
Kora Studio México S.A. de C.V., también conocida como Kora International, es una compañía mexicana que inició sus operaciones en Distrito Federal, México en el año 2012, soportada por una estructura profesional de más de 5 años de experiencia en la producción de medios audiovisuales. Es una productora que cuenta con los servicios de distribución, doblaje, subtitulaje, traducción, adaptación musical, locución, autoría de DVD, diseño y publicidad.
Sumario
Historia
Kora International inicia sus operaciones en el 2012 en México, D. F. Entre sus trabajos cuenta con participación en series como Un show más, Hora de aventura y Los Guerreros del Zodiaco: El lienzo perdido.
La compañía se hace notar al anunciar el lanzamiento en DVD de la serie anime Kamisama Hajimemashita (bajo el título Soy una Diosa, ¿Y ahora qué? en español, también conocida como Kamisama Kiss en inglés),[1] basada en el manga original de Julietta Suzuki, el cual fue anunciado para Diciembre del 2013.
El 6 de agosto del 2013, KORA International crea su canal de vídeos en YouTube, para realizar anuncios sobre futuros productos, así como mostrar avances de las series de las cuales posee licencia. El 8 de noviembre de 2013 se anuncia a través de un comunicado oficial de prensa que la actriz de doblaje Cristina Hernández pasaría a ser la voz institucional femenina de la empresa.[2] El día 22 de noviembre de 2013 la empresa da a conocer que se encuentra realizando la traducción para una película estrenada en cines en 2014,[3] que resultó ser Los Caballeros del Zodiaco: La leyenda del santuario.
Actualmente Kora Internacional ha realizado trabajos para TMS Entertainment y Turner Broadcasting System Inc..
Series licenciadas
- Kamisama Hajimemashita (bajo el título "Soy una Diosa, ¿Y ahora qué?") (TMS Entertainment Co. Ltd, 2013)
- Zero no Tsukaima (en colaboración con la distribuidora Europea Yowu Entertainment y bajo el título de "La magia de Zero")
- Captain Tsubasa: La leyenda regresa
Netflix
Películas licenciadas
- Los Caballeros del Zodiaco: La leyenda del santuario (Toei Animation Inc. 2014)
- El niño y la bestia (Arcade Media. 2016)
- En este rincón del mundo (Arcade Media. 2017)
- Sword Art Online: Ordinal Scale (Arcade Media. 2017)
- Mazinger Z: Infinity (en colaboración con la Toei Animation Inc. y la distribuidora Diamond Films. 2018)
- Mary y la flor de la hechicera (Cinemex. 2018)
Traductores/Adaptadores
Compañías afiliadas
- Crunchyroll
- Kokuban
- Madness Films
- Doblaje Wiki
- ANMTVLA
Clientes
- Cartoon Network
- 20th Century Fox
- Sony
- Warner Bros
- Paramount Pictures
- TMS Entertainment
- Madness Films
- BBC
- Once TV México
- Canal 22 México
- Grupo Imagen
- Televisa
- VIZ Media
Referencias
Enlaces externos
Sitio web de KORA International
Página de fans de Facebook de KORA International
Kora International en Twitter.
Kora International en Instagram.
Kora International en YouTube.