Doblaje Wiki
Advertisement

Keep Your Hands Off Eizouken! es un anime basado en el manga escrito e ilustrado por Sumito Ōwara.

Sinopsis

Midori Asakusa es una estudiante de primero de instituto/preparatoria que adora el anime. Aunque se pasa los días dibujando todas las ideas que tiene, todavía no ha dado el primer paso para crear uno de sus amados animes, y es que sabe que es un objetivo imposible si está ella sola. La primera en descubrir el talento de Asakusa es Sayaka Kanamori, una chica con aspiraciones a ser productora. No tardan mucho en descubrir que una compañera de su clase, la carismática modelo Tsubame Mizusaki, en realidad tiene alma de animadora, así que juntas crean un club de animación.


Reparto

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Personajes principales
Midori Asakusa (KYHOE).jpg Midori Asakusa Sairi Itō Monserrat Mendoza
Sayaka Kanamori (KYHOE).jpg
Sayaka Kanamori (Niña) (KYHOE).jpg
Sayaka Kanamori Mutsumi Tamura Casandra Acevedo
Tsubame Mizusaki (KYHOE).jpg
Tsubame Mizusaki (Niña) (KYHOE).jpg
Tsubame Mizusaki Misato Matsuoka Itzel Mendoza González
Personajes secundarios
Parker Dōmeki (KYHOE).jpg Parker Dōmeki Yumiri Hanamori Jocelyn Robles
Profesor Fujimoto (KYHOE).jpg Profesor Fujimoto Kazuhiko Inoue Raúl Solo
Club de Robotica
Ono (KYHOE).jpg Ono Yūki Ono Roberto Salguero
Kobayashi (KYHOE).jpg Kobayashi Yūsuke Kobayashi Emmanuel Alejandro
Gotō (KYHOE).jpg Gotō Ryūnosuke Watanuki Óscar Garibay
Seki (KYHOE).jpg Seki Shiori Izawa Mónica Moreno
Personajes recurrentes
Consejo Escolar
Tōru Dōtonbori (KYHOE).jpg Tōru Dōtonbori Miyuki Kawasho Stephanie Filigrana
Sowande Sakaki (KYHOE).jpg Sowande Sakaki Mikako Komatsu Valca Ponzanelli
Kyū Ajima (KYHOE).jpg Kyū Ajima Hiroko Kiso Samanta Figueroa
Club de Arte
Kubo (KYHOE).jpg Kubo Michiyo Murase Marisol Hamed
Nakamura (KYHOE).jpg Nakamura Yūsuke Tezuka Armando Zúñiga

Personajes episódicos

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje Ep(s).
Sra. Asakusa (KYHOE).jpg Sra. Asakusa Rie Ishizuka Maggie Vera 01
Conan (KYHOE).jpg Conan Yasuyo Tomita ¿?
Lana (KYHOE).jpg Lana Risa Shimizu Susana Cohe
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Lavadora Stephanie Filigrana
Guardaespaldas (KYHOE).jpg Guardaespaldas Shūei Ikawa Emmanuel Alejandro 01, 08
Profesor Yokota (KYHOE).jpg Profesor Yokota Wataru Yokoshima Miguel Ángel Ruiz 02
Cocinera (KYHOE).jpg Cocinera Farahnaz Nikray ¿? 03
Chica 1 (KYHOE).jpg Chicas Eriko Kadokura ¿?
Chica 2 (KYHOE).jpg Minami Iinuma ¿?
Okamoto (KYHOE).jpg Okamoto Reiko Takagi Susana Cohe 06
Empleada De La Tienda De Ramen (KYHOE).jpg Empleada de la
tienda de Ramen
Ai Ishikawa ¿?
Abuela De Tsubame (KYHOE).jpg Abuela de Tsubame Tomoko Miyadera Olga Hnidey 07
Maestra De Modelaje (KYHOE).jpg Maestra de modelaje ¿?
Sra. Mizusaki (KYHOE).jpg Sra. Mizusaki Noriko Hidaka Karina Altamirano 07-08
Sr. Mizusaki (KYHOE).jpg Sr. Mizusaki Satoshi Mikami ¿? 08
Kashima (KYHOE).jpg Kashima Kazuya Yazaki Armando Zúñiga 08-09
Tío De Sayaka (KYHOE).jpg Tío de Sayaka Shōzō Sasaki Armando Coria 09
Tía De Sayaka (KYHOE).jpg Tía de Sayaka Sayuri Sadaoka Lucy Escandón
Profesor (KYHOE).jpg Profesor Itaru Yamamoto José Luis Miranda 10
Vicedirectora (KYHOE).jpg Vicedirectora Miru Hitotsuyanagi ¿? 10-11
Presidente Del Club De Transcripción (KYHOE).jpg Presidente del Club
de Transcripción
Kenji Sugimura Erick Selim 11
Dueña Del Restaurante (KYHOE).jpg Dueña del restaurante Yūko Ueda ¿?

Voces adicionales

Créditos

Datos de interés

Sobre el reparto

  • Originalmente Crunchyroll anunció a Melissa Gedeón como la voz de Tsubame Mizusaki, sin embargo el personaje terminó siendo interpretada por Itzel Mendoza.

Sobre la distribución

  • Es la primera serie de Crunchyroll en contar con créditos de doblaje, los cuales solo son mostrados en su transmisión en Cartoon Network.

Transmisión

Televisión

Cadena Canal Fecha de transmisión Horario País
Warner Bros. Discovery.png CN Logo.png 2 de abril -
19 de abril de 2022
(estreno)
00:00 Hispanoamérica México
Centroamérica
Sudamérica
20 de abril -
5 de mayo de 2022
(repeticiones)

Streaming

Empresa Fecha Categoría Formato Contenido Región País
Crunchyroll logo vertical2.png 7 de abril de 2022 -
20 de abril de 2022
Anime /
Series distribuidas
por Crunchyroll
Digital 12 eps. Latinoamérica
España
México
Sudamérica
España

Véase también

ve
Crunchyroll logo tagline2.png
Animes
Originales NoblesseOnyx EquinoxSo I'm a Spider, So What?TONIKAWA: Over The Moon For You
Distribuidos 86: Eighty-SixA Couple of CuckoosAharen-san wa HakarenaiAkashic Records of Bastard Magic InstructorAscendance of a BookwormBattle Game in 5 SecondsBlack CloverBlue Reflection RayBungō Stray DogsDance Dance DanseurDARLING in the FRANXXDate A LiveDeath March to the Parallel World RhapsodyDon't Toy With Me, Miss NagatoroDr. StoneEl amor tras la dominación mundialEl diario del SlimeEntrevistas con chicas monstruoFree!Gamer en rehabilitaciónHaikyu!I'm Standing on a Million LivesI've Been Killing Slimes for 300 Years and Maxed Out My LevelIn Another World With My SmartphoneIn the Land of LeadaleJoker GameJujutsu KaisenKageki Shojo!Keep Your Hands Off Eizouken!Kemono JihenKONOSUBA -God's blessing on this wonderful world!La mazmorra oculta a la que solo yo puedo entrarLaid-Back CampLove of KillMagia Record: Puella Magi Madoka Magica Side StoryMiss Kobayashi's Dragon MaidMob Psycho 100OrangeOrientPlatinum EndRadiantRe:Zero -Starting Life in Another World-Rokka: Los héroes de la flor de seis pétalosSaga of Tanya the EvilSakuganSchwarzesmarkenScience Fell in Love, So I Tried to Prove itSeirei Gensouki: Spirit ChroniclesShikimori's Not Just a CutieSpy × FamilyTakt op.DestinyThat Time I Got Reincarnated as a SlimeThe Ancient Magus' BrideThe DefectiveThe Faraway PaladinThe Fruit of Evolution: Before I Knew It, My Life Had It MadeThe Greatest Demon Lord is Reborn as a Typical NobodyThe Rising of the Shield HeroThe Strongest Sage with the Weakest CrestThe World's Finest Assassin Gets Reincarnated in Another World as an AristocratTo Your EternityTokyo RevengersTsukimichi: Moonlit FantasyYamada-kun and the Seven Witches
Ovas
Originales TONIKAWA: Over The Moon For You
Distribuidas Bungō Stray Dogs: Hitori AyumuKONOSUBA -God's blessing on this wonderful world!Miss Kobayashi's Dragon MaidMob Psycho 100Re:Zero -Starting Life in Another World-That Time I Got Reincarnated as a SlimeThe Ancient Magus' Bride
Películas
Distribuidas Burn the WitchJujutsu Kaisen 0Saga of Tanya the Evil: The Movie
Advertisement