Cambios: Killzone Shadow Fall

Revisión del 20:06 25 jul 2019

Killzone: Shadow Fall es un videojuego de acción en primera persona, desarrollado por Guerrilla Games y publicado por Sony Computer Entertainment, Es un título de lanzamiento para la consola PlayStation 4. Es el sexto juego en toda la serie Killzone y el cuarto para consolas domésticas.

Sinopsis

La historia nos sitúa 30 años después de los eventos de Killzone 3, y ahora las dos facciones antes en guerra por ocupar un sitio donde vivir, Helghast y Vektans, viven en una especie de tregua en el mismo planeta separados únicamente por un enorme muro, con lo que las escaramuzas, conflictos y rencillas entre ambos bandos continúan saltando continuamente.

El jugador asume el papel de un Shadow Marshall, un agente especial de las fuerzas especiales las cuales tienen como tarea mantener este frágil equilibrio. Nuestros objetivos irán "desde responder a atrevidos ataques, a infiltrarte sigilosamente o combatir al máximo, se te exigirá que te adaptes y pienses cómo enfrentarte a situaciones variadas en circunstancias que irán intensificándose y que podrían destruir todo tu mundo".

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Lucas Kellan	Gene Farber	Simón Villarrubia
Lucas Kellan	Aiden Kwasneki (Joven)	Gaspar Gutiérrez
Maya "Echo" Visari	Jamie Gray Hyder	Andrea Sala Rigler
Maya "Echo" Visari	¿? (Voz Falsa)	Javier Naldjián
Michael Kellan	Jeff Branson	Juan Manuel Echave
Thomas Sinclair	David Harewood	René Sagastume
Anton Saric	Andreas Beckett	Javier Gómez
Vladko Tyron	Crispian Belfrage	Javier Gómez
Dr. Hilary Massar	Azura Skye	Noelia Socolovsky
Lady Hera Visari	Lisa Banes	Livia Fernán
Jorhan Brimve Stahl	Gideon Emery	Adolfo Stambulsky
Zeus	Gideon Emery	Sergio Lonardi

Voces adicionales

Muestra multimedia

Killzone Shadow Fall - Tráiler-0

Killzone shadow fall parte 1 audio latino

Plataforma(s)

Compañía	Plataforma	Fecha de lanzamiento	Región
Sony Interactive Entertainment	PlayStation 4	15 de noviembre de 2013	Latinoamérica

Véase también

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |titulo = Killzone Shadow Fall
 |img = Portada-PS4-Killzone-Shadow-Fall.jpg
-|estudio_doblaje = [[The Sound Studio]]
+|estudio_doblaje = [[Vogo Sound Studio]]
-|direccion_doblaje = ¿?
+|direccion_doblaje =
 |pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina
 |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
@@ Línea 9: / Línea 9: @@
 }}
+'''''Killzone: Shadow Fall''''' es un videojuego de acción en primera persona, desarrollado por Guerrilla Games y publicado por Sony Computer Entertainment, Es un título de lanzamiento para la consola PlayStation 4. Es el sexto juego en toda la serie ''Killzone'' y el cuarto para consolas domésticas.
-[[Archivo:Killzone Shadow Fall - Tráiler-0|thumb|right|235 px|Trailer en español]]
+{{Sinopsis|La historia nos sitúa 30 años después de los eventos de Killzone 3, y ahora las dos facciones antes en guerra por ocupar un sitio donde vivir, Helghast y Vektans, viven en una especie de tregua en el mismo planeta separados únicamente por un enorme muro, con lo que las escaramuzas, conflictos y rencillas entre ambos bandos continúan saltando continuamente.
-'''''Killzone: Shadow Fall''''' es un [http://es.wikipedia.org/wiki/Videojuego_de_acci%C3%B3n_en_primera_persona videojuego de acción en primera persona], desarrollado por [http://es.wikipedia.org/wiki/Guerrilla_Games Guerrilla Games] y publicado por [http://es.wikipedia.org/wiki/Sony_Computer_Entertainment Sony Computer Entertainment], Es un título de lanzamiento para la consola [http://es.wikipedia.org/wiki/PlayStation_4 PlayStation 4]. Es el sexto juego en toda la serie ''[http://es.wikipedia.org/wiki/Killzone Killzone]'' y el cuarto para consolas domésticas.
+El jugador asume el papel de un Shadow Marshall, un agente especial de las fuerzas especiales las cuales tienen como tarea mantener este frágil equilibrio. Nuestros objetivos irán "desde responder a atrevidos ataques, a infiltrarte sigilosamente o combatir al máximo, se te exigirá que te adaptes y pienses cómo enfrentarte a situaciones variadas en circunstancias que irán intensificándose y que podrían destruir todo tu mundo". }}
-La historia nos sitúa 30 años después de los eventos de Killzone 3, y ahora las dos facciones antes en guerra por ocupar un sitio donde vivir, Helghast y Vektans, viven en una especie de tregua en el mismo planeta separados únicamente por un enorme muro, con lo que las escaramuzas, conflictos y rencillas entre ambos bandos continúan saltando continuamente.
-El jugador asume el papel de un Shadow Marshall, un agente especial de las fuerzas especiales las cuales tienen como tarea mantener este frágil equilibrio. Nuestros objetivos irán "desde responder a atrevidos ataques, a infiltrarte sigilosamente o combatir al máximo, se te exigirá que te adaptes y pienses cómo enfrentarte a situaciones variadas en circunstancias que irán intensificándose y que podrían destruir todo tu mundo".
 ==Reparto==
+{| width="75%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+|- style="background: #ccf;"
-{|width="75%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+! width="50" |Imagen
-|-style="background: #ccf;"
-!width="80"|Imagen
 ! Personaje
 ! Actor original
 ! Actor de doblaje
 |-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:Lucas_Kellan.jpg|80px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Lucas_Kellan.jpg|80px]]
-| Lucas Kellan
+| rowspan="2" |Lucas Kellan
 | [[Gene Farber]]
+| [[Simón Villarrubia]]
-| Por Confirmar
 |-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:282px-Kzsf_ne_2013-10-22_story-trailer_106.jpg|80px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Lucas-kellan-child-killzone-shadow-fall-8.87.jpg|80px]]
+|[[Aiden Kwasneki]] <small>(Joven)</small>
+|[[Gaspar Gutiérrez]]
+|-
+| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Echoo.jpg|80px]]
+| rowspan="2" | Maya "Echo" Visari
+| [[Jamie Gray Hyder]]
+| [[Andrea Sala Rigler]]
+|-
+|¿? <small>(Voz Falsa)</small>
+|[[Javier Naldjián]]
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:282px-Kzsf_ne_2013-10-22_story-trailer_106.jpg|80px]]
 | Michael Kellan
+| [[Jeff Branson]]
-| Por confirmar
+| [[Juan Manuel Echave]]
-| Por Confirmar
 |-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:Sinclar.jpg|80px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:Sinclar.jpg|80px]]
-| Sinclair
+| Thomas Sinclair
 | [[David Harewood]]
 | [[René Sagastume]]
 |-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:286px-Saric.jpg|80px]]
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:286px-Saric.jpg|80px]]
-| Saric
+| Anton Saric
+| [[Andreas Beckett]]
-| Por Confirmar
-| [[Javier Gómez]]
+| rowspan="2" | [[Javier Gómez]]
 |-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:Echoo.jpg|80px]]
+| style="padding: 0;" |[[File:Tyran.jpg|80px]]
+|Vladko Tyron
-| Echo
-| [[Jamie Gray Hyder]]
+|[[Crispian Belfrage]]
+|-
-| Por Confirmar
+| style="padding: 0;" |[[File:1280px-Massar-killzone-shadow-fall.jpg|80px]]
+|Dr. Hilary Massar
+|[[Azura Skye]]
+|[[Noelia Socolovsky]]
+|-
+| style="padding: 0;" |[[Archivo:HeraVisari.png|80px]]
+|Lady Hera Visari
+|[[Lisa Banes]]
+|[[Livia Fernán]]
 |-
-|[[File:Old stahl.png|thumb|115x115px]]
+| style="padding: 0;" |[[File:Old stahl.png|80px]]
 |Jorhan Brimve Stahl
-|Gideon Emery
+| rowspan="2" | [[Gideon Emery]]
 |[[Adolfo Stambulsky]]
+|-
-|}'''Participación sin identificar'''
+| style="padding: 0;" |[[File:ZeusKillzone.png|80px]]
-*[[Adrián Wowczuk]]
+|Zeus
-*[[Santiago Florentín]]
+|[[Sergio Lonardi]]
+|}
+=== '''Voces adicionales''' ===
+*[[Alejandro Graue]]
 *[[Sebastián Castro Saavedra]]
-*[[Gustavo Dardés]]
+*[[Cristian Loiacono]]
-*[[Gustavo Bonfigli]]
+*[[Lula Kalaydjian]]
+*[[Mario De Candia]]
-*[[Pedro Ruiz]] - Voz en Off del Trailer
+*[[Pablo Gandolfo]]
-[[Archivo:Killzone shadow fall parte 1 audio latino|thumb|right|335 px|Muestra del Doblaje Latino]]
+== Muestra multimedia ==
+<gallery>
+Archivo:Killzone Shadow Fall - Tráiler-0|Trailer en español latino.
+Archivo:Killzone shadow fall parte 1 audio latino|Muestra del Doblaje Latino.
+</gallery>
+==Plataforma(s)==
+{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" width="85%"
+|- style="background: #ccf;"
+!Compañía
+!Plataforma
+!Fecha de lanzamiento
+!Región
+|-
+|Sony Interactive Entertainment
+|PlayStation 4
+|15 de noviembre de 2013
+|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} Latinoamérica
+|}
+== Véase también ==
+* [[Killzone 3]]
+* [[Killzone: Mercenary]]
 [[Categoría:Videojuegos]]
 [[Categoría:Doblaje argentino]]
 [[Categoría:Videojuegos de Sony Computer Entertainment]]
+[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
+[[Categoría:Videojuegos de 2010s]]
+[[Categoría:Videojuegos de Guerrilla Games]]

Doblaje Wiki