Cambios: Kenny el tiburón

Revisión del 01:08 22 jun 2021

Kenny, el tiburón fue una serie animada de televisión producida por Discovery Kids.

Narra la historia de un antropomorfico tiburón tigre llamado Kenny que decide mudarse de su hogar en el oceano a tierra firme, donde luego es adoptado como la mascota de una niña de nombre de Kat y pasa a vivir en su casa.

Repartos

Doblaje colombiano

Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
Kenny	Jim Conroy	Jose Manuel Cantor
Kat Cassidy	Kelli Rabke	Alejandra Ramírez
Grace Cassidy	Karen Culp	Adriana González
Peter Cassidy	Russell Horton	Alfonso Grau
Oscar	Alexander King	Andrés Palacio
Marty	Rob Bartlett	Wolfang Galindo
Karl Cassidy	Kelli Rabke	Diana Beltrán

Doblaje chileno

Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
Kenny	Jim Conroy	Alexis Quiroz
Kat Cassidy	Kelli Rabke	Vanesa Silva
Grace Cassidy	Karen Culp	Jessica Toledo
Peter Cassidy	Russell Horton	Sergio Aliaga
Oscar	Alexander King	Rodrigo Saavedra
Marty	Rob Bartlett	Daniel Seisdedos
Burton Plushtoy III	Oliver Wyman	René Pinochet
Karl Cassidy	Kelli Rabke	René Pinochet

Fecha de transmición	Cadena	Canal	Versión de doblaje	Pais
2008-2011	Discovery networks	Animal planet	Chileno	Latinoamerica
2008-2009	Tv publica	7	Chileno	Argentina

@@ Línea 3: / Línea 3: @@
 |img = Kenny El Tiburon.JPG
 |titulo_orig = Kenny the Shark
+|estudio_doblaje1 = {{Bandera|Colombia}} [[Centauro Comunicaciones]]
-|estudio_doblaje = [[DINT Doblajes Internacionales]]
+|estudio_doblaje2 = {{Bandera|Chile}} [[DINT Doblajes Internacionales]]
-|direccion_doblaje =
-|pais = {{Bandera|Colombia}} Colombia<br>{{Bandera|Chile}} Chile
+|direccion_doblaje1 = {{Bandera|Colombia}} [[Fernando Manrique]]
+|operador_tecnico = {{Bandera|Colombia}} [[Jorge Eberle]]
+|fecha_grabacion = {{Bandera|Colombia}} 2004
+|pais =
 |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
-|año = 2003-2006
+|año =
+|pais1 = {{Bandera|Colombia}} Colombia|pais2 = {{Bandera|Chile}} Chile|año_emision = 2003-2005|temporadas = 2|episodios = 26}}
-}}
 '''Kenny, el tiburón''' fue una serie animada de televisión producida por Discovery Kids.
-Narra la historia de un antropomorfico tiburón trige llamado Kenny que decide mudarse de su hogar en el oceano a tierra firme, donde luego es adoptado como la mascota de una niña de nombre de Kat y pasa a vivir en su casa.
+Narra la historia de un antropomorfico tiburón tigre llamado Kenny que decide mudarse de su hogar en el oceano a tierra firme, donde luego es adoptado como la mascota de una niña de nombre de Kat y pasa a vivir en su casa.
-== Reparto ==
+==Repartos==
+==={{Bandera|Colombia}} '''Doblaje colombiano'''===
+{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+|-style="background: #ccf;"
+!Personaje
+!Actor de voz original
+!Actor de doblaje
+|-
+|Kenny
+|Jim Conroy
+|[[Jose Manuel Cantor]]
+|-
+|Kat Cassidy
+|Kelli Rabke
+|[[Alejandra Ramírez]]
+|-
+|Grace Cassidy
+|Karen Culp
+|[[Adriana González]]
+|-
+|Peter Cassidy
+|Russell Horton
+|[[Alfonso Grau]]
+|-
+|Oscar
+|Alexander King
+|[[Andrés Palacio]]
+|-
+|Marty
+|Rob Bartlett
+|[[Wolfang Galindo]]
+|-
+|Karl Cassidy
+|Kelli Rabke
+|[[Diana Beltrán]]
+|}
+==={{Bandera|Chile}} '''Doblaje chileno'''===
-{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
+{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
 !Personaje
 !Actor de voz original
-!Actor de doblaje !! Doblaje Colombiano !! Doblaje Chileno
+!Actor de doblaje
 |-
 |Kenny
+|Jim Conroy
-|Jim Conroy || [[Jose Manuel Cantor]] || [[Alexis Quiroz]]
+|[[Alexis Quiroz]]
 |-
 |Kat Cassidy
-|Kelli Rabke || [[Alejandra Ramírez]] || [[Vanesa Silva]]
+|Kelli Rabke
+|[[Vanesa Silva]]
 |-
 |Grace Cassidy
+|Karen Culp
-|Karen Culp || [[Adriana Gonzáles]] || [[Jessica Toledo]]
+|[[Jessica Toledo]]
 |-
 |Peter Cassidy
-|Russell Horton || [[Alfonso Grau]] || [[Sergio Aliaga]]
+|Russell Horton
+|[[Sergio Aliaga]]
 |-
 |Oscar
-|Alexander King || [[Andrés Palacio]] || [[Rodrigo Saavedra]]
+|Alexander King
+|[[Rodrigo Saavedra]]
 |-
 |Marty
-|Rob Bartlett || [[Wolfgang Galindo]] || [[Daniel Seisdedos]]
+|Rob Bartlett
+|[[Daniel Seisdedos]]
 |-
 |Burton Plushtoy III
-|Oliver Wyman || ¿? || [[René Pinochet]]
+|Oliver Wyman
+|rowspan="2"|[[René Pinochet]]
 |-
 |Karl Cassidy
-|Kelli Rabke || [[Diana Beltrán]] || [[René Pinochet]]
+|Kelli Rabke
+|}
+{| class="article-table"
+!Fecha de transmición
+!Cadena
+!Canal
+!Versión de doblaje
+!Pais
+|-
+|2008-2011
+|Discovery networks
+|Animal planet
+|Chileno
+|Latinoamerica
+|-
+|2008-2009
+|Tv publica
+|7
+|Chileno
+|Argentina
 |}
-== Curiosidades ==
 [[Categoría:Series Animadas]]
 [[Categoría:Doblaje chileno]]
 [[Categoría:Doblaje colombiano]]
+[[Categoría:Doblajes simultáneos]]
+[[Categoría:Textos en español]]
+[[Categoría:Edición videográfica]]
+[[Categoría:Series de Discovery Kids]]
+[[Categoría:Series transmitidas por Animal Planet]]
+[[Categoría:Series animadas de 2000s]]
+[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
+[[Categoría:Series transmitidas por Discovery Familia]]
+[[Categoría:Series transmitidas por Azteca América]]
+[[Categoría:Series transmitidas por TV Pública]]