Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
(Página nueva: {{Infobox |titulo = Khartoum |img = Khartoum.jpg |titulo_orig = Khartoum |estudio_doblaje = |direccion_doblaje = |pais = {{Bandera|México}} México |origen = {{Bandera|Estados Unid...)
 
(Añadiendo categorías)
Etiqueta: categoryselect
(No se muestran 9 ediciones intermedias de 6 usuarios)
Línea 2: Línea 2:
 
|titulo = Khartoum
 
|titulo = Khartoum
 
|img = Khartoum.jpg
 
|img = Khartoum.jpg
|titulo_orig = Khartoum
+
|titulo_orig =
|estudio_doblaje =
+
|estudio_doblaje = [[Auditel]]
 
|direccion_doblaje =
 
|direccion_doblaje =
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|pais = {{Bandera|México}} México
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
+
|origen = {{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido<ref>Según IMDb y Wikipedia</ref>
 
|año = 1966
 
|año = 1966
 
}}
 
}}
   
'''''Khartoum''''' es el título de una película británica del género de históricos de tipo bélico, dirigida en 1966 por el director cinematográfico Basil Dearden, con la participación de actores de renombre, como [[Charlton Heston]], [[Laurence Olivier]], [[Ralph Richardson]], Richard Johnson, Alexander Knox y Johnny Sekka. La película fue nominada a un Oscar de la Academia.
+
'''''Khartoum''''' es el título de una película británica del género de históricos de tipo bélico, dirigida en 1966 por el director cinematográfico Basil Dearden, con la participación de actores de renombre, como [[Charlton Heston]], [[Laurence Olivier]], [[Ralph Richardson]], [[Richard Johnson]], [[Alexander Knox]] y Johnny Sekka. La película fue nominada a un Oscar de la Academia.
   
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
 
{|width="59%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
{|width="59%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
  +
! width="50"|Foto
 
!Personaje
 
!Personaje
 
!Actor original
 
!Actor original
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Charles_Gordon.jpg |65px]]
|Gen. Charles 'Chinese' Gordon
+
|Gen. Charles ''Chinese'' Gordon
 
|[[Charlton Heston]]
 
|[[Charlton Heston]]
 
|[[Jorge Lapuente]]
 
|[[Jorge Lapuente]]
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Handi.jpg |65px]]
 
|El Mahdi
 
|El Mahdi
 
|[[Laurence Olivier]]
 
|[[Laurence Olivier]]
 
|[[Alfonso Ramírez]]
 
|[[Alfonso Ramírez]]
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Coronel2.jpg |65px]]
 
|Coronel. J.D.H. Stewart
 
|Coronel. J.D.H. Stewart
|Richard Johnson
+
|[[Richard Johnson]]
 
|[[Salvador Delgado]]
 
|[[Salvador Delgado]]
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Gladstone.jpg |65px]]
 
|William Gladstone
 
|William Gladstone
 
|[[Ralph Richardson]]
 
|[[Ralph Richardson]]
 
|[[Víctor Mares]]
 
|[[Víctor Mares]]
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:SirEvelyn.jpg |65px]]
 
|Sir Evelyn Baring
 
|Sir Evelyn Baring
|Alexander Knox
+
|[[Alexander Knox]]
 
|[[Carlos Águila]]
 
|[[Carlos Águila]]
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Khaleel.jpg |65px]]
 
|Khaleel
 
|Khaleel
 
|Johnny Sekka
 
|Johnny Sekka
 
|[[Rafael Rivera]]
 
|[[Rafael Rivera]]
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Lord.jpg |65px]]
 
|Lord Granville
 
|Lord Granville
 
|[[Michael Hordern]]
 
|[[Michael Hordern]]
 
|[[Roberto Mendiola]]
 
|[[Roberto Mendiola]]
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Osman.jpg |65px]]
 
|Sheikh Osman
 
|Sheikh Osman
 
|Marne Maitland
 
|Marne Maitland
 
|[[Jesús Colín]]
 
|[[Jesús Colín]]
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:General12.jpg |65px]]
 
|General Wolseley
 
|General Wolseley
 
|Nigel Green
 
|Nigel Green
 
|[[Paco Mauri]]
 
|[[Paco Mauri]]
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |[[Archivo:FrankPower.jpg |65px]]
 
|Frank Power
 
|Frank Power
 
|Jerome Willis
 
|Jerome Willis
 
|rowspan="2" |[[Raúl de la Fuente]]
 
|rowspan="2" |[[Raúl de la Fuente]]
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |
 
|Narración
 
|Narración
 
|Leo Genn
 
|Leo Genn
 
|-
 
|-
  +
| style="padding: 0;" |
 
|Presentación
 
|Presentación
 
|N/A
 
|N/A
Línea 69: Línea 82:
 
===='''Voces adicionales'''====
 
===='''Voces adicionales'''====
 
* [[Saúl Alvar]]
 
* [[Saúl Alvar]]
  +
  +
== Notas ==
  +
<references/>
 
[[Category:Películas]]
 
[[Category:Películas]]
 
[[Category:Doblaje mexicano]]
 
[[Category:Doblaje mexicano]]
  +
[[Categoría:Películas de United Artists]]
 
[[Category:Películas de Metro Goldwyn Mayer]]
 
[[Category:Películas de Metro Goldwyn Mayer]]
  +
[[Categoría:Películas de 1960s]]
  +
[[Categoría:Películas de 1966]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por TCM]]
  +
[[Categoría:Películas nominadas al Óscar]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 1990s]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por MGM Home Entertainment]]

Revisión del 16:01 27 abr 2016


Khartoum es el título de una película británica del género de históricos de tipo bélico, dirigida en 1966 por el director cinematográfico Basil Dearden, con la participación de actores de renombre, como Charlton Heston, Laurence Olivier, Ralph Richardson, Richard Johnson, Alexander Knox y Johnny Sekka. La película fue nominada a un Oscar de la Academia.

Reparto

Foto Personaje Actor original Actor de doblaje
Charles Gordon Gen. Charles Chinese Gordon Charlton Heston Jorge Lapuente
Handi El Mahdi Laurence Olivier Alfonso Ramírez
Coronel2 Coronel. J.D.H. Stewart Richard Johnson Salvador Delgado
Gladstone William Gladstone Ralph Richardson Víctor Mares
SirEvelyn Sir Evelyn Baring Alexander Knox Carlos Águila
Khaleel Khaleel Johnny Sekka Rafael Rivera
Lord Lord Granville Michael Hordern Roberto Mendiola
Osman Sheikh Osman Marne Maitland Jesús Colín
General12 General Wolseley Nigel Green Paco Mauri
FrankPower Frank Power Jerome Willis Raúl de la Fuente
Narración Leo Genn
Presentación N/A Jorge Lapuente

Voces adicionales

Notas

  1. Según IMDb y Wikipedia