Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Krypto, el Superperro es una serie animada estadounidense, inspirado en el personaje de DC Comics, Krypto y producida por Warner Bros. Animation.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Krypto-krypto-the-superdog-63.5 Krypto Sam Vincent Sergio Morel
Kevin-krypto-the-superdog-8.81 Kevin Whitney Alberto Ghisi Alejandro Orozco
Kevin-adulto-krypto-the-superdog.png Peter Kelamis (adulto, ep. 29) Rafael Pacheco
Ace-the-bat-hound-krypto-the-superdog-5.72 Batican (Ace the Bathound) Scott McNeil Javier Rivero
Óscar Flores
(eps. 7; 25B, 1 loop)
Streaky-krypto-the-superdog-3.71 Rayito (Streaky) Brian Drummond Óscar Flores
Kevins-mom-krypto-the-superdog-62.6 Mary Whitney Nicole Oliver Lourdes Morán
Ruth Toscano
(eps. 34-38)
Kevins-dad-krypto-the-superdog-8.4 Eddie Whitney Brian Drummond Andrés García
Melanie-krypto-the-superdog-24.6 Melanie Whitney Tabitha St. Germain Gaby Ugarte
Andrea-krypto-the-superdog-11.1 Andrea Sussman Isabel Romo
(1ª voz)
Rossy Aguirre
(2ª voz)
Brainy-barker-krypto-the-superdog2 Ladridos (Brainy Barker) Ellen Kennedy Lourdes Morán
Ruth Toscano
(eps. 33-38)
Hot-dog-krypto-the-superdog-96.6 Hot Dog Trevor Devall Igor Cruz
(ep. 3A)
Antonio Gálvez
(ep. 12B)
Víctor Ugarte
(resto)
BulldogKSD Bull Dog Michael Dobson Andrés García
José Luis Miranda
(ep. 13A)
Mammoth-Mutt-krypto-the-superdog Pukita (Mammoth Mutt) Kelly Sheridan Mayra Arellano
Mechanikat-krypto-the-superdog-9.34 Mecanigato (Mechanikat) Mark Oliver Herman López
Snooky-krypto-the-superdog Snooky Wookums Nicole Bouma Óscar Flores
Lex-luthor-krypto-the-superdog-94.1 Lex Luthor Brian Dobson Eduardo Fonseca
Ignatius-krypto-the-superdog-97.4 Ignacio Iguana (Ignatius) Scott McNeil Igor Cruz
Luis Alfonso Padilla
(ep. 39)
Tail-terrier-krypto-the-superdog-2.82 Tail Terrier Peter Kelamis Roberto Mendiola
Igor Cruz
(ep. 10A)
Jorge Ornelas
(eps. 12B-13A, 28A)
Paw-Pooch-krypto-the-superdog2 Paw Pooch Andrés García
Igor Cruz
(eps. 12B y 13A)
Antonio Gálvez
(ep. 25A)
Stretch-o-mutt-krypto-the-superdog-17 Perro Elástico (Stretch-O-Mutt) Lee Tockar José Arenas
Ulises Maynardo Zavala
(ep. 32B)
Tusky-husky-krypto-the-superdog-3.84 Colmillo (Tusky Husky) Terry Klassen Luis Alfonso Padilla
Waddles-krypto-the-superdog-1-1 Waddles Óscar Flores
(1ª aparición)
José Luis Miranda
(resto)
Muttsy-krypto-the-superdog Muttsy Lee Tockar Gustavo Melgarejo
Isis-krypto-the-superdog Isis Kathleen Barr Elena Ramírez
Dalila-krypto-the-superdog Dalila Elena Ramírez
(ep. 4B)
Claudia Motta
(ep. 24B)
Lisette Pimentel
(ep. 30A)
Isabel Martiñón
(ep. 32B)
Bud-krypto-the-superdog Bud Peter Kelamis Javier Rivero
José Arenas
(ep. 29B)
Lou-krypto-the-superdog Lou Lee Tockar Óscar Flores
Javier Rivero
(ep. 29B)
Artie-krypto-the-superdog Artie Dale Wilson Óscar Flores
(ep. 7A)
Andrés García
(ep. 31B)
Gustavo Melgarejo
(resto)
Griff Matt Hill Antonio Gálvez
Squeaky-krypto-the-superdog Squeaky Claudia Motta
Nikki Kathleen Barr Actriz sin identificar
(ep. 18A)
Isabel Martiñón
(ep. 33B)
Ramone Brian Drummond Actriz sin identificar
(ep. 18A)
Jaime Alberto Carrillo
(eps. 31B y 33B)
Puff Sam Vincent Norma Iturbe
(eps. 16A y 18A)
Gustavo Melgarejo
(eps. 31B y 33B)
Bailey-krypto-the-superdog Primo Bailey Benjamín Rivera
Mamá de Andrea Nicole Oliver Norma Iturbe
Abuelo-krypto-the-superdog Abuelo French Tickner Paco Mauri
Thundermutt Turbo-Can (Thundermutt) Phil Hayes Luis Alfonso Mendoza
(ep. 9B)
Andrés García
(ep. 29B)
Jimmy-krypto-the-superdog Jimmy la rata Óscar Flores
(eps. 5B y 12A)
Julián Lavat
(ep. 18A)
Andrés García
(resto)
Robert "Robbie" the Robin David Paul Grove Luis Alfonso Mendoza
(ep. 24A)
Ernesto Lezama
(ep. 36B)
Lois Lane Kelly Sheridan Ruth Toscano
(ep. 25B)
Rocío Canseco
(ep. 29A)

Personajes episódicos[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Ardilla Óscar Flores 1
Gansa #1 Ruth Toscano
Jirafa Terry Klassen
Reportero Scott McNeil José Luis Miranda
León Víctor Hugo Aguilar
Superman-clark-kent-kal-el-krypto-the-superdog-1.95 Superman Michael Daingerfield
Super Pulga Scott McNeil Óscar Flores 2A
Oruga Phil Hayes Andrés García 2B
Científica Nicole Oliver Norma Iturbe
León Matt Hill Andrés García 6A
Junior-krypto-the-superdog Junior Isabel Martiñón
Padre de Junior Colin Murdock Javier Rivero
Madre de Junior Ellen Kennedy Norma Iturbe
Chita Ruth Toscano
Perro guardián Roberto Mendiola
Smokey-krypto-the-superdog Smokey Phil Hayes Paco Mauri 8A
Blaze Óscar Flores
Albert Peter Kelamis Víctor Ugarte 8B
Barney Mark Hildreth Igor Cruz
León Scott McNeil Roberto Mendiola
Jabalí Terry Klassen Julián Lavat
Rinoceronte Brian Drummond José Luis Miranda
Elefante Héctor Moreno
Vaca Norma Iturbe 9A
Reportero Colin Murdock Igor Cruz 9B
Electro-gato Gustavo Melgarejo 10A
Cola de Krypto Sam Vincent Víctor Ugarte 13A
Iguana hembra Actriz sin identificar 14A
Monos aulladores Antonio Gálvez 15A
Igor Cruz
Jaguar argentino Colin Murdock Igor Cruz
Perro guardián 15B
Becerro Rodrigo Carralero 16A
Rosie Janyse Jaud Mayra Arellano 17A
Vaca Isabel Romo 18A
Presidente Phil Hayes Andrés García
Drooly-krypto-the-superdog Drooly Ty Olsson Alfredo Barrón 18B
Wilson Cathy Weseluck Isabel Martiñón 19A
Sra. Boron Kelly Sheridan Ruth Toscano
Dogwood-krypto-the-superdog Dogwood Louis Chirillo Antonio Gálvez 21A
Árbol de Kevin Colin Murdock José Luis Miranda
Sauce llorón Kathleen Barr Ruth Toscano
Princesa-krypto-the-superdog-1 Princesa Kelly Sheridan Gaby Beltrán 23A
Dooley el delfín Brad Swaile Moisés Iván Mora 24B
Freddy French Tickner Héctor Moreno
Abuela Pam Hyatt Angela Villanueva 26
Bruja-krypto-the-superdog Bruja de los dulces
Tía Nancy Nicole Oliver Magda Giner
Arpa dorada
Bibliotecaria Ellen Kennedy Katalina Múzquiz
Hada azul
Tío Dexter Terry Klassen Roberto Mendiola
Lobo Feroz Dave Ward Óscar Flores
Rey Berenjena Trevor Devall Rafael Pacheco 27B
Mecani-bot Mark Oliver José Arenas 28A
Perro sargento Bill Mondy Alejandro Villeli 28B
Merton-krypto-the-superdog Mertin, el magnífico Scott McNeil Ulises Maynardo Zavala 30B
Dr. Purrr José Luis Miranda 35B
Blackbeak Brian Drummond Óscar Flores 36A
General Bucky Russell Roberts José Luis Orozco 37A
Barrump Barrump Phil Hayes Víctor Ugarte 38B
Chippy Rafael Pacheco 39
Mujer de nieve Tabitha St. Germain Isabel Martiñón
Hombre de nieve enojado Alvin Sanders Andrés García
Hombre de nieve dormilón José Luis Miranda
Hombre de nieve aventurero Terry Klassen Antonio Gálvez
Hombre de nieve triste Matt Hill Gustavo Melgarejo

Voces Adicionales[]

Música[]

Curiosidades[]

  • En el episodio "El escrito de Krypto" La canción de título homónimo se deja sin doblarse.
  • En el episodio "La aventura de la Oruga" Es la única cuyos créditos iniciales de las que aparece en cada episodio, son dichas a la par con el título del episodio.
  • Se desconoce la razón de la cual Isabel Romo dejó de doblar a Andrea después de los primeros episodios, para se reemplazada por Rossy Aguirre.
  • Es de los pocos proyectos de Alejandro Urbán como cantante e intérprete de apertura.

Transmisión[]

Televisión[]

Fecha Cadena de televisión Canal Horario País
¿? de Febrero de 2005-¿? de Junio del 2007 Turner Logo CartoonNetwork2004 9:00 am Hispanoamérica México Guatemala El Salvador Honduras Nicaragua Costa Rica Panamá Puerto Rico República Dominicana Sudamérica
1 de abril de 2014 - 13 de septiembre del 2015 Boomerang Latin America logo.svg 6:30 am
Boomerang (2014)
1 de septiembre de 2018 - 31 de marzo de 2019 Tooncast 10:30 am y pm
1 de junio de 2023-presente Warner Bros. Discovery Variado
2008-2010 TCS El Salvador Canal 2 TCS El Salvador El Salvador
2011-2012 Canal 6 TCS
2006-2009 LARED 4 Chile Chile
2010-2011 Logo Telecanal 2007-2011 2
N/A Televisa oficial Canal 5 2010 México México
2008 Telefe2003 11 11:00 am Argentina Argentina
2006-2007 TVN Media TVN Panamá 2006 Panamá Panamá

Plataforma de Streaming[]

Fecha Temporadas Empresa Categoria País
29 de Junio de 2021 1ª y 2ª Warner Bros. Discovery HBO Max Logo DC / Cartoon Network Hispanoamérica México Sudamérica
ve
Warner Bros Animation logo
Series animadas
Looney Tunes Tiny ToonsTaz-ManíaEl show de PluckyLas aventuras de Silvestre y PiolínLos pequeños Looney TunesDuck DodgersLoonaticsEl show de los Looney TunesNew Looney TunesLooney Tunes CartoonsBugs y sus amigos a la obraTiny Toons: Looniversidad
DC Comics Batman: La serie animadaSuperman: La serie animadaLas nuevas aventuras de BatmanBatman del futuroStatic ShockEl proyecto ZetaLiga de la JusticiaLos Jóvenes TitanesLiga de la Justicia IlimitadaThe BatmanKrypto, el SuperperroLegión de superhéroesBatman, el valienteMADJusticia JovenLinterna Verde: La serie animadaLos Jóvenes Titanes en acciónCuidado con BatmanJustice League ActionDC Super Hero GirlsHarley QuinnAquaman: Rey de la AtlántidaBatwheelsMis aventuras con SupermanBatman: El enmascarado
Scooby-Doo ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?Shaggy y Scooby-Doo detectives¡Scooby-Doo! Misterios, S.A.¡Ponte en onda, Scooby-Doo!Scooby-Doo y ¿quién crees tú?Vilma
Tom y Jerry Las aventuras de Tom y JerryEl show de Tom y JerryTom y Jerry en Nueva YorkTom y Jerry en Singapur
Hanna-Barbera Los autos locosJellystone!Yabba Dabba Dinosaurios
Animanía AnimaníaPinky y Cerebro¡Fenomenoide!Pinky, Elvira y CerebroAnimanía (2020)
ThunderCats ThunderCats (2011)ThunderCats Rugen
Otras series animadas Road Rovers¡Histeria!La pandilla precozBaby Blues: Una familia animada¡Mucha Lucha!Ozzy y DrixDuelo XiaolinJohnny TestLas aventuras de Coco FredLos misterios de Mike TysonBunnicula: El conejo vampiro¡Bum, Pum, Kapow!Dorothy y el Mago de OzUnikitty!Huevos verdes con jamónPequeña EllenGremlins: Los secretos de los Mogwai
Películas
Películas para cine Batman: La máscara del FantasmaSpace Jam: El juego del sigloLa espada mágica: En busca de CamelotEl gigante de hierroOsmosis JonesLooney Tunes: De nuevo en acción¡Jóvenes Titanes en acción! La películaThe Day The Earth Blew Up: A Looney Tunes MovieThe Lord of the Rings: The War of the Rohirrim
Películas para TV Batman/Superman: Lo mejor del mundoLos Jóvenes Titanes: Misión Tokio¡Los Jóvenes Titanes en acción! ven Space Jam
Películas para streaming Un pequeño Batman navideñoBatman Azteca: Choque de imperiosBye Bye Bunny: A Looney Tunes Musical
Advertisement