Cambios: Kon-Tiki

Revisión del 23:15 17 ago 2019

Kon-Tiki es una película histórico-dramática noruega del año 2012 que dirigieron Joachim Rønning y Espen Sandberg, y escribió Petter Skavlan; los protagonistas son Pål Sverre Valheim Hagen, Anders Baasmo Christiansen y Gustaf Skarsgård. Su argumento se centra en la expedición homónima realizada por el explorador noruego Thor Heyerdahl en 1947 a lo largo del océano Pacífico, desde Sudamérica hasta la Polinesia.

El 10 de enero de 2013, Kon-Tiki fue nominada al Óscar 2012 como mejor película de habla no inglesa junto a Amour de Austria, No de Chile, A Royal Affair de Dinamarca y War Witch de Canadá.

Sinopsis

La película es la historia dramatizada de Thor Heyerdahl (Pål Sverre Valheim Hagen), y su expedición de la Kon-Tiki de 1947. Un etnógrafo experimental y aventurero, Heyerdahl, se dispone a probar su teoría de que la gente de América del Sur podría haber resuelto el misterio de cómo se pobló la Polinesia en la época precolombina. Para ello se construye una balsa con técnicas originales y las velas a través del Pacífico desde Perú a la Polinesia, con su tripulación de cinco hombres y una guacamaya, Lorita, a una distancia de 3.770 millas náuticas (6.982 km).

La travesía de la nave fabricada con madera balsa comenzó el 28 de abril de 1947 en el puerto de Callao, Perú. Heyerdahl y sus tripulantes navegaron a vela durante 101 días hasta llegar a un arrecife en el atolón de Raroia, en el archipiélago Tuamotu, el 7 de agosto del mismo año.

Repartos

Cuernavaca

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Thor Heyerdahl	Pål Sverre Hagen	Víctor Covarrubias
Torstein Raaby	Jakob Oftebro	Hugo Rodríguez
Bengt Danielsson	Gustaf Skarsgård	Iván Fernández

Por identificar

Carlos Reynoso

Argentina

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Liv Hederdahl	Agnes Kittelsen	Florencia Marchetti
Erik Hesselberg	Odd-Magnus Williamson	Hernán Palma
Bengt Danielsson	Gustaf Skarsgård	¿?

Edición en vídeo

Empresa	Categoría	Formato		Región		País
	Películas			A	1 / 4 NTSC	México

Transmisión

Fecha de transmisión	Horario	Versión	País
01 de diciembre de 2015	16:47 (Arg.)	argentino	Latinoamérica
07 de diciembre de 2015	17:30 (Arg.)		Latinoamérica
17 de agosto de 2019	13:00

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-'''{{Infobox
+{{Infobox
 |titulo = Kon-tiki: Un viaje fantástico
 |img = Kon tiki poster.jpg
 |titulo_orig = Kon-Tiki
-|estudio_doblaje = [[Grupo Video Digital]]
+|estudio_doblaje = {{Bandera|México}} [[Grupo Video Digital|Doblajes Paris]]
-|direccion_doblaje = [[Marisol Castro]]<br>{{Bandera|Argentina}}[[Juan Manuel Echave]] <br> Martín Algieri
+|direccion_doblaje = {{Bandera|México}} [[Marisol Castro]]<br />{{Bandera|Argentina}} [[Juan Manuel Echave]]<br />{{Bandera|Argentina}} Martín Algieri
-|fecha_grabacion ={{Bandera|Argentina}} Mayo 2014
+|fecha_grabacion = {{Bandera|Argentina}} Mayo de 2014
-|pais = {{Bandera|México}} Cuernavaca, México<br>{{Bandera|Argentina}}Argentina
+|pais = {{Bandera|México}} Cuernavaca, Morelos, México<br />{{Bandera|Argentina}} Argentina
 |origen = {{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido<br />{{Bandera|Noruega}} Noruega<br />{{Bandera|Dinamarca}} Dinamarca<br />{{Bandera|Alemania}} Alemania<br />{{Bandera|Suecia}} Suecia
-|año = 2012}}'''
+|año = 2012
+}}
+'''''Kon-Tiki''''' es una película histórico-dramática noruega del año 2012 que dirigieron Joachim Rønning y Espen Sandberg, y escribió Petter Skavlan; los protagonistas son Pål Sverre Valheim Hagen, Anders Baasmo Christiansen y Gustaf Skarsgård. Su argumento se centra en la expedición homónima realizada por el explorador noruego Thor Heyerdahl en 1947 a lo largo del océano Pacífico, desde Sudamérica hasta la Polinesia.
+El 10 de enero de 2013, Kon-Tiki fue nominada al Óscar 2012 como mejor película de habla no inglesa junto a ''Amour'' de Austria, ''No'' de Chile, ''A Royal Affair'' de Dinamarca y ''War Witch'' de Canadá.
-'''''Kontiki''''' es una película histórico-dramática noruega del año 2012 que dirigió Joachim Rønning y Espen Sandberg, y escribió Petter Skavlan; los protagonistas son Pål Sverre Valheim Hagen, Anders Baasmo Christiansen y Gustaf Skarsgård. Su argumento se centra en la expedición homónima realizada por el explorador noruego Thor Heyerdahl en 1947 a lo largo del océano Pacífico, desde Sudamérica hasta la Polinesia
+{{Sinopsis|La película es la historia dramatizada de Thor Heyerdahl (Pål Sverre Valheim Hagen), y su expedición de la Kon-Tiki de 1947. Un etnógrafo experimental y aventurero, Heyerdahl, se dispone a probar su teoría de que la gente de América del Sur podría haber resuelto el misterio de cómo se pobló la Polinesia en la época precolombina. Para ello se construye una balsa con técnicas originales y las velas a través del Pacífico desde Perú a la Polinesia, con su tripulación de cinco hombres y una guacamaya, Lorita, a una distancia de 3.770 millas náuticas (6.982 km).
-El 10 de enero de 2013, Kon-Tiki fue nominada al Óscar 2012 como mejor película de habla no inglesa junto a Amour de Austria, No de Chile, A Royal Affair de Dinamarca y War Witch de Canadá.2 3
+La travesía de la nave fabricada con madera balsa comenzó el 28 de abril de 1947 en el puerto de Callao, Perú. Heyerdahl y sus tripulantes navegaron a vela durante 101 días hasta llegar a un arrecife en el atolón de Raroia, en el archipiélago Tuamotu, el 7 de agosto del mismo año.}}
-{{Sinopsis|La película es la historia dramatizada de Thor Heyerdahl (Pål Sverre Valheim Hagen), y su expedición de la Kon-Tiki de 1947. Un etnógrafo experimental y aventurero, Heyerdahl, se dispone a probar su teoría de que la gente de América del Sur podría haber resuelto el misterio de como se pobló la Polinesia en la época precolombina. Para ello se construye una balsa con técnicas originales, y las velas a través del Pacífico desde Perú a la Polinesia con su tripulación de cinco hombres y una guacamaya, Lorita, a una distancia de 3.770 millas náuticas (6.982 Kms).
+== Repartos ==
-La travesía de la nave fabricada con madera balsa, comenzó el 28 de abril de 1947 en el puerto de Callao, Perú. Heyerdahl y sus tripulantes navegaron a vela durante 101 días hasta llegar a un arrecife en el atolón de Raroia, en el archipiélago Tuamotu, el 7 de agosto del mismo año.}}
+==={{Bandera|México}} Cuernavaca===
+{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
-==Reparto==
+|-style="background: #ccf;"
-{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="background: rgb(249, 249, 249); margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; border: 1px solid rgb(170, 170, 170); width: 60%; text-align: center; font-size: 95%; border-collapse: collapse;"
-|- style="background: rgb(204, 204, 255);"
 !Personaje
 !Actor original
@@ Línea 32: / Línea 33: @@
 |Jakob Oftebro
 |[[Hugo Rodríguez]]
+|-
+|Bengt Danielsson
+|[[Gustaf Skarsgård]]
+|[[Iván Fernández]]
 |}
+'''Por identificar'''
+* [[Carlos Reynoso]]
-==Argentina==
+==={{Bandera|Argentina}} Argentina===
 {|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
@@ Línea 46: / Línea 52: @@
 |[[Florencia Marchetti]]
 |-
-| Erik Hesselberg
+|Erik Hesselberg
 |[[Odd-Magnus Williamson]]
 |[[Hernán Palma]]
+|-
+|Bengt Danielsson
+|[[Gustaf Skarsgård]]
+|¿?
 |}
 == Edición en vídeo ==
-{|width="59%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 97%; text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
-!Empresa
+!width="50"|Empresa
 !Categoría
-!colspan="2" rowspan="1" |Formato
+!colspan="2" rowspan="1"|Formato
-!colspan="2" rowspan="1" |Región
+!colspan="2" rowspan="1"|Región
-!colspan="2" rowspan="1" |País
+!colspan="2" rowspan="1"|País
 |-
+|style="padding:0;"|[[Archivo:20101007_21_Videomax.jpg|75px|Videomax]]
-|VIDEOMAX
 |Películas
-|[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|Thumb|31px]]
+|[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|32px|Blu-ray]]
-|[[Archivo:DVD.jpg|Thumb|33px]]
+|[[Archivo:DVD.jpg|35px|DVD]]
 |A
-|1 / 4
+|1 / 4<br />NTSC
 |México
 |{{Bandera|México}}
+|}
+== Transmisión ==
+{|width="95%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+|-style="background: #ccf;"
+!Fecha de transmisión
+!Cadena
+!Canal
+!Horario
+!Versión
+!colspan="2"|País
+|-
+|01 de diciembre de 2015
+|rowspan="2"|[[Archivo:HBO Latin America Group.jpg|50px]]
+|rowspan="2"|[[Archivo:Cinemax-logo-2011b110901002808.png|50px]]
+|16:47 <small>(Arg.)</small>
+| rowspan="3" |{{Bandera|Argentina}} argentino
+|rowspan="2" colspan="2"|Latinoamérica
+|-
+|07 de diciembre de 2015
+|17:30 <small>(Arg.)</small>
+|-
+|17 de agosto de 2019
+|[[Archivo:Artear Logo PNG.png|70px]]
+|[[Archivo:Canal13_logo.png|70px]]
+|13:00
+|{{Bandera|Argentina}}
 |}
 [[Categoría:Películas]]
-[[Categoría:Doblaje mexicano]]
+[[Categoría:Doblaje de Cuernavaca]]
 [[Categoría:Doblaje argentino]]
 [[Categoría:Películas de The Weinstein Company]]
+[[Categoría:Películas de Europa]]
+[[Categoría:Doblajes simultáneos]]
+[[Categoría:Películas basadas en hechos reales]]
+[[Categoría:Edición videográfica]]
+[[Categoría:Drama histórico]]
+[[Categoría:Películas de 2012]]
 [[Categoría:Películas de 2010s]]
 [[Categoría:Doblajes de 2010s]]
-[[Categoría:Películas de 2012]]
+[[Categoría:Películas nominadas al Óscar]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Cinemax]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por El Trece]]

Doblaje Wiki