Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Keywords Studios (anteriormente conocido como Lola MX/Localizadora Latam SC o El Loft ) es un estudio de grabación fundado por Alex González y Luis Daniel Ramírez, propiedad de la compañía irlandesa del mismo nombre. El estudio es especialista en localización de audio y doblaje, entre otros servicios cuentan con diseño en audio y música original.

Este estudio se concentra en la localización de audio principalmente para videojuegos, sin embargo, también se han proporcionado sus servicios en algunas películas y series.

Historia[]

Durante 2017, empezó a colaborar con el también estudio de localización KiteTeam, propiedad de Keywords Studios, para la realización de algunos proyectos, llegando incluso a acreditar la colaboración de ellos como Kite-Lola. En diciembre de 2017, Lola fue adquirida en su totalidad por Keywords juntando los equipos de producción de ambos estudios. A finales de 2019, Luis Daniel Ramírez abandonó la empresa dejando como único encargado a Alex González.

En el año 2020 el estudio dejaría de lado el nombre de marca Lola para ahora operar bajo el nombre de la empresa dueña del mismo.

Trabajos[]

Videojuegos[]

Ubisoft[]

Electronic Arts[]

Square Enix[]

Microsoft Gaming[]

Microsoft Studios[]
Activision[]
Blizzard Entertainment[]
Bethesda Softworks[]

Sony Interactive Entertainment[]

Warner Bros. Games[]

Nintendo[]

Telltale Games[]

Otros[]

Series de TV[]

Roku[]

Disney International[]

Otros[]

Series animadas[]

Películas animadas[]

Series de Anime[]

Películas[]

NBCUniversal[]

Universal Pictures

Otros proyectos[]

Brasil Lista de trabajos exclusivos de Brasil[]

Películas[]

Universal Pictures[]

Otros[]

Series de TV[]

Videojuegos[]

Plantel Actoral[]

Actores[]

Actrices[]

Directores[]

Traductores / Adaptadores[]

Dirección / Adaptación Musical[]

Asistente de doblaje[]

  • Chava Martínez

Ingenieros de audio[]

Staff técnico[]

  • Alex González – Fundador, dueño, CEO, director de audio, ingeniero de audio (Lola MX) (desde agosto de 2014) y Jefe de estudio (Keywords Studios) (desde enero de 2018).
  • Luis Daniel Ramírez – Fundador, dueño, partner, Project Manager, director artístico (Lola MX) (marzo de 2013 - 2019) y Creative Manager (Keywords Studios) (diciembre de 2017 - 2019).
  • Gus Díaz / Raúl Valadez / David Casarín / Salo Anguiano – Gerente de producción
  • Paulina de los Cobos – Coordinación de proyecto (Battlefield 1).
  • Luis Sugrañes Montaño - Productor de audio, Músico, Foley Artist (Marzo 2013 - Noviembre de 2017)
  • Alexia Mayoral - Coordinadora de proyectos (octubre de 2020 - junio de 2022)
  • Nurvi Aguilar / Diana Medellin / Mónica Cristina Reynal Juárez / Danny Sánchez / Danny Camacho / Nad Becerril - Coordinación de talento
  • Javier Fernández - Dirección de producción
  • Ulises del Pilar - Grabación de diálogos
  • Ulises del Pilar - Mezcla de diálogos
  • Mauricio Rodríguez / Paula Quijada / Laura Carrillo / Marco Olivotto - Supervisión de producción
  • Sergio Madrigal - Gerente general (2014-presente) / Gerente de producción (2018-presente)
  • Amanda Gracia / Amanda Gracia / Angélica Cervantes / Daniel Aguiñaga / Sebastián Trujillo - Control de calidad
  • Sergio Olvera - Operador de cabina

Localizadora de doblaje[]

Clientes[]

  • Bethesda Softworks
  • Bungie
  • Disney Character Voices International
    • Hulu
  • Electronic Arts
  • Epic Games
  • Hallmark Movies & Mysteries
  • Lionsgate
  • Moonton
  • Microsoft Gaming
    • Activision
    • Blizzard Entertainment
    • Microsoft Studios
  • NBCUniversal
    • Universal Pictures
    • Focus Features
  • Netflix
  • Nintendo
  • Paramount Global
  • Riot Games
  • SIDE UK
  • Sony Interactive Entertainment
  • Square Enix
  • Telltale Games
  • THQ Nordic
  • Ubisoft
  • VIZ Media
  • Warner Bros. Discovery
    • Warner Bros. Games
  • WildBrain
  • ZAG
Advertisement