Kubo y la búsqueda Samurai

Kubo y la búsqueda Samurai
Título original	Kubo and the Two Strings
Estudio de doblaje	Dubbing House
Dirección de doblaje	Humberto Solórzano
Traducción	Jesús Vallejo
Ingeniero de grabación	Ulises del Pilar
Edición de diálogos	Edson Cataño
Producción	Cristina Flores
Productor ejecutivo	Paola Felgueres
Mezcla internacional	Guillermo López Píco
Fecha de grabación	Junio de 2016
Versión al Español Latino Americano
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	2016

Kubo y la búsqueda Samurai (Kubo and the Two Strings) es una película animada del 2016 producida por Laika y dirigida y producida por Travis Knight.

Fue nominada en 2017 en los Premios Óscar en la categoría de Mejor Película Animada, además logro la hazaña de ser nominada en Mejores Efectos Visuales, logro conseguido en 1994 cuando el largometraje animado El extraño mundo de Jack (que fue realizado con la técnica stop-motion al igual que esta cinta) consiguió tal proeza.

Sinopsis Kubo cautiva a los habitantes de su pueblo con su mágico don de contar historias a través del origami. Cuando accidentalmente invoca a un espíritu maligno que busca venganza, Kubo se ve forzado a salir en una expedición para develar el misterio de su padre samurái caído y su mística colección de armas, además de descubrir sus propios poderes mágicos.

Reparto

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Kubo	Art Parkinson	José Luis Piedra
	Sariatu / Simio	Charlize Theron	Cecilia Suárez
	Hanzo / Escarabajo	Matthew McConaughey	Arturo Mercado Jr.
	Raiden, el Rey Luna	Ralph Fiennes	José Luis Orozco
	Kuraso	Rooney Mara	Sofía Espinosa
	Washi
	Kameyo	Brenda Vaccaro	Olga Hnidey
	Hosato	George Takei	Nacho Rodríguez
	Mari	Meyrick Murphy	Regina Carrillo
	Hashi	Cary-Hiroyuki Tagawa	Jesús Cortez

Voces adicionales

Personaje	Actor de doblaje
Odokuru	Betzabé Jara

Adriana Olmedo Auri Maya David Reyes Derek Mendoza Enrique Galván Gloria Obregón Humberto Solórzano

Joaquín López José Reyes Julio Grijalva Laura Ayala Laura Sánchez Tommy Rojas

Créditos

Créditos del cine.

Créditos del DVD y Blu-ray 2D/3D.

Reparto (tráiler)

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
	Kubo	Art Parkinson	Emiliano Ugarte
	Sariatu / Simio	Charlize Theron	Cony Madera
	Escarabajo	Matthew McConaughey	Óscar Flores
	Raiden, el Rey Luna	Ralph Fiennes	Humberto Solórzano
	Kuraso	Rooney Mara	Actriz sin identificar
	Washi

Muestras multimedia

Kubo y la Búsqueda Samurái - Trailer en español (Universal Pictures)

Kubo y la Búsqueda Samurái - Trailer 2 en español (Universal Pictures)

KUBO y la BUSQUEDA SAMURAI, estreno 8 de setiembre, sólo en cines.

KUBO, y la BUSQUEDA SAMURAI. Estreno 8 de setiembre, sólo en cines.

KUBO, y la BUSQUEDA SAMURAI. Estreno 8 de setiembre, sólo en cines.-0

Edición en vídeo

DVD

Logo	Empresa	Categoría	Formato	Región	País
	Shout! Factory	Películas Animadas	*	1 NTSC	Estados Unidos
	Universal Pictures Home Entertainment			1 NTSC
				1 / 4 NTSC	México
	SBP			4 NTSC	Argentina
*: La edición de Shout! Factory en DVD de Estados Unidos de la película está solamente disponible en la edición Blu-Ray+DVD del mismo sello.

Blu-Ray

Logo	Empresa	Categoría	Formato	Región	País
	Shout! Factory	Películas Animadas		A	Estados Unidos
	Universal Pictures Home Entertainment			A, B, C
				A, B, C	México

Blu-Ray 4K

Logo	Empresa	Categoría	Formato	Calidad de audio	País
	Shout! Factory	Películas Animadas		5.1	Estados Unidos

Transmisión

Fecha de estreno	Cadena	Canal	Horario	País
10 de agosto de 2017			07:15 am	Latinoamérica
2 de enero de 2018			07:27 am
18 de mayo de 2019			08:00 pm (Arg.)
21 de julio de 2019			08:00 pm
25 de diciembre de 2022			04:00 am
18 de febrero de 2020			06:05 pm (Arg.)
31 de julio de 2020			04:19 pm (Méx.)
21 de octubre de 2023			04:30 pm	México