Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Kill Bill Vol. 2 es una película escrita y dirigida por Quentin Tarantino y protagonizada por Uma Thurman y David Carradine.

Sinopsis

Tras eliminar a algunos miembros de la banda que intentaron asesinarla el día de su boda, Mamba Negra intenta acabar con los demás, especialmente con Bill, su antiguo jefe que la había dado por muerta.


Datos técnicos

Puesto Versión
Miramax.jpg 2ª versión
Estudio Diseño en Audio S.A. de C.V.
Dirección Ricardo Tejedo
Traductor Homero Villarreal
Ingeniero de grabación Emilio Gallardo
Mezcla Emilio Gallardo
Gerente creativo Raúl Aldana
Productora de doblaje caption text

Repartos

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje
Miramax 2ª versión
Kill Bill 2 Beatrix Kiddo entrenando.pngKill Bill 2 Beatrix Kiddo en México.png Beatrix Kiddo Uma Thurman Claudia Garzón Gaby Willer
Kill Bill 2 Bill tocando la flauta.png Bill David Carradine Gabriel Pingarrón
Kill Bill 2 Elle Driver.png Elle Driver Daryl Hannah Ishtar Sáenz
Kill Bill 2 Budd.png Budd Michael Madsen Germán Fabregat
Kill Bill 2 Reverendo Harmony.png Reverendo Harmony Bo Svenson Humberto Vélez
Kill Bill 2 Sra. Harmony.png Sra. Harmony Jaennie Epper María Santander
Kill Bill 2 Tommy Plympton.png Tommy Plympton Chris Nelson Ricardo Tejedo
Kill Bill 2 Rufus.png Rufus Samuel L. Jackson Blas García
Kill Bill 2 Janeen.png Janeen Caitlin Keats Yadira Aedo
Kill Bill 2 Erica.png Erica Shana Stein Rosalba Sotelo
Kill Bill 2 Joleen.png Joleen Stephanie Moore ¿?
Kill Bill 2 Larry Gomez.png Larry Gomez Larry Bishop Enrique Cervantes
Kill Bill 2 Esteban Vihaio.png Esteban Vihaio Michael Parks Mario Díaz Mercado
Kill Bill 2 B.B. Kiddo.png B.B. Kiddo Perla Haney-Jardine Michelle Aguilera
Kill Bill 2 Karen Kim.png Karen Kim Helen Kim Carola Vázquez
Kill Bill 2 Rocket.png Rocket Laura Cayouette Magdalena Tenorio
Kill Bill 2 Pai Mei.png Pai Mei Gordon Liu Sebastián Llapur
(voice-over)
Kill Bill 2 Presentación.png Narración y
voice-over
N/A Sebastián Llapur
Insertos Héctor Lama Yazbek

Voces adicionales

Créditos


Datos de interés

Streaming

Logo Empresa Categoría Formato Clasificación Versión de doblaje Región País
5b6c67677a1f4.png Movistar Play Acción / Crimen Digital 18+ 1ª versión
(Buena Vista / Miramax)
Latinoamérica CentroaméricaSudamérica
HBO Max Logo.png HBO Max

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario Versión de doblaje País
4 de octubre de 2008 TV Azteca 48fc8 450x450.png XHIMT-TV.MEXICODISTRITOFEDERAL.png 21:30 1ª versión
(Buena Vista / Miramax)
México México
2008 NBCUniversalLogo.png Telemundo Puerto Rico logo.png Puerto Rico Puerto Rico
4 de febrero de 2012 Fox Channel Latinoamérica.png Logo de The Film Zone (2008-2012).png 23:55 Latinoamérica México Sudamérica
28 de diciembre de 2012 Moviecity Action.png 22:40 (Este)
17 de noviembre de 2017 FXMLA.png 21:00
11 de noviembre de 2018 FX Latinoamérica.png 01:48
29 de agosto de 2013 NBCUniversal International Networks.png Logo Studio Universal.png 22:00
12 de octubre de 2013 Universal channel current logo.png
1 de septiembre de 2013 Televisa Networks.png Golden hd.png 23:35
Goldenedge.jpg 22:00
15 de noviembre de 2013 Golden-televisa.jpg 22:50
28 de julio de 2014 Golden premier.jpg 23:55
9 de julio de 2016 Sonytelevisionnetworks.jpg AXN Logo 2015.png 22:00
4 de diciembre de 2021 Sony Channel.jpg 21:40
16 de julio de 2016 Logotipo de AMC Networks International Latin America (2016).png Logotipo de AMC 22:00
17 de marzo de 2017 Dhe-group-logo.png DHE2017.png 22:10
9 de junio de 2018 A&ENetworksLogo.png A&E Network logo.svg 22:00
24 de abril de 2019 Disney Media Networks logo.png CinecanalLA.png
5 de febrero de 2022 ViacomCBS Networks International.png 602px-Paramount Network.svg.png 21:00
24 de abril de 2016 2015megaoficial.png 9 00:30 Chile Chile
18 de agosto de 2017 Tvn media new logo.png TVNPanama2017.jpg 22:00 Panamá Panamá
17 de noviembre de 2017 TVMax 2016.png 18:30
24 de octubre de 2021 Artear Logo PNG.png Ciudadmagazine-logonuevo.png 22:22 Argentina Argentina
30 de abril de 2022 GrupoATV 2020 logo.png ATV 2018.svg 22:30 Perú Perú
31 de julio de 2022
Albavision 19.png
Bolivision-Logo.png 22:00 1ª versión (Buena Vista) Bolivia Bolivia

Véase también

Advertisement