de doblaje del DVD del episodio 18, se acreditó por error a Mantis 2 veces, siendo también acreditado en la voz de Moisés Iván Mora, en vez de Grulla, además, en los créditos de doblaje del DVD, Erica Edwards es acreditada como Erika Edwards.
- Recientemente, en su transmisión por Nickelodeon Latinoamérica y Nick 2, aparecen créditos de doblaje portugués de Brasil. Esto suele ocurrir en algunas otras series del canal.
Transmisión[]
| Fecha / Período | Cadena | Canal | Región/País | |
|---|---|---|---|---|
| 11 de Noviembre del 2011-2016 | 
|
|
Hispanoamérica | 
|
| 2012-2017, 2018 | 
|
|
México | 
|
|
5 | Honduras | 
| |
| 2012-2014 | 
|
Uruguay | 
| |
| 2012-2013 | 
|
9 | Colombia | 
|
| 2014-2017 | 
|
12 | ||
| 2016-2017 | 
|
Variado | ||
|
4 | Ecuador | 
| |
| 2012-2013 | 
|
9 | Chile | 
|
| 2015-2016 | 
|
7 | ||
| 2012-Mediados de 2015 | 
|
4 | Perú | 
|
| 2014-2017 | 
|
4 | Venezuela | 
|
| junio de 2012 - abril de 2017 | 
|
9 (LPZ)
42 (SCZ) |
Bolivia | 
|
| 2014-presente | 
|
7 | Costa Rica | 
|
| Mayo 2024-presente | 
|
11 | Paraguay | 
|
Edición en vídeo[]
| Editora | Categoría | Formato | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|
 
|
Series Animadas | 
|
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
| 1 / 4 NTSC |
México |
| |||
