Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Kengan Ashura es un anime de acción dirigido por Seiji Kishi, producido por Larx Entertainment y distribuido mundialmente por Netflix. La serie está basada en el manga homónimo escrito e ilustrado por Daromeon y tuvo su estreno el 31 de julio de 2019.

Sinopsis

Desde los períodos Edo de Japón, existen arenas de gladiadores en ciertas áreas. En estas arenas, los dueños de negocios adinerados y los comerciantes contratan gladiadores para luchar en un combate desarmado donde el ganador se lo lleva todo. Ohma Tokita, apodado "Ashura", se une a estas arenas y destruye a sus oponentes. Su espectacular capacidad para aplastar a sus enemigos llama la atención de los grandes empresarios, incluido el director ejecutivo del Grupo Nogi, Hideki Nogi.


Reparto

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje Temp. Ep(s).
Personajes principales
Ouma Tokita (KA).jpg Ohma Tokita Tatsuhisa Suzuki Alfredo Gabriel Basurto 1ª-
Ohma Tokita (Joven) (KA).jpg
(niño)
Diego Becerril 1ª-
Kazuo Yamashita (KA).jpg Kazuo Yamashita Chō Carlos Segundo 1ª-
Personajes secundarios
Peleadores
Rihito (KA).jpg Rihito / Ichiro Nakata Hayato Kaneko Diego Estrada 1ª-
Jun Sekibayashi (KA).jpg Jun Sekibayashi Tetsu Inada Dan Osorio 1ª-
Takeshi Wakatsuki (KA).jpg Takeshi Wakatsuki Yasuyuki Kase Daniel del Roble 1ª-
Cosmo Imai (KA).jpg Cosmo Imai Junya Enoki Alberto Bernal 1ª-
Setsuna Kiryu (KA).jpg Setsuna Kiryu Daisuke Namikawa Luis Leonardo Suárez 1ª-
Raian Kure (KA).jpg Raian Kure Yoshitsugu Matsuoka Gerardo Alonso 1ª-
Sen Hatsumi (KA).jpg Sen Hatsumi Ryūzo Hasuike José Luis Rivera 1ª-
Agito Kanoh (KA).jpg Agito Kanoh Akio Ōtsuka Gerardo Reyero 1ª-
Gensai Kuroki (KA).jpg Gensai Kuroki Tesshō Genda Gerardo Vásquez 1ª-
Kaolan Wongsawat (KA).jpg Kaolan Wongsawat Kenjiro Tsuda Alejandro Orozco 1ª-
Saw Paing Yoroizuka (KA).jpg Saw Paing Yoroizuka Nobuyuki Hiyama Héctor Emmanuel Gómez 1ª-
Suekichi Kaneda (KA).jpg Suekichi Kaneda Kōji Yusa Víctor Ugarte 1ª-
Naoya Ohkubo (KA).jpg Naoya Ohkubo Katsuyuki Konishi Mau Pérez 1ª-
Keizaburo Sawada (KA).jpg Keizaburo Sawada Sōichirō Hoshi José Gilberto Vilchis 1ª-
Hajime Hanafusa (KA).jpg Hajime Hanafusa Akira Ishida Alan Bravo 1ª-
Rei Mikazuchi (KA).jpg Rei Mikazuchi Daisuke Ono Rafael Escalante 1ª-
Haruo Kohno (KA).jpg Haruo Kono Takahiro Mizushima Luis Daniel Ramírez 1ª-
Adam Dudley (KA).jpg Adam Dudley Chado Horii Manuel Pérez 1ª-
Ryo Inaba (KA).jpg Ryo Inaba Megumi Ogata Pascual Meza 1ª-
Ryo Inaba (Niño) (KA).jpg
(niño)
Tenyo Vargas 11
Seishu Akoya (KA).jpg Seishu Akoya Rikiya Koyama Javier Otero 1ª-
Julius Reinhold (KA).jpg Julius Reinhold Hiroshi Shirokuma Óscar Bonfiglio 1ª-
Ren Nikaido (KA).jpg Ren Nikaido Chiharu Sawashiro Tommy Rojas 1ª-
Muteba Gizenga (KA).jpg Muteba Gizenga Taiten Kusunoki Salvador Reyes 1ª-
Takayuki Chiba (KA).jpg Takayuki Chiba Takanori Hoshino Dafnis Fernández 1ª-
Yoshinari Karo (KA).jpg Yoshinari Karo Atsushi Ono Blas García 1ª-
Gozo Murobuchi (KA).jpg Gozo Murobuchi Kazuya Ichijō Jorge Ornelas 1ª-
Takeru Kiohzan (KA).jpg Takeru Kiohzan Kenta Miyake Jorge Palafox 1ª-
Masami Nezu (KA).jpg Masami Nezu Yūsuke Hoshino Arturo Mercado Jr. 1ª-
Yohei Bando (KA).jpg Yohei Bando Naomi Kusumi Ulises Maynardo Zavala 1ª-
Masaki Meguro (KA).jpg Masaki Meguro Noriyuki Kawamoto Manuel Campuzano 1ª-
Masaki Meguro (Joven) (KA).jpg
(joven)
José Ángel Torres 12
Mokichi Robinson (KA).jpg Mokichi Robinson Katsuki Murase Mario Castañeda 1ª-
Mokichi Robinson (Joven) (KA).jpg
(joven)
Arturo Castañeda 10
Empresarios
Hideki Nogi (KA).jpg Hideki Nogi Jōji Nakata Santos Alberto 1ª-
Metsudō Katahara (KA).jpg Metsudo Katahara Hidekatsu Shibata Alejandro Villeli 1ª-
Katsumasa Hayami (KA).jpg Katsumasa Hayami Tetsuo Kanao José Luis Orozco 1ª-
Akira Nishihonji (KA).jpg Akira Nishihonji Masaya Matsukaze Dan Frausto 1ª-
Shion Sōryūin (KA).jpg Shion Soryuin Yukana Nogami Jocelyn Robles 1ª-
Rino Kurayoshi (KA).jpg Rino Kurayoshi Aki Toyosaki Marisol Romero 1ª-
Ken Ohya (KA).jpg Ken Ohya Jin Urayama Beto Castillo 1ª-
Kenzō Yamashita (KA).jpg Kenzo Yamashita Daisuke Hirakawa Armando Guerrero 1ª-
Masahiko Oota (KA).jpg Masahiko Oota Takahiro Kameoka Carlos del Campo 1ª-
Gen Shikano (KA).jpg Gen Shikano Kōji Ishii Eduardo Fonseca 1ª-
Shunka Hiyama (KA).jpg Shunka Hiyama Mai Fuchigami Danann Galván 1ª-
Yoshiko Togawa (KA).jpg Yoshiko Togawa Natsuko Kuwatani Betzabé Jara 1ª-
Yoshirō Yoshitake (KA).jpg Yoshiro Yoshitake Kanehira Yamamoto Carlos Hernández 1ª-
Sukizo Urita (KA).jpg Sukizo Urita Masayuki Katō Arturo Cataño 1ª-
Sukizo Urita (Niño) (KA).jpg
(niño)
Mateo Mendoza 11
Tomari Togo (KA).jpg Tomari Togo Yu Kobayashi Erica Edwards 1ª-
Kirimi Takakaze (KA).jpg Kirimi Takakaze Ryōta Takeuchi Humberto Vélez 1ª-
Juzo Magatani (KA).jpg Juzo Magatani Masuo Amada Enrique Cervantes 1ª-
Hisashi Atami (KA).jpg Hisashi Atami César Beltrán 1ª-
Yukio Dazai (KA).jpg Yukio Dazai Yasunori Masutani Sergio Castillo 1ª-
Korinmaru Ajiro (KA).jpg Korinmaru Ajiro Misao Kobayashi Armando Réndiz 1ª-
Tadashi Iida (KA).jpg Tadashi Iida Eiichirō Tokumoto Armando Coria 1ª-
Sanemitsu Yoroizuka (KA).jpg Sanemitsu Yoroizuka Shōzō Sasaki Paco Mauri 1ª-
Kunihiro Yumeno (KA).jpg Kunihiro Yumeno Hiroshi Matsumoto Arturo Mercado 1ª-
Seisuke Takada (KA).jpg Seisuke Takada Ernesto Lezama 1ª-
Takashi Hashida (KA).jpg Takashi Hashida Shinya Takahashi José Luis Miranda 1ª-
Akio Kono (KA).jpg Akio Kono Ikkyū Juku Jesse Conde 1ª-
Ronald Haraguchi (KA).jpg Ronald Haraguchi Mitsuaki Madono Roberto Carrillo 1ª-
Personajes recurrentes
Kaede Akiyama (KA).jpg Kaede Akiyama Yumi Uchiyama Alicia Barragán 1ª-
Ryō Himuro (KA).jpg Ryo Himuro Masaaki Mizunaka Irwin Daayán 1ª-
Niko Tokita (KA).jpg Niko Tokita Keiji Fujiwara Óscar Flores 1ª-
Sayaka Katahara (KA).jpg Sayaka Katahara Mana Hirata Carla Castañeda 1ª-
Jerry Tyson (KA).jpg Jerry Tyson Matthew Masaru Barron Víctor Hugo Aguilar 1ª-
Referí (KA).jpg Koishi Yamamoto Eiichirō Tokumoto Raúl Solo 1ª-
Elena Robinson (KA).jpg Elena Robinson Rina Hidaka Nycolle González 1ª-
Kokomi Yoshizawa (KA).jpg Kokomi Yoshizawa Ryōko Maekawa Angie Villa 1ª-
Kureishi Mitsuyo (KA).jpg Kureishi Mitsuyo Takashi Kondō Javier Olguín 1ª-
Tomoko Matsuda (KA).jpg Tomoko Matsuda Makoto Koichi Yaha Lima 1ª-
Iwan Karaev (KA).png Iwan Karaev Yōhei Azakami Mark Pokora 1ª-
Komada (KA).jpg Shigeru Komada Hiroshi Shirokuma Luis Hurtado 1ª-
Takayama Minoru (KA).jpg Takayama Minoru Kenichirō Matsuda Esteban Desco 1ª-
Yodoe (KA).jpg Yodoe Eiichirō Tokumoto Óscar Rangel 1ª-
Rama XIII (KA).jpg Rama XIII Geezuz González 1ª-
Miki (KA).jpg Miki Takemaru Lourdes Arruti 1ª-
Hiroshi Matsui (KA).jpg Hiroshi Matsui Yoshiyuki Shimozuma Daniel Abundis 1ª-
Fujio Aku (KA).jpg Fujio Aku Eiji Takeuchi Sergio Morel 1ª-
Familia Kure
Eriō Kure (KA).jpg Erio Kure Shigeru Chiba Herman López 1ª-
Karla Kure (KA).jpg Karla Kure Tomoyo Kurosawa Azul Valadez 1ª-
Reiichi Kure (KA).jpg Reiichi Kure Ryousuke Takahashi Héctor Mena 1ª-
Hollis Kure (KA).jpg Hollis Kure Kenichirō Matsuda Leonardo García 1ª-
Horio Kure (KA).jpg Horio Kure Eiichirō Tokumoto Roberto Mendiola 1ª-
Fusui Kure (KA).jpg Fusui Kure Misono Suzuki Azucena Miranda 1ª-
Henzo Kure (KA).jpg Henzo Kure Yūya Hirose Miguel Ángel Ruiz 1ª-
Otros
KenganAshura logo.jpg Narrador / Insertos Fumihiko Tachiki Erick Selim 1ª-

Personajes episódicos

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje Ep(s).
Primera temporada, Parte 1
Ietsugu Tokugawa (KA).jpg Ietsugu Tokugawa Shion Ishizuka Tenyo Vargas 01
Futoshi Hosome (KA).jpg Futoshi Hosome Takehiro Hasu Pedro D'Aguillón Jr.
Mikio Nabe (KA).jpg Mikio Nabe Eiji Yanagisawa Alan Prieto 04
Masayasu Yokota (KA).jpg Masayasu Yokota Eiji Takeuchi Óscar Rangel
Hassad (KA).jpg Hassad Takahiro Sakurai Abraham Vega 05
Eisaku Suzuki (KA).jpg Eisaku Suzuki Atsushi Ono Julio Bernal
Ryu Shirai (KA).jpg Ryu Shirai Raúl Anaya
Capitán (KA).jpg Capitán Miguel Ángel Ghigliazza
Makoto Yanagi (KA).jpg Makoto Yanagi Eduardo Ménez 07
Tesaki Akano (KA).jpg Tesaki Akano Roberto Molina
Elder (KA).jpg Elder Mugihito Gabriel Pingarrón 09
Yaku (KA).jpg Yaku Yoshitaka Yamaya Luis Navarro
Kasuhiko Asai (KA).jpg Kasuhiko Asai Kōichi Gomi Gustavo López
Sanzo Mimura (KA).jpg Sanzo Mimura Tony Ochoa
Padre De Mokichi (KA).jpg Padre de Mokichi Óscar Gómez 10
Yurihama Fusae (KA).jpg Yurihama Fusae Alejandra Delint 12
Padre De Masaki (KA).jpg Padre de Masaki Octavio Rojas
Primera temporada, Parte 2
Sakura Akiyama (KA).jpg Sakura Akiyama Vanessa Olea 13
Karugo Kurachi (KA).jpg Karugo Kurachi Masumi Yoshida Alejandro Mayén
Shinobu Koozan (KA).jpg Shinobu Koozan Eiichirō Tokumoto Héctor Moreno
Ken Ryuozan (KA).jpg Ken Ryuozan Kōichi Gomi Ricardo Méndez
Mikazuchi (KA).jpg Byo Mikazuchi Germán Fabregat 16
Bruce Lee (KA).jpg Bruce Lee Juan Carlos González 18

Voces adicionales

Créditos

Primera temporada, Parte 1

Primera temporada, Parte 2

Muestras multimedia

Curiosidades

Sobre el reparto

Sobre la adaptación

  • En el episodio 4 cuando Ohma se enfrenta contra Sen, este último hace broma que si al transformarse su cabello también se pone rubio, haciendo esto una clara referencia al Super Saiyajin de la saga de Dragon Ball.
  • El personaje Masami Nezu es un gran fanatico de Mockey Mouse un una clara parodia del famoso personaje y emblema de Disney, Mickey Mouse, del cual curiosamente Arturo Mercado Jr. (la voz de Masami Nezu) es actualmente la voz oficial del personaje.
    • Kunihiro Yumeno dueño del parque DestinyLand (una parodia de Disneyland) y jefe de Masami Nezues es interpretado por Arturo Mercado, padre de Arturo Mercado Jr. en la vida real y conocido por interpretar a una gran cantidad de personajes de Disney.

Datos técnicos

  • En los créditos del episodio 10 acreditan por error el apellido de Arturo Cataño como Arturo "Castañón" y a Mau Pérez como "Arturo Pérez".

Transmisión vía Streaming

Empresa Fecha Categoría Formato Contenido Clasificación Región País
Netflix-logo.png 31 de julio de 2019
(Temp. 1, Parte 1)
Anime /
Series Originales
de Netflix
Digital 12 eps. +16 Latinoamérica México
Sudamérica
31 de octubre de 2019
(Temp. 1, Parte 2)
12 eps.
Por confirmar
(Temp. 2)
¿? eps.

Véase también

ve
Netflix-Anime-Logo.png
Animes
Originales 7SEEDSA.I.C.O. IncarnationAggretsukoB: The BeginningBakiBaki HanmaBastard!Cannon BustersCyberpunk: EdgerunnersDe Yakuza a amo de casaDevilman CrybabyDragon's DogmaEdénGauko, la niña dinosaurioGhost in the Shell: SAC 2045Hero MaskInsect CageInvasión en las alturasJapón se hunde: 2020JoJo's Bizarre Adventure: Stone OceanJóvenes en órbitaKakegurui TwinKengan AshuraKotaro vive soloLa canción perdidaLa vida desastrosa de Saiki K.: El despertarLeviusNeo YokioRecord of RagnarokResident Evil: La tiniebla infinitaRilakkuma va al parque temáticoRilakkuma y KaoruSAINT SEIYA: Los Caballeros del ZodiacoSprigganSuper CrooksSword Gai: The AnimationTekken: LinajeThermae Romae NovaeTiger & Bunny 2Titanes del Pacífico: Tierra de nadieTransformers: La guerra por Cybertron Trilogía - El asedioTransformers: La guerra por Cybertron Trilogía - ReinoTransformers: La guerra por Cybertron Trilogía - Salida de la TierraUltramanVampire in the GardenYasuke
Distribuidos Ajin: SemihumanoAsí habló Kishibe RohanBack Street Girls: GokudollsBeastarsBNA: Brand New AnimalCarole & TuesdayChildren of the WhalesCyborg 009: Call of JusticeDetective Conan: La hora del té de CeroDorohedoroDrifting DragonsEdens ZeroEl bosque del pianoEl gran farsanteFate/ApocryphaFate/Extra Last EncoreGlitter ForceGlitter Force Doki DokiGodzilla: Punto singularHi Score GirlID-0Ingress: The AnimationJoJo's Bizarre AdventureJoJo's Bizarre Adventure: Diamond is UnbreakableJoJo's Bizarre Adventure: Golden WindJoJo's Bizarre Adventure: Los cruzados de polvo de estrellasJuushinki PandoraKakeguruiKnights of SidoniaKomi-san no puede comunicarseKuromukuroLa maestra de las bromas Takagi-sanLittle Witch AcademiaLos siete pecados capitalesMagi: La aventura de SinbadMagmell ultramarinoPeriodo azulPilotos de dragón: Hisone & MasotanRenewal of Evangelion (redoblaje)RevisionsRey chamánSirius the JaegerTiger & BunnyViajes PokémonVinland SagaViolet Evergarden
Especiales
Originales Aggretsuko: Feliz metal y próspero año nuevoNeo Yokio: Navidad rosaViolet Evergarden
Películas
Originales Altered Carbon: ReenfundadosAmor de gataBlame!Bright: Alma de samuráiBurbujasGhost in the Shell: SAC 2045 - Guerra sostenibleHogar a la deriva
Distribuidas Dragon Quest: Tu historiaEarwig y la brujaGodzilla: Ciudad al filo de la batallaGodzilla: El devorador de planetasGodzilla: Planeta de monstruosHéroes modestos: Teatro de cortometrajes de PonocKabaneri de la Fortaleza de Hierro: La batalla de UnatoKanna y los dioses de octubreLa película Pokémon: Los secretos de la selvaLittle Witch AcademiaLittle Witch Academia: The Enchanted ParadeLos siete pecados capitales: La maldición de la luzLos siete pecados capitales: Prisioneros del cieloMobile Suit Gundam HathawayNeon Genesis Evangelion: Death (True)²Ni No Kuni: El otro mundoPalabras que burbujean como un refrescoPokémon Mewtwo contraataca: EvoluciónQuédate conmigo, DoraemonQuédate conmigo, Doraemon: 2Sailor Moon Eternal - Parte 1Sailor Moon Eternal - Parte 2Shiki Oriori: Sabores de la juventudThe End of EvangelionViolet Evergarden: Eternity and the Auto Memory DollViolet Evergarden: La película
Animación
Series CastlevaniaDota: Sangre de dragónSangre de ZeusSeis manosTrese
Películas Monster Hunter: Leyendas del gremioThe Witcher: La pesadilla del lobo
Donghua
Series Scissor Seven
Películas Big Fish & BegoniaLa serpiente verdeNezha: El renacer de un dios
Advertisement