Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.
Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.
Kimba, el león blanco es una serie de anime de los años 60, creado por Osamu Tezuka (creador de Astroboy), basado en el manga creado por el mismo autor en los años 1950. Fue el primer anime a colores creado en Japón. El manga contó con dos adaptaciones la primera en 1965 y la segunda titulada "Las nuevas aventuras de Kimba, el león blanco" (1989-1990).
Sinopsis
Kimba es un cachorro de león que se ve desamparado. Su padre murió a manos de unos cazadores furtivos, mientras que su madre ha sido capturada y es llevada al otro lado del Océano para ser vendida a un zoológico. En esa travesía nace él, Kimba, un león blanco como su padre, que inmediatamente salta del barco empujado por su madre. Pronto encamina sus pasos hacia la jungla, donde un tiránico león se ha erigido como rey sustituyendo a su padre. Su manera de gobernar la sabana es tan terrorífica y cruel que los nuevos amigos de Kimba -entre ellos un tucán y una pequeña leona- le ayudan a combatir al despiadado e ilegítimo rey para devolver la paz y la tranquilidad al mundo animal. Para ello, Kimba deberá enfrentarse al malvado rey y a sus principales secuaces. Mientras tanto, Kimba hará amistad con algunos humanos y se enfrentará a otros.
Las series de Leo (Kimba) se dividen en 3. Las versiones del sesenta llegaron a tener un doblaje cada uno y en diferentes países; presumiblemente, la tercera serie se llegó a doblar también.
Jungle Taitei (1965-1966)
Jungle Taitei Susume Leo (1966-1967)
Jungle Taitei (1989)
Versión
Título en español
Máster
Distribuido
Comprado
1965-1966
Kimba, el león blanco
1965-1966
Kimba, el león blanco
Rhino Entertainment
1989
Kimba, el león blanco
Emisión
Año
Título en español
Cadena de Televisión
1969
Kimba, el leoncito blanco
Telemundo
Canal 2
1969
Kimba, el leoncito blanco
Televisión Española (TVE)
1986
Kimba, el rey de la selva Kimba, el pequeño león blanco
Televisión española, era una cadena que se caracterizaba por emitir varios títulos con doblajes de Hispanoamérica. Sus primeras series de animación japonesa que emitió TVE fue "Kimba, el leoncito blanco" y "Dr. Zen", ambos, con doblaje puertorriqueño.
La canción de inicio en el doblaje colombiano fue presentada inicialmente en inglés, esta, era una adaptación reciente de 1993 compuesta por Paul Zaza e Yvonne Murray. En su reposición para América Latina, la serie llevaba el tema doblado en español y era una adaptación de la versión original estadounidense de 1966 con música de Bill Giant, Bernie Baum y Florence Kaye.
