mSin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 27: | Línea 27: | ||
!Actor original |
!Actor original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|- |
|- |
||
|Gary "Eggsy" Unwin |
|Gary "Eggsy" Unwin |
||
|[[Taron Egerton]] |
|[[Taron Egerton]] |
||
|[[Carlo Vázquez]] |
|[[Carlo Vázquez]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
|- |
|- |
||
|Richmond Valentine |
|Richmond Valentine |
||
Revisión del 02:26 23 ago 2018
Kingsman: El servicio secreto es una película de 2015, dirigida por Matthew Vaughn; protagonizada por Colin Firth, Taron Egerton, Samuel L. Jackson, Mark Strong y Michael Caine, basada en la novela gráfica de Mark Millar y Dave Gibbons.
Reparto
Voces adicionales:
Créditos
Créditos del cine
Muestra multimedia
Curiosidades
- En la escena donde los reclutas caen del paracaídas hay un error de continuidad, ya que Arturo Castañeda que dobla a Digby en esta película, por breves instantes dobla a Hugo, esto se debe a que el radar muestra a Digby en otro punto del que estaba. Así que se podría decir que Arturo tiene dos personajes en esta película.
- A pesar de que la versión original utiliza groserías constantemente, en el doblaje se opto por utilizar un lenguaje mucho más neutro únicamente haciendo uso de la palabra "carajo" de vez en cuando.
Edición en vídeo
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
20th Century Fox Home Entertainment |
Películas | 
|
|
A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
| 1 / 4 NTSC |
México | 
| ||||||
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2016 | 
|
|
Variado | América | 
|
| |||||
| 12 de marzo de 2017 | 
|
10:00 pm | |||
| 16 de mayo de 2017 | 
|
|
09:00 pm | Puerto Rico | 
|
| 8 de octubre de 2017 | 
|
|
09:30 pm | México |
|
| 19 de noviembre de 2017 |
|
|
05:30 pm | Colombia | 
|