Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 39 ediciones intermedias de 18 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
 
{{Infoactor
|nombre = Kevin Kline
+
|nombre = Kevin Kline
|img = KevinKline.jpg
+
|img = KevinKline.jpg
  +
|nombre_completo = Kevin Delaney Kline
|tamaño_de_imagen =
 
  +
|sexo = Masculino
|nacimiento = 26 septiembre 1956
 
  +
|edad = {{edad|24|10|1947}}
|lugar_nacimiento = Saint Louis, Missouri, Estados Unidos
 
  +
|nacimiento = 24 de octubre de 1947
}}
 
  +
|lugar_nacimiento = {{Bandera|Estados Unidos}} Saint Louis, Missouri, Estados Unidos
'''''Kevin Kline''''' es un actor norteamericano nacido el 24 de octubre de 1947 en Saint Louis, Missouri. Veterano actor, reconocido por sus papeles en comedias y dramas leves, ganó el Oscar al "Mejor actor de reparto" por la película [[Los enredos de Wanda]] en 1989.
 
  +
|nacionalidad = {{Bandera|Estados Unidos}} Estadounidense
  +
|estado = Activo}}'''Kevin Kline''' es un veterano actor estadounidense de cine y teatro, reconocido en la pantalla grande por sus papeles en comedias y dramas leves. En 1989 ganó el Óscar al Mejor actor de reparto por su rol en la cinta ''[[Los enredos de Wanda]]''.
  +
  +
== Ficha por actor de doblaje ==
  +
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Actor de doblaje
  +
!N° de proyectos
  +
!Lugar
  +
|-
  +
|'''[[Gerardo Reyero]]'''
  +
|'''5'''
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Carlos Becerril]]
  +
|4
  +
|{{Bandera|México}}<br>{{Bandera|Morelos (México)}}
  +
|-
  +
|[[Humberto Solórzano]]
  +
|3
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Salvador Delgado]]
  +
|3
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Adrián Wowczuk]]
  +
|2
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Alejandro Illescas]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Alfonso Ramírez]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Arturo Casanova]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Arturo Mercado]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Bernardo Ezeta]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Demián Bichir]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Francisco Colmenero]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Gustavo Barrientos]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Gustavo Ciardullo]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Jesse Conde]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Martín Soto]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Maynardo Zavala]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Moisés Palacios]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Octavio Rojas]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Óscar Gómez]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[René Sagastume]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|[[Roberto Carrillo]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Roberto Mendiola]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Rolando de Castro]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Rubén Trujillo]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Víctor Covarrubias]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Morelos (México)}}
  +
|}
   
 
== Filmografía ==
 
== Filmografía ==
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{| width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
|-style="background: #ccf;"
+
|- style="background: #ccf;"
 
!Año
 
!Año
 
!Personaje
 
!Personaje
 
!Título
 
!Título
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
!Lugar de doblaje
+
!Lugar
  +
|-
  +
| rowspan="2" |2017
  +
| rowspan="2" |[[Maurice (Disney)|Maurice]]
  +
| rowspan="2" |[[La bella y la bestia (2017)|La bella y la bestia]]
  +
|[[Moisés Palacios]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|[[Óscar Gómez]] <small>(trailer)</small>
  +
|-
  +
|2013
  +
|[[Errol Flynn]]
  +
|[[Amor en el ocaso]]
  +
|[[Arturo Mercado]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |2013
  +
| rowspan="2" |Sam Harris
  +
| rowspan="2" |[[Último viaje a Las Vegas]]
  +
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]]
  +
|México
  +
|-
  +
|[[Víctor Covarrubias]]
  +
|Cuernavaca,<br />Morelos
  +
|-
  +
|2011-presente
  +
|Sr. Calvin Fischoeder
  +
|[[Hamburguesas Bob]]
  +
|[[Gustavo Ciardullo]]
  +
|Argentina
  +
|-
  +
|2012
  +
|Joseph
  +
|[[¡Por fin solos!]]
  +
|[[Adrián Wowczuk]]
  +
|Argentina
 
|-
 
|-
 
|2011
 
|2011
Línea 21: Línea 174:
 
|[[Amigos con derechos]]
 
|[[Amigos con derechos]]
 
|[[Rolando de Castro]]
 
|[[Rolando de Castro]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2010
  +
|Henry Harrison
  +
|[[The Extra Man]]
  +
|[[René Sagastume]]
  +
|Argentina
  +
|-
  +
|2008
  +
|André
  +
|[[Despereaux: Un pequeño gran héroe|Despereaux:<br />Un pequeño gran héroe]]
  +
|[[Humberto Solórzano]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
 
|2008
 
|2008
 
|Hampton Roth
 
|Hampton Roth
|[[Definitavemente, tal vez]]
+
|[[Definitivamente, tal vez]]
 
|[[Maynardo Zavala]]
 
|[[Maynardo Zavala]]
 
|México
 
|México
Línea 33: Línea 198:
 
|[[Crimen sin perdón]]
 
|[[Crimen sin perdón]]
 
|[[Humberto Solórzano]]
 
|[[Humberto Solórzano]]
| México
 
|-
 
|2006
 
|Guy Noir
 
|[[Los amigos de las praderas]]
 
|[[Gerardo Reyero]]
 
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
Línea 46: Línea 205:
 
|[[Alfonso Ramírez]]
 
|[[Alfonso Ramírez]]
 
|México
 
|México
  +
|-
  +
| rowspan="3" |2006
  +
| rowspan="3" |Guy Noir
  +
| rowspan="3" |[[A Prairie Home Companion]]
  +
|[[Gerardo Reyero]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|¿?
  +
|-
  +
|[[Gustavo Barrientos]]
  +
|Argentina
 
|-
 
|-
 
|2006
 
|2006
|Dreyfus
+
|Jefe inspector Charles Dreyfus
|[[La Pantera Rosa (2006)|La Pantera Rosa]]
+
|[[La Pantera Rosa (película de 2006)|La Pantera Rosa]]
 
|[[Humberto Solórzano]]
 
|[[Humberto Solórzano]]
 
|México
 
|México
Línea 59: Línea 229:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
  +
|2003
|2002
 
  +
|Varios
|William Hundert
 
|[[Lección de honor]]
+
|[[Freedom: A History of Us]]
  +
|¿?
|[[Carlos Becerril]]
 
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |2002
  +
| rowspan="2" |William Hundert
  +
| rowspan="2" |[[Lección de honor]]
  +
| rowspan="2" |[[Carlos Becerril]]
  +
|Cuernavaca,<br />Morelos
  +
|-
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
 
|2002
 
|2002
 
|Febo
 
|Febo
|[[El Jorobado de Notre Dame 2]]
+
|[[El jorobado de Notre Dame 2]]
 
|[[Salvador Delgado]]
 
|[[Salvador Delgado]]
| México
+
|México
  +
|-
  +
|2002
  +
|Marcus Skinner
  +
|[[Mala racha]]
  +
|¿?
  +
|México
 
|-
 
|-
 
|2001
 
|2001
Línea 75: Línea 259:
 
|[[Construyendo la vida]]
 
|[[Construyendo la vida]]
 
|[[Gerardo Reyero]]
 
|[[Gerardo Reyero]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2001
  +
|Cal Gold
  +
|[[Fiesta de aniversario]]
  +
|[[Alejandro Illescas]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
Línea 83: Línea 273:
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
|1999
+
| rowspan="2" |1999
|Marshal Artemus Gordon
+
|Alguacil Artemus Gordon
|[[Wild Wild West]]
+
| rowspan="2" |[[Las aventuras de Jim West]]
 
|[[Jesse Conde]]
 
|[[Jesse Conde]]
|México
+
| rowspan="2" |México
 
|-
 
|-
  +
|Presidente Ulysses S. Grant
|1997
 
  +
|[[Francisco Colmenero]]
|Vince McCain / Rod McCain
 
  +
|-
|[[Criaturas feroces]]
 
  +
|1999
|[[Carlos Becerril]]
 
  +
|Nick Bottom
|México
 
  +
|[[El sueño de una noche de verano de William Shakespeare|El sueño de una noche de verano]]
  +
|¿?
  +
|Cuernavaca,<br />Morelos
 
|-
 
|-
 
|1997
 
|1997
Línea 99: Línea 292:
 
|[[¿Es o no es?]]
 
|[[¿Es o no es?]]
 
|[[Roberto Mendiola]]
 
|[[Roberto Mendiola]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1997
  +
|Ben Hood
  +
|[[La tormenta de hielo]]
  +
|¿?
  +
|México
  +
|-
  +
|1997
  +
|Vince McCain /<br />Rod McCain
  +
|[[Criaturas feroces]]
  +
|[[Carlos Becerril]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
Línea 105: Línea 310:
 
|[[El jorobado de Notre Dame]]
 
|[[El jorobado de Notre Dame]]
 
|[[Salvador Delgado]]
 
|[[Salvador Delgado]]
| México
+
|México
 
|-
 
|-
|1995
+
| rowspan="2" |1995
|Luc Teyssier
+
| rowspan="2" |Luc Teyssier
|[[Beso francés]]
+
| rowspan="2" |[[Beso francés]]
|[[Carlos Becerril]]<br />[[Martín Soto]]
+
|[[Carlos Becerril]]
| México
+
| rowspan="2" |México
 
|-
 
|-
  +
|[[Martín Soto]]
|1993
 
|Dave Kovic / Bill Mitchell
 
|[[Presidente por un día]]
 
|[[Carlos Becerril]]<br />[[Gerardo Reyero]]
 
| México
 
 
|-
 
|-
  +
| rowspan="2" |1993
|1992
 
  +
| rowspan="2" |Dave Kovic /<br />Presidente Bill Mitchell
|Douglas Fairbanks
 
  +
| rowspan="2" |[[Dave]]
|[[Chaplin]]
 
  +
|[[Carlos Becerril]]
  +
| rowspan="2" |México
  +
|-
  +
|[[Gerardo Reyero]]
  +
|-
  +
| rowspan="2" |1992
  +
| rowspan="2" |Douglas Fairbanks
  +
| rowspan="2" |[[Chaplin]]
 
|[[Salvador Delgado]]
 
|[[Salvador Delgado]]
  +
|México
  +
|-
  +
|¿?
  +
|Venezuela
  +
|-
  +
|1992
  +
|Richard Parker
  +
|[[Juegos de adultos]]
  +
|[[Octavio Rojas]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
 
|1991
 
|1991
|Jeffrey Anderson / Dr. Rod Randall
+
|Jeffrey Anderson /<br />Dr. Rod Randall
|[[Sopa de jabón]]
+
|[[Como en las telenovelas]]
 
|[[Blas García]]
 
|[[Blas García]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1990
  +
|Joey Boca
  +
|[[Te amaré hasta matarte]]
  +
|[[Arturo Casanova]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
Línea 134: Línea 358:
 
|Otto
 
|Otto
 
|[[Los enredos de Wanda]]
 
|[[Los enredos de Wanda]]
|[[Rafael Rivera]]
+
|[[Rubén Trujillo]]
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
 
|1987
 
|1987
 
|Donald Woods
 
|Donald Woods
|[[Cry Freedom]]
+
|[[Grito de libertad]]
 
|[[Roberto Carrillo]]
 
|[[Roberto Carrillo]]
 
|México
 
|México
Línea 146: Línea 370:
 
|Henry Squires
 
|Henry Squires
 
|[[Las violetas son azules]]
 
|[[Las violetas son azules]]
  +
|¿?
|[[Salvador Delgado]]
 
 
|México
 
|México
 
|-
 
|-
|1985
+
| rowspan="2" |1985
|Paden
+
| rowspan="2" |Paden
|[[Silverado]]
+
| rowspan="2" |[[Silverado]]
 
|[[Bernardo Ezeta]]
 
|[[Bernardo Ezeta]]
  +
|México
  +
|-
  +
|[[Adrián Wowczuk]]
  +
|Argentina
  +
|-
  +
|1982
  +
|Nathan
  +
|[[La decisión de Sofía]]
  +
|[[Gerardo Reyero]]
 
|México
 
|México
 
|}
 
|}
  +
  +
{{DEFAULTSORT:Kline, Kevin}}
 
[[Categoría:Actores originales]]
 
[[Categoría:Actores originales]]
  +
[[Categoría:Actores de voz originales]]
  +
[[Categoría:Actores originales nacidos en América del Norte]]
  +
[[Categoría:Actores nominados al Óscar]]
  +
[[Categoría:Actores ganadores del Óscar]]
  +
[[Categoría:Actores nominados al Globo de oro]]

Revisión del 00:07 2 abr 2020

Kevin Kline es un veterano actor estadounidense de cine y teatro, reconocido en la pantalla grande por sus papeles en comedias y dramas leves. En 1989 ganó el Óscar al Mejor actor de reparto por su rol en la cinta Los enredos de Wanda.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje N° de proyectos Lugar
Gerardo Reyero 5 México
Carlos Becerril 4 México
Morelos (México)
Humberto Solórzano 3 México
Salvador Delgado 3 México
Adrián Wowczuk 2 Argentina
Alejandro Illescas 1 México
Alfonso Ramírez 1 México
Arturo Casanova 1 México
Arturo Mercado 1 México
Bernardo Ezeta 1 México
Demián Bichir 1 México
Francisco Colmenero 1 México
Gustavo Barrientos 1 Argentina
Gustavo Ciardullo 1 Argentina
Jesse Conde 1 México
Martín Soto 1 México
Maynardo Zavala 1 México
Moisés Palacios 1 México
Octavio Rojas 1 México
Óscar Gómez 1 México
Pedro D'Aguillón Jr. 1 México
René Sagastume 1 Argentina
Roberto Carrillo 1 México
Roberto Mendiola 1 México
Rolando de Castro 1 México
Rubén Trujillo 1 México
Víctor Covarrubias 1 Morelos (México)

Filmografía

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2017 Maurice La bella y la bestia Moisés Palacios México
Óscar Gómez (trailer)
2013 Errol Flynn Amor en el ocaso Arturo Mercado México
2013 Sam Harris Último viaje a Las Vegas Pedro D'Aguillón Jr. México
Víctor Covarrubias Cuernavaca,
Morelos
2011-presente Sr. Calvin Fischoeder Hamburguesas Bob Gustavo Ciardullo Argentina
2012 Joseph ¡Por fin solos! Adrián Wowczuk Argentina
2011 Alvin Franklin Amigos con derechos Rolando de Castro México
2010 Henry Harrison The Extra Man René Sagastume Argentina
2008 André Despereaux:
Un pequeño gran héroe
Humberto Solórzano México
2008 Hampton Roth Definitivamente, tal vez Maynardo Zavala México
2007 Ray Sheridan Crimen sin perdón Humberto Solórzano México
2006 Jaques Como gustéis Alfonso Ramírez México
2006 Guy Noir A Prairie Home Companion Gerardo Reyero México
¿?
Gustavo Barrientos Argentina
2006 Jefe inspector Charles Dreyfus La Pantera Rosa Humberto Solórzano México
2004 Cole Porter De-Lovely Gerardo Reyero México
2003 Varios Freedom: A History of Us ¿? México
2002 William Hundert Lección de honor Carlos Becerril Cuernavaca,
Morelos
México
2002 Febo El jorobado de Notre Dame 2 Salvador Delgado México
2002 Marcus Skinner Mala racha ¿? México
2001 George Monroe Construyendo la vida Gerardo Reyero México
2001 Cal Gold Fiesta de aniversario Alejandro Illescas México
2000 Tulio El camino hacia El Dorado Demián Bichir México
1999 Alguacil Artemus Gordon Las aventuras de Jim West Jesse Conde México
Presidente Ulysses S. Grant Francisco Colmenero
1999 Nick Bottom El sueño de una noche de verano ¿? Cuernavaca,
Morelos
1997 Howard Brackett ¿Es o no es? Roberto Mendiola México
1997 Ben Hood La tormenta de hielo ¿? México
1997 Vince McCain /
Rod McCain
Criaturas feroces Carlos Becerril México
1996 Febo El jorobado de Notre Dame Salvador Delgado México
1995 Luc Teyssier Beso francés Carlos Becerril México
Martín Soto
1993 Dave Kovic /
Presidente Bill Mitchell
Dave Carlos Becerril México
Gerardo Reyero
1992 Douglas Fairbanks Chaplin Salvador Delgado México
¿? Venezuela
1992 Richard Parker Juegos de adultos Octavio Rojas México
1991 Jeffrey Anderson /
Dr. Rod Randall
Como en las telenovelas Blas García México
1990 Joey Boca Te amaré hasta matarte Arturo Casanova México
1988 Otto Los enredos de Wanda Rubén Trujillo México
1987 Donald Woods Grito de libertad Roberto Carrillo México
1986 Henry Squires Las violetas son azules ¿? México
1985 Paden Silverado Bernardo Ezeta México
Adrián Wowczuk Argentina
1982 Nathan La decisión de Sofía Gerardo Reyero México