Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
Etiqueta: Editor clásico
Línea 208: Línea 208:
 
!Horario
 
!Horario
 
! colspan="2" |País
 
! colspan="2" |País
  +
|-
  +
|10 de agosto de 2017
  +
|[[Archivo:HBO Latin America Group.jpg|70px]]
  +
|[[Archivo:HBO Family logo-0.png|65px]]
  +
|07:15 pm
  +
| rowspan="5" |Latinoamérica
 
|{{Bandera|México}} {{Bandera|República Dominicana}} {{Bandera|Argentina}}
 
|-
 
|-
 
|18 de mayo de 2019
 
|18 de mayo de 2019
Línea 213: Línea 220:
 
|[[Archivo:UniversalTVLA.png|70px]]
 
|[[Archivo:UniversalTVLA.png|70px]]
 
|08:00 pm <small>(Arg.)</small>
 
|08:00 pm <small>(Arg.)</small>
| rowspan="3" |Latinoamérica
+
| rowspan="4" |
| rowspan="3" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Argentina}} {{Bandera|República Dominicana}}
 
 
|-
 
|-
 
|21 de julio de 2019
 
|21 de julio de 2019
 
|[[Archivo:Studio-Universal-2016.png|70px]]
 
|[[Archivo:Studio-Universal-2016.png|70px]]
|10:00 pm
+
|08:00 pm
 
|-
 
|-
 
|18 de febrero de 2020
 
|18 de febrero de 2020
|[[Archivo:Disney-logo-png-transparent-download.png|70px]]
+
| rowspan="2" |[[Archivo:Disney Media Networks logo.png|75px]]
|[[Archivo:Foxchannel.jpg|60px]]
+
|[[Archivo:Foxchannel.jpg|65px]]
 
|06:05 pm <small>(Arg.)</small>
 
|06:05 pm <small>(Arg.)</small>
  +
|-
  +
|31 de julio de 2020
  +
|[[Archivo:CinecanalLA.png|70px]]
  +
|04:19 pm <small>(Méx.)</small>
 
|}
 
|}
 
[[Categoría:Películas Animadas]]
 
[[Categoría:Películas Animadas]]
Línea 230: Línea 240:
 
[[Categoría:Películas animadas de Universal]]
 
[[Categoría:Películas animadas de Universal]]
 
[[Categoría:Películas de LAIKA Entertainment]]
 
[[Categoría:Películas de LAIKA Entertainment]]
 
[[Categoría:Películas distribuidas por Andes Films]]
 
[[Categoría:Subtítulos forzados]]
 
[[Categoría:Subtítulos forzados]]
 
[[Categoría:Edición videográfica]]
 
[[Categoría:Edición videográfica]]
Línea 246: Línea 257:
 
[[Categoría:Películas nominadas al Óscar]]
 
[[Categoría:Películas nominadas al Óscar]]
 
[[Categoría:Películas nominadas al Globo de Oro]]
 
[[Categoría:Películas nominadas al Globo de Oro]]
  +
[[Categoría:Películas nominadas al BAFTA]]
  +
[[Categoría:Películas ganadoras del BAFTA]]
 
[[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]]
 
[[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por HBO]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por HBO]]
Línea 252: Línea 265:
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Studio Universal]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Studio Universal]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]]
[[Categoría:Películas nominadas al BAFTA]]
+
[[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]]
[[Categoría:Películas ganadoras del BAFTA]]
 

Revisión del 20:39 24 oct 2020


Kubo y la búsqueda Samurai (Kubo and the Two Strings) es una película animada del 2016 producida por Laika y dirigida y producida por Travis Knight.

Sinopsis

Kubo cautiva a los habitantes de su pueblo con su mágico don de contar historias a través del origami. Cuando accidentalmente invoca a un espíritu maligno que busca venganza, Kubo se ve forzado a salir en una expedición para develar el misterio de su padre samurái caído y su mística colección de armas, además de descubrir sus propios poderes mágicos.


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Kubo-KUBO Kubo Art Parkinson José Luis Piedra
Simio-KUBO Simio Charlize Theron Cecilia Suárez
Sariatu-KUBO Sariatu
Escarabajo-KUBO Escarabajo Matthew McConaughey Arturo Mercado Jr.
Hanzo-KUBO Hanzo
ReyLuna-KUBO Rey Luna Ralph Fiennes José Luis Orozco
Raiden-KUBO Raiden
Kuraso-KUBO Kuraso Rooney Mara Sofía Espinosa
Washi-KUBO Washi
Kameyo-KUBO Kameyo Brenda Vaccaro Olga Hnidey
Hosato-KUBO Hosato George Takei Nacho Rodríguez
Mari-KUBO Mari Meyrick Murphy Regina Carrillo
Hashi-KUBO Hashi Cary-Hiroyuki Tagawa Jesús Cortez

Voces adicionales

Personaje Actor de doblaje
Odokuru Betzabé Jara

Créditos

CRÉDITOSKUBOYLABÚSQUEDASAMURAI
Créditos del cine.
CRÉDITOSKUBOYLABÚSQUEDASAMURAIDVD
Créditos del DVD y Blu-ray 2D/3D.

Reparto (tráiler)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Kubo-KUBO Kubo Art Parkinson Emiliano Ugarte
Simio-KUBO Simio Charlize Theron Cony Madera
Escarabajo-KUBO Escarabajo Matthew McConaughey Óscar Flores
ReyLuna-KUBO Rey Luna Ralph Fiennes Humberto Solórzano
Kuraso-KUBO Kuraso Rooney Mara Actriz sin identificar
Washi-KUBO Washi

Muestras multimedia

Edición en vídeo

Logo Empresa Categoría Formato Región País
Universal Studios Home Entertainment Universal Studios
Home Entertainment
Películas Animadas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4
NTSC
México México
Thumb SBP DVD 4
NTSC
Argentina Argentina

Transmisión

Fecha de estreno Cadena Canal Horario País
10 de agosto de 2017 HBO Latin America Group HBO Family logo-0 07:15 pm Latinoamérica México República Dominicana Argentina
18 de mayo de 2019 NBCUniversal International Networks UniversalTVLA 08:00 pm (Arg.)
21 de julio de 2019 Studio-Universal-2016 08:00 pm
18 de febrero de 2020 Disney Media Networks logo Foxchannel 06:05 pm (Arg.)
31 de julio de 2020 CinecanalLA 04:19 pm (Méx.)