Kung Fu es una serie estadounidense que mezcla los géneros del drama y del western, creada por Ed Spielman y coescrita por el mismo Spielman, Jerry Thorpe y Herman Miller y protagonizada por David Carradine. Fue transmitida por la cadena ABC entre octubre de 1972 y abril de 1975 y producida por Warner Bros. Television.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Kwai Chang Caine | David Carradine (Adulto) |
Gabriel Pingarrón |
| José Luis Castañeda (2da. voz) | |||
| Keith Carradine (21 años) |
Gabriel Pingarrón | ||
|
Radames Pera (12 años) |
Juan Antonio Edwards | |
|
Maestro Po | Keye Luke | Pedro D'Aguillón |
|
Maestro Kan | Philip Ahn | Juan Felipe Preciado |
|
Narración | N/A | Enrique Gilabert |
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| 1ra temporada del 00 al 15 | |||
| Dillon | Barry Sullivan | Guillermo Romo | 00 - The Way of the Tiger, The Sign of the Dragon - (22 Feb. 1972) |
| Raif | Albert Salmi | Guillermo Romano | |
| McKay | Wayne Maunder | Roberto Alexander | |
| Han Fei | Benson Fong | Humberto Valdepeña | |
| Sun | Richard Loo | Juan José Hurtado | |
| Chuen | Victor Sen Yung | Luis Torner | |
| Fong | Robert Ito | Rodolfo Vargas | |
| Hsiang | James Hong | ¿? | |
| Fuller | Roy Jenson | Blas García | |
| Camarero | Bill McLean | Eduardo Arozamena | |
| Maestro Teh | John Leoning | Agustín López Zavala | |
| Asesino Shaolin | Hidy Ochiai | Juan José Hurtado | |
| Secuaz custodiando a Caine | Boyd 'Red' Morgan | Arturo Fernández | |
| Guardia imperial # 1 | N/A | Agustín López Zavala | |
| Guardia imperial # 2 | N/A | Roberto Alexander | |
| Turpin | Mills Watson | Carlos Rotzinger | 01 - King of the Mountain - (14 Oct. 1972) |
| Administrador de correos | Mark Allen | Pedro D'Aguillón | |
| Percy McCoy | Ken Lynch | Arturo Fernández | |
| Jennie McCoy | Ivy Bethune | Silvia Rey | |
| Curry McCoy | Bob Hoy | Salvador Nájar | |
| Amy Allender | Lara Parker | Rosanelda Aguirre | |
| Raven | John Saxon | Rodolfo Vargas | |
| Reverendo Serenity Johnson | John Carradine | Guillermo Álvarez Bianchi | 02 - Dark Angel - (11 Nov. 1972) |
| Henry Raphael Caine | Dean Jagger | Humberto Valdepeña | |
| Jugador de Póker # 1 | Bill McLean | Arturo Fernández | |
| Coralee Dodd | Adrienne Marden | Silvia Rey | |
| Primer vigilante | James Weatherill | Carlos Rotzinger | |
| Davey Peartree | Paul Harper | Agustín Sauret | |
| Sheriff Rutledge | Clu Gulager | Jorge Lapuente | 03 - Blood Brother - (18 Ene. 1973) |
| Benjamin Dundee | John Anderson | Eduardo Arozamena | |
| Greg Dundee | Robert Urich | Luis Bayardo | |
| Livvy McKenzie | Kathleen Lloyd | Cristina Camargo | |
| Juez Burt | Kermit Murdock | Juan José Hurtado | |
| Maestro Sun | Richard Loo | ||
| Soong | Benson Fong | Agustín Sauret | |
| Administrador de correos | Robert Emhardt | Fernando Rivas Salazar | |
| Sargento Straight | L.Q. Jones | Carlos Rotzinger | 04 - An Eye for an Eye - (25 Ene. 1973) |
| Samuel Buchanan | Tim McIntire | Maynardo Zavala | |
| Amos Buchanan | Harry Townes | Rubens Medel | |
| Annie Buchanan | Lane Bradbury | Caritina González | |
| Barr | Clay Tanner | Salvador Najar | |
| Cotton | Judson Pratt | Arturo Fernández | |
| Capitán Burns | Ross Elliott | Eduardo Arozamena | |
| Dr. Gormley | Parley Baer | Humberto Valdepeña | |
| Sargento Bridger | Robert J. Wilke | Enrique Gilabert | |
| Sheriff Boggs | Andrew Duggan | Arturo Fernández | 05 - The Tide - (1 Feb. 1973) |
| Su Yen Lu | Tina Chen | Ángela Villanueva | |
| Sr. Jenkins | Kenneth O'Brien | Enrique Gilabert | |
| Wong Ti Lu | Mako | Roberto Alexander | |
| Anciano | James Hong | Pedro D'Aguillón | |
| Ed Rankin | John Doucette | Guillermo Álvarez Bianchi | 06 - The Soul Is the Warrior - (8 Feb. 1973) |
| Breck Rankin | Shelly Novack | Salvador Nájar | |
| Joe Walker | Jim Davis | Enrique Pontón | |
| General Thoms | Pat Hingle | Guillermo Romano | |
| Billy Thoms | Les Lannom | Luis de Alba | |
| Moss | Robert Foulk | Enrique Gilabert | |
| Wide Ed, El cocinero | E.A. Sirianni | Humberto Valdepeña | |
| Shawn Mulhare | Albert Salmi | Eduardo Arozamena | 07 - Nine Lives - (15 Feb. 1973) |
| Juez Todd A. Pritikin | Dana Elcar | Guillermo Álvarez Bianchi | |
| Henry Skowrin | Royal Dano | Eduardo Alcaraz | |
| Widdaw Tackaberry | Geraldine Brooks | Carmen Salas | |
| Herman Skowrin | Ross Hagen | Álvaro Carcaño | |
| Perlee Skowrin | Merlin Olsen | Roberto Alexander | |
| George Skowrin | Michael Cameron | Miguel Ángel Sanromán | |
| Ying | John Fujioka | Roberto Alexander | 08 - Sun and Cloud Shadow - (22 Feb. 1973) |
| Coronel Binns | Morgan Woodward | Antonio Raxel | |
| Ezekiel | Ron Feinberg | Enrique Gilabert | |
| Ben Tai | Yuki Shimoda | Víctor Manuel Castro | |
| Primer anciano | Tad Horino | Fernando Rivas Salazar | |
| El hijo de Ying | Clyde Kusatsu | Esteban Siller | |
| Maestro de karate Manchu | Bill M. Ryusaki | Juan Felipe Preciado | |
| Martin Crossman | Wendell Burton | Luis de Alba | 09 - The Praying Mantis Kills - (15 Mar. 1973) |
| Sheriff Crossman | Norman Alden | Jorge Lapuente | |
| Hap Darrow | Don Knight | Carlos Rotzinger | |
| Willis Roper | William Schallert | Humberto Valdepeña | |
| Victor | Dennis Redfield | Salvador Nájar | |
| Sra. Roper | Karen Morley | Velia Vegar | |
| Secretaria, Julie | Julie Licker | Rosanelda Aguirre | |
| Sheriff Ingram | Kenneth Tobey | Agustín Sauret | 10 - Alethea - (22 Mar. 1973) |
| Larraby | Charles Tyner | Jorge Mateos | |
| Shang Tzu | Khigh Dhiegh | Juan José Hurtado | |
| Cranch | Byron Mabe | Blas García | |
| Tork Wittner | Lee J. Lambert | Roberto Alexander | |
| Stoddard - Fiscal | Regis Cordic | Ricardo Lezama | |
| Sargento chino | Dale Ishimoto | Enrique Gilabert | |
| Juez Moon | Frank Wilcox | Arturo Fernández | |
| Huntoon | Michael Greene | Carlos Rotzinger | 11 - Chains - (29 Mar. 1973) |
| Sargento E.T. Bedford | Warren Vanders | Ismael Larumbe Sr. | |
| Johnson | Geoffrey Lewis | Polo Ortín | |
| Ward Bannack | Fred Sadoff | Blas García | 12 - Superstition - (5 Abr. 1973) |
| Jacob Sterne | Ford Rainey | Enrique Pontón | |
| Rupp | Roy Jenson | Eduardo Arozamena | |
| Meador | Don Dubbins | Esteban Siller | |
| Denver Peck | Woodrow Parfrey | Humberto Valdepeña | |
| Dave Etling | Larry J. Blake | Jorge Lapuente | |
| Husky Miner | H.B. Haggerty | Enrique Gilabert | |
| Isaac Montola | Moses Gunn | Federico Romano | 13 - The Stone - (22 Abr. 1973) |
| Zolly | Gregory Sierra | Agustín López Zavala | |
| Jim Gallagher | Fred Beir | Jorge Lapuente | 14 - The Third Man - (26 Abr. 1973) |
| Noreen Gallagher | Sheree North | Carmen Salas | |
| Sheriff Walter Raha | Ed Nelson | Blas García | |
| Eldon Riddle | Vic Perrin | Arturo Fernández | |
| Wray | John Alderson | Maynardo Zavala | |
| Dealer | Sig Frohlich | Juan Felipe Preciado | |
| Antiguo guerrero | Chief Dan George | Arturo Fernández | 15 - The Ancient Warrior - (3 May. 1973) |
| Sheriff Aldon Pool | Victor French | Jorge Lapuente | |
| Alcalde Howard Simms | Denver Pyle | Guillermo Romo | |
| Lucas Bass | G.D. Spradlin | Agustín Sauret | |
| Juez Emmitt Marcus | Will Geer | Guillermo Álvarez Bianchi | |
| Harlow Strunk | Kenneth O'Brien | Luis de Alba | |
| Andy | William Katt | Roberto Alexander | |
| Verne | Richard Young | Carlos Becerril | |
| Alguacil Ty | Clay Tanner | Agustín López Zavala | |
| Barman | Bill McLean | Humberto Valdepeña | |
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| 2da temporada del 17 al 39 | |||
| Bess Hawkins | Jane Lambert | Silvia Rey | 17 - The Well - |
| Alguacil Mitchell | Tim McIntire | José Luis Moreno López | |
| Parkes | Robert Karnes | Raúl Leonel de Cervantes | |
| Sheriff Grogan | Jim Davis | Eduardo Arozamena | |
| Caleb Brown | Hal Williams | Guillermo Romano | |
| Elizabeth | Mae Mercer | Ángela Villanueva | |
| Noah Jones | Dana Elcar | Humberto Valdepeña | 18 - The Assassin - |
| Abe Jones | James Keach | Salvador Nájar | |
| Akiko Swan | Beverly Kushida | Zoila Quiñones | |
| Swan | William Glover | Jorge Lapuente | |
| Sra. Swan | Nobu McCarthy | Rosanelda Aguirre - 2 | |
| Mackey | Phil Chambers | Rubens Medel | |
| Trapper | Douglas Fowley | Guillermo Álvarez Bianchi | |
| Smith | Robert Ito | Carlos Rotzinger | |
| Barlow | Wayne Storm | Enrique Gilabert | |
| Carey | Wayne Foster | Juan Felipe Preciado | |
| Capitán Luther Staggers | William Smith | Jorge Lapuente | 19 - The Chalice - |
| Padre Braganza | Gilbert Roland | Guillermo Romano | |
| Gilchrist - Malo #1 | Lee Paul | Carlos Becerril | |
| Traphagen - Malo # 2 | Charles Dierkop | Álvaro Carcaño | |
| Kunkel - Malo # 3 | Steven Chambers | Luis Puente | |
| Padre Benito | Victor Millan | Humberto Valdepeña | |
| Tubbs - Comerciante | Rick Hurst | ||
| Padre Clancy | Stafford Repp | Guillermo Álvarez Bianchi | |
| Guardia | Yuki Shimoda | Enrique Gilabert | |
| Carlos | Emilio Fernández | Juan Felipe Preciado | 20 - The Brujo - |
| Maria | Maria Elena Cordero | Tena Curiel | |
| Esteban | Rodolfo Hoyos Jr. | Juan José Hurtado | |
| Padre Salazar | Julio Medina | Antonio Raxel | |
| Don Emilio Fierro | Henry Darrow | Luis de Alba | |
| Hechicero Liu | Benson Fong | Guillermo Álvarez Bianchi | |
| Marcus Taylor | Jack Elam | Eduardo Arozamena | 21 - The Squawman - |
| Kiona | Rosanna DeSoto | Dulcina Carballo | |
| Mayor Abel Donaldson | Logan Ramsey | Guillermo Romano | |
| Aaron - hombre #2 | Elliott Street | Rafael del Río | |
| Sentinel - Hombre # 3 | Booth Colman | Esteban Siller | |
| Jonas - hombre # 4 | Eddie Firestone | Rubens Medel | |
| Sam Blake - malo # 1 | Hal Baylor | Arturo Fernández | |
| Canby - malo # 2 | Rex Holman | Enrique Gilabert | |
| Lin | James Hong | Polo Ortín | |
| Granjero | Victor Sen Yung | Pedro D'Aguillón | |
| Pike | Bo Svenson | Federico Romano | 22 - The Spirit-Helper - |
| Saunders | Scott Hylands | Carlos Becerril | |
| Diego | James A. Watson Jr. | Agustín López Zavala | |
| Nashebo | Don Johnson | Luis Bayardo | |
| Hermana Richardson | Diana Douglas | Silvia Rey | 23 - The Tong - |
| Chen | Richard Loo | Agustín Sauret | |
| Li | Tad Horino | Humberto Valdepeña | |
| Wing | Carey Wong | Blanca Sánchez | |
| Ah Quong | Kenji Shibuya | Blas García | |
| Teniente Bill Wyland | Tim Matheson | Salvador Nájar | 24 - The Soldier - |
| Capitán Malachy | Myron Healey | Antonio Raxel | |
| Sargento Dinsmore | John Dennis | Juan José Hurtado | |
| Hamel | Douglas Dirkson | Eladio González Garza | |
| Reede | Wayne Heffley | Rodolfo Vargas | |
| Jim Piper | Frank Whiteman | Enrique Gilabert | |
| John Bates | Ramon Bieri | Maynardo Zavala | 25 - The Salamander - |
| Nathaniel | David Huddleston | Arturo Fernández | |
| Andy | James Lee Reeves | Jesús Brock | |
| Brew | Bill McLean | Enrique Pontón | |
| Paul Klempt | Anthony Zerbe | Guillermo Romano | 26 - The Hoots - |
| Gretchen Klempt | Laurie Prange | Rosanelda Aguirre | |
| Otto Schultz | Howard Da Silva | Guillermo Álvarez Bianchi | |
| Jim Davidson | Jock Mahoney | Enrique Pontón | |
| Sheriff Byrd | Rance Howard | Miguel Ángel Sanromán | |
| Schroeder | Ed McCready | Polo Ortín | |
| Tate | Link Wyler | Esteban Siller | |
| Ferguson | Tom Waters | Enrique Gilabert | |
| Theodora | Diana Muldaur | Dulcina Carballo | 27 - The Elixir - |
| Niebo | Matt Clark | Álvaro Carcaño | |
| Frank Grogan | David Canary | Federico Romano | |
| Sheriff | Walter Barnes | Humberto Valdepeña | |
| Quinn | Don Megowan | Arturo Fernández | |
| White | Andrew Prine | Luis Bayardo | 28 - The Gunman - |
| Nedra Chamberlain | Katherine Woodville | Caritina González | |
| Sheriff | Sandy Kenyon | Roberto Alexander | |
| Royal | Jack Riley | Arturo Fernández | |
| Sam Cogan | Herbert Nelson | Eduardo Alcaraz | |
| Delegado | James Weatherill | Enrique Gilabert | |
| Bart Fisher | Slim Pickens | Guillermo Álvarez Bianchi | 29 - Empty Pages of a Dead Book - |
| Abuela | Doreen Lang | Rosario Muñoz Ledo | |
| Juez | Nate Esformes | Ricardo Lezama | |
| Sheriff | Bruce Carradine | Luis Puente | |
| Doctor | Carlos Romero | Enrique Gilabert | |
| Luwaine | Tom Stovall | Rodolfo Vargas | |
| Joe Billy | Jim Storm | Eladio González Garza | |
| Yat Sen | Raymond Chao | Blanca Sánchez | |
| Alex McGregor | John Drew Barrymore | Agustín López Zavala | 30 - A Dream Within a Dream - |
| Rhoda Norman | Ruth Roman | Carmen Salas | |
| Sheriff Hodges | Sorrell Booke | Esteban Siller | |
| Noah Fleck | Howard Duff | Guillermo Romano | |
| Horace Mercer | Mark Miller | Guillermo Romo | |
| Carol Mercer | Tina Louise | Rosanelda Aguirre | |
| Delegado Dirk | Tony Epper | Enrique Gilabert | |
| Hillquist | Fritz Weaver | Carlos Rotzinger | 31 - The Way of Violence Has No Mind |
| Maulpede | William Traylor | Roberto Alexander | |
| Sarnicky | Ted Gehring | Maynardo Zavala | |
| Quoy | Jesse Dizon | Salvador Nájar | |
| Capitán Tim Lee | Robert Ito | Polo Ortín | |
| Chu | Victor Sen Yung | Esteban Siller | |
| Dan Hoyle | Gary Merrill | Guillermo Romano | |
| Meg Hoyle | June Vincent | Guadalupe Noel | |
| Dora Burnham | Lynda Day George | Caritina González | 32 - In Uncertain Bondage - |
| Clifford Tait | Warren Vanders | Carlos Rotzinger | |
| Seth | Roger E. Mosley | Guillermo Romano | |
| Jenny | Judy Pace | Teresita Escobar | |
| Sam Wallace | Paul Harper | Eduardo Alcaraz | 33 - Night of the Owls, Day of the Doves - |
| Kyle Thurmond | Barry Atwater | Carlos Rotzinger | |
| Max Frazer | Ken Swofford | Maynardo Zavala | |
| Greene | Ted White | Blas García | |
| Ida Quinlan | Anne Francis | Rosanelda Aguirre | |
| Billie | Juno Dawson | Caritina González | |
| Faye | Arlene Farber | Diana Santos | |
| Lisa | Juli Andelman | María Santander | |
| Cinnamon | Clare Nono | Dulcina Carballo | |
| Sheriff Bryce | Rayford Barnes | Enrique Pontón | |
| 1er Juan | George Dzundza | Juan José Hurtado | |
| Edwards | Barry Sullivan | Guillermo Romano | 34 - Crossties - |
| Jack Youngblood | John Anderson | Ricardo Lezama | |
| Sr. Harrison | Harrison Ford | Miguel Córcega | |
| Dr. Joseph Colton | Denver Pyle | Guillermo Álvarez Bianchi | |
| Johnny Walker | Andrew Robinson | Roberto Alexander | |
| Riley | Dennis Fimple | Arturo Mercado | |
| Rita Coblenz | Bethel Leslie | Caritina González | 35 - The Passion of Chen Yi - |
| Chen Yi | Soon-Tek Oh | Salvador Nájar | |
| Marshal Ford | Robert Middleton | Guillermo Álvarez Bianchi | |
| Teniente Larkin | Arch Johnson | Enrique Gilabert | |
| Poindexter | Ivor Francis | Eduardo Alcaraz | |
| Yam Tin | James Hong | Rubens Medel | |
| Cajero | Robert Cornthwaite | ||
| Guardia del banco | John Furlong | Roberto Alexander | |
| Carcelero | Bart Burns | ||
| Wu Chang | Richard Loo | Juan José Hurtado | 36 - Arrogant Dragon - |
| Lo Sing | Clyde Kusatsu | Polo Ortín | |
| Kem | Joycelyne Lew | Ángela Villanueva | |
| Men Han | James Hong | Ramón Menéndez | |
| Jake | Edward Walsh | Guillermo Romano | |
| Boticario | Tommy Lee | Pedro D'Aguillón | |
| Hombre | Russ Grieve | Enrique Gilabert | |
| El ahorcado | Morgan Woodward | José Luis Moreno López | 37 -The Nature of Evil- |
| Reverendo Serenity Johnson | John Carradine | Guillermo Álvarez Bianchi | |
| Josie | Barbara Colby | Edith Byrd | |
| Sam Hombre en carreta |
Robert Donley | Ismael Larumbe Sr. | |
| Jugador de Póker # 3 | Dan Magiera | ||
| Max cantinero |
Bartlett Robinson | ||
| Bascomb Cazador de recompensas |
Shelly Novack | Salvador Nájar | |
| Mule Jesse | Kelly Thordsen | Blas García | |
| Jugador de Póker # 1 | Larry Robb | Pedro D'Aguillón | |
| Jake - Jugador de Póker # 2 | James Gammon | Enrique Gilabert | |
| Jugador de Póker # 4 | James Weatherill | Roberto Alexander | |
| Buskirk- tonto # 1 | Michael Pataki | Álvaro Carcaño | 38 y 39 - The Cenotaph: Part I y II - |
| Whipple - tonto # 2 | Robert Ridgely | Esteban Siller | |
| Reverendo Stekel | Milton Parsons | Rubens Medel | |
| Shattrow | Tim Haldeman | Polo Ortín | |
| Bissell | Frank Ferguson | Eduardo Alcaraz | |
| Bloom | Ed Bakey | Enrique Pontón | |
| Sherriff Jaffe | Don Hanmer | Guillermo Álvarez Bianchi | |
| Lame Dog (indio) | Ned Romero | Arturo Fernández | |
| SLogan McBurney | Stefan Gierasch | Guillermo Romano | |
| Kai Tong | Carlos Rotzinger | ||
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| 3era temporada del 40 al 63 | |||
| Sara Kingsley | Patricia Neal | Silvia Rey | 40 y 41 - Blood of the Dragon - |
| Johnny Kingsley McLean | Edward Albert | Salvador Nájar | |
| Dr. George Baxter | Eddie Albert | Guillermo Romano | |
| Han Su Lok / Lama Campo Kushog | Clyde Kusatsu | Blas García | |
| Sheriff | Tom Reese | Enrique Gilabert | |
| Vinnie | Kay E. Kuter | Juan Felipe Preciado | |
| Richie | Kerry MacLane | Juan Antonio Edwards | |
| Perkins | Jake Sheffield | Humberto Valdepeña | |
| Capitán Brandywine Gage | William Shatner | Guillermo Romano | 42 -A Small Beheading - |
| Lady Chi Ching | France Nuyen | Guadalupe Noel | |
| Ellie Crowell | Rosemary Forsyth | Rosanelda Aguirre | |
| Ywang Kyu | James Hong | Rubens Medel | |
| Pan Chao | Kenji Shibuya | Humberto Valdepeña | |
| Clarence Murphy | Tony Brubaker | Enrique Gilabert | |
| Gwyneth Jenkins | Sondra Locke | Caritina González | 43 - This Valley of Terror - |
| Mary Jenkins | Jan Sterling | Beatriz Aguirre | |
| Sr. Jenkins | Howard Duff | Esteban Siller | |
| Dr. Tracer | Ken Swofford | Enrique Pontón | |
| Johnson | John Quade | Enrique Gilabert | |
| Frank | Bill Catching | ||
| Hombre loco | James Hong | Álvaro Carcaño | |
| El padre | Bobby Clark | ||
| Rafe | Anthony Zerbe | Jorge Lapuente | 44 - The Predators - |
| Jess | George DiCenzo | Alonso Almazán | |
| Mutala | Robert Phillips | Arturo Fernández | |
| Scalper | Robert Sorrells | Esteban Siller | |
| Teh-Soong | Frank Michael Liu | Salvador Nájar | |
| Luke Haskell/Danny Caine | James Wainwright | Carlos Rotzinger | 45 - My Brother, My Executioner - |
| Ada Caine | Carol Lawrence | Ángela Villanueva | |
| Slade | A Martinez | Jesús Brock | |
| Forbes | John Vernon | Federico Romano | |
| Graham | Richard Kelton | Salvador Nájar | |
| Mai Chi | Beulah Quo | Velia Vegar | |
| Coralee Dodd | Adrienne Marden | ||
| Tashaka | John War Eagle | Arturo Fernández | 46 - Cry of the Night Beast - |
| Neulin | Don Stroud | Rodolfo Vargas | |
| Reuben Branch | Albert Salmi | Carlos Rotzinger | |
| Edna | Stefanie Powers | Ángela Villanueva | |
| Dixon | Alex Henteloff | Guillermo Romo | |
| Fred | Victor Jory | ||
| Camarero stripper | Don Keefer | Juan Felipe Preciado | |
| Mooney | Jim Boles | Enrique Gilabert | |
| Yi Lien | Soon-Tek Oh | Rafael del Río | 47 - The Devil's Champion - |
| Lady Mei Wu | Victoria Racimo | Maru Guzmán | |
| Hsiang | John Fujioka | Juan José Hurtado | |
| Ho Fai, el maestro de armas | Richard Loo | Enrique Gilabert | |
| Huo | Frank Michael Liu | Roberto Alexander | |
| Maestro Kwan Li | James Shigeta | Jorge Lapuente | 48 -The Garments of Rage - |
| Han Tsung | James Hong | Esteban Siller | |
| Damion | James Olson | Carlos Becerril | |
| Stanley | Lincoln Demyan | Blas García | |
| Pete | Harrison Page | Agustín López Zavala | |
| Joe | Michael F. Blake | Juan Antonio Edwards | |
| Tamo | Victor Sen Yung | Guillermo Romano | 49 y 50 - Besieged: Death on Cold Mountain - |
| Nan Chi | Barbara Hershey | Rosanelda Aguirre | |
| Warlord Sing Lu Chan | Khigh Dhiegh | Juan José Hurtado | |
| Shun Low | Yuki Shimoda | Álvaro Carcaño | |
| Centinela de Shun Low | George Chiang | Enrique Gilabert | |
| Mandarín viejo | Victor Sen Yung | Guillermo Álvarez Bianchi | 51 - The Demon God - |
| Shen Ung | Brian Tochi | Jesús Barrero | |
| Sacerdote azteca | Michael Greene | Guillermo Romano | |
| Mujer azteca | Brenda Venus | Rosanelda Aguirre | |
| Beaumont | Lew Ayres | Humberto Valdepeña | 52 -The Vanishing Image- |
| Matoska | Tom Nardini | Óscar Morelli | |
| Li Yu | Benson Fong | Ricardo Lezama | |
| Hobbs | Jonathan Hole | Enrique Gilabert | |
| Sai Si | Bill Saito | Arturo Fernández | |
| Matteo | Alejandro Rey | Carlos Rotzinger | 53 - A Lamb to the Slaughter - |
| Sanjero | Joe Santos | Blas García | |
| Isela | BarBara Luna | Dulcina Carballo | |
| Padre | Julio Medina | Agustín Sauret | |
| Regas | Roberto Contreras | Enrique Gilabert | |
| Padre de Kwai Chang Caine | Bill Fletcher | Juan Felipe Preciado | |
| Kwai Chang Caine de seis años | Stephen Manley | Juan Antonio Edwards | |
| Coronel Lin Pei | James Shigeta | Jorge Lapuente | 54 - The Forbidden Kingdom - |
| Po Li | Adele Yoshioka | Tena Curiel | |
| Po San | Clyde Kusatsu | ¿? | |
| Teniente | Evan C. Kim | Arturo Mercado | |
| Po Sing - niñita | Wendy Tochi | Cristina Camargo | |
| Sou Kin | Bob Okazaki | Fernando Rivas Salazar | |
| Hombre de cerámica | Jerry Fujikawa | Pedro D'Aguillón | |
| Amy Starbuck | Leslie Charleson | Guadalupe Romero | 55 - One Step to Darkness - |
| Shelby Cross | David Huddleston | Eduardo Alcaraz | |
| Capitán Roy Starbuck | Bruce Carradine | Federico Romano | |
| Voz del demonio | Allan Melvin | Enrique Gilabert | |
| Boy Caine | Stephen Manley | Juan Antonio Edwards | |
| Jonno Marcado | José Feliciano | Luis Torner | 56 - Battle Hymn - |
| Sra. Theresa Hobart | Beverly Garland | Gloria González | |
| Sheriff Mike Barrow | Joe Maross | Carlos Rotzinger | |
| Trim Delaville | Cannonball Adderley | Maynardo Zavala | |
| Raoul | James Victor | Humberto Valdepeña | |
| Saxon | Chuck Hicks | Enrique Gilabert | |
| Zeke Caine | John Blyth Barrymore | Luis Torner | 57 - Barbary House - |
| Cook | John Fujioka | Fernando Álvarez | |
| Daniel Caine | Tim McIntire | Juan Felipe Preciado | |
| Delonia Cantrell | Lois Nettleton | Beatriz Aguirre | |
| Vincent Corbino | Leslie Nielsen | Carlos Rotzinger | |
| Omar | Ji-Tu Cumbuka | Blas García | |
| Omar's Mother | Maidie Norman | Carmen Donna-Dío | |
| Fuller | Ted Gehring | Arturo Fernández | |
| Locutor | Ray Ballard | Pedro D'Aguillón | |
| McCord | John Lupton | Salvador Nájar | |
| Mendoza | Valentin de Vargas | Agustín López Zavala | |
| Al - Portero | Marshall Reed | Enrique Gilabert | |
| Sra. Lawrence | Connie Milton Bryant | Silvia Rey | |
| Lilly | Lisa Todd | Carmen Salas | |
| Prentiss | Barry Cahill | Roberto Alexander | |
| Zeke Caine | John Blyth Barrymore | Luis Torner | 58 - Flight to Orion - |
| Delonia Cantrell | Lois Nettleton | Gloria González | |
| Vincent Corbino | Leslie Nielsen | Carlos Rotzinger | |
| Encargado de estación | Don Keefer | Humberto Valdepeña | |
| Mendoza | Valentin de Vargas | Agustín López Zavala | |
| Fuller | Ted Gehring | Arturo Fernández | |
| Líder indio | Ned Romero | Enrique Gilabert | |
| Vincent Corbino | Leslie Nielsen | Carlos Rotzinger | 59 - The Brothers Caine - |
| Lula Morgan | Joanna Moore | Guadalupe Noel | |
| Daniel Caine | Tim McIntire | ¿? | |
| General Cantrell | John Vernon | Federico Romano | |
| Zeke Caine | John Blyth Barrymore | Luis Torner | |
| Bad Sam | Carl Weathers | Blas García | |
| Primer pistolero | Tim Haldeman | Álvaro Carcaño | |
| Segundo pistolero | John Rayner | Guillermo Romano | |
| Camarero | Allen Emerson | Rubens Medel | |
| Guardia de cabeza | Ted Jordan | Enrique Gilabert | |
| Vincent Corbino | Leslie Nielsen | Carlos Rotzinger | 60 - Full Circle - |
| Daniel Caine | Tim McIntire | ¿? | |
| Tigre Cantrell | A Martinez | Salvador Nájar | |
| General Cantrell | John Vernon | Federico Romano | |
| Zeke | John Blyth Barrymore | Luis Torner | |
| Fuller | Ted Gehring | Arturo Fernández | |
| Frenchie | Jacques Aubuchon | ||
| Butler - Henry | David Bond | Fernando Rivas Salazar | |
| Primer cazarrecompensas | Tony Epper | Enrique Gilabert | |
| Chun Yen | James Hong | Ramón Menéndez | 61 - The Thief of Chendo - |
| Sing Tao | Harushi | Salvador Nájar | |
| Shen Ming Tien | John Fujioka | Francisco Colmenero | |
| Guardia de la señora | Richard Lee-Sung | Humberto Valdepeña | |
| Sacerdote | Tad Horino | Juan Felipe Preciado | |
| Jennie Malone | Rhonda Fleming | Queta Lavat | 62 - Ambush - |
| Reverendo Serenity Johnson | John Carradine | Rubens Medel | |
| Arthur Chen | Pat Morita | Polo Ortín | |
| Bix Courtney | Timothy Carey | Enrique Gilabert | |
| Sheriff | William Mims | Pedro D'Aguillón | |
| Fred | Gene Dynarski | Jaime Vega | |
| Dealer | Milton Frome | Juan José Hurtado | |
| Roberts | Fred Borden | Juan Antonio Edwards | |
| Elizabeth Brown | Mae Mercer | Ángela Villanueva | 63 -The Last Raid - |
| Caleb Brown | Hal Williams | Guillermo Romano | |
| Mayor Clarke Bealson | L.Q. Jones | Federico Romano | |
| Sheriff | Charles Haid | Ricardo Lezama | |
| Dr. Cooper | Charles Aidman | Carlos Rotzinger | |
| Jimmy Cooper | Craig Hundley | Jesús Brock | |
Transmisión[]
Galeria[]
Revista Telerevista Periodico El Mundo Puerto Rico 🇵🇷🇵🇷🇵🇷 1973 Promo 15 Domingo julio 73 Pa Canal 7 Rikavisión
Promo estreno marzo 1973 canal 7 puerto rico Rikavisión
Programación de Telecadena Pérez Parry de Puerto Rico, año 1973
Programación de Rikavisión de 1973 a 1976 en Puerto Rico
Trivia[]
- Esta serie marcó el debut formal en el doblaje de los actores Gabriel Pingarrón y José Luis Castañeda, quienes se han convertido en las voces más recurrentes de David Carradine.
Agradecimientos[]
- Arturo Mercado - Identificación 2da. voz de David Carradine