Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Actrices originales, Actrices de voz originales, Actrices originales nacidas en América del Norte, Actrices originales fallecidas

Cambios: Kathleen Freeman

Volver a la página
Inicia sesión para editar
(No se muestran 18 ediciones intermedias de 9 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infoactor
  
{{Infoactor
 
|nombre = Kathleen Freeman
  
|nombre = Kathleen Freeman
−
|img = Kathleen Freeman -1a.jpg
 +
|img = Kathleen_Freeman.jpg
  +
|sexo = Femenino
−
|nacimiento = 17 de Febrero de 1919
+
|nacimiento = 17 de febrero de 1919
−
|lugar_nacimiento = Chicago, Illinois<br/>{{Bandera|Estados Unidos}}Estados Unidos
 +
|lugar_nacimiento = {{Bandera|Estados Unidos}} Chicago, Illinois, Estados Unidos
−
|defuncion = 23 de Agosto del 2001<br>({{edad|17|2|1919|23|8|2001}})
 +
|defuncion = 23 de agosto de 2001<br>({{edad|17|2|1919|23|8|2001}})
−
}}
  
  +
|lugar_defuncion = {{Bandera|Estados Unidos}} Ciudad de Nueva York, Nueva York, Estados Unidos
  +
|causa = Cáncer de pulmón
  +
|nacionalidad = Estadounidense
  +
|estado = Fallecida
  +
}}'''Kathleen Freeman''' fue un actriz estadounidense. Su papel más notable fue Phoebe Dinsmore en ''[[Cantando bajo la lluvia]]''. Especializada en personajes cómicos, era una actriz recurrente en las películas de [[Jerry Lewis]]. Ella aparecía más a menudo como secretaria, enfermera, vecina curiosa, ama de casa o monja. Desde fines de los años 80 en adelante con frecuencia prestó su voz a dibujos animados.
   
  +
Su carrera abarcó de 1948 hasta su muerte en 2001.
−
'''Kathleen Freeman''' fue un actriz de carácter estadounidense. Su papel precoz más notable fue la parte pequeña pero distintivo de Phoebe Dinsmore, el entrenador de dicción con Lina Lamont, en ''[[Cantando bajo la lluvia]]''.
  
   
−
Especializada en piezas cómicas, que era una lámina frecuentes en las películas de Jerry Lewis. Ella parecía más a menudo como secretarias, enfermeras, vecinos curiosos, amas de casa, y monjas, y muchos de sus personajes cayó en la categoría general de "hacha de guerra." Desde finales de 1980 en adelante, que con frecuencia que su voz a dibujos animados. Ella estuvo en activo desde 1948 hasta su muerte en 2001.
  
−
 
 
== Filmografía seleccionada ==
  
== Filmografía seleccionada ==
−
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 88%;text-align: center;"
 +
{|width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
 
!Año
  
!Año
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Título
  
!Título
−
!Actor de doblaje
 +
!Actriz de doblaje
−
!Lugar de doblaje
 +
!Lugar
 
|-
  
|-
 
|2000-2002
  
|2000-2002
−
| Srta. Gordon (voz)
 +
|Srta. Gordon
−
| ''[[Ginger]]''
 +
|''[[Ginger]]''
−
| [[Ivette García]]
 +
|[[Ivette García]]
−
| Venezuela
 +
|Venezuela
 
|-
  
|-
 
|2001
  
|2001
−
| Anciana (voz)
 +
|Anciana
−
| ''[[Shrek]]''
 +
|''[[Shrek]]''
−
| [[Angela Villanueva]]
 +
|[[Ángela Villanueva]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
 
|2000
  
|2000
  +
|Jane King
⚫
| Vecina de Denise
  
−
| ''[[El profesor chiflado 2]]''
 +
|''[[Listos para luchar]]''
  +
|[[Nair Borges]]
  +
|Venezuela
  +
|-
  +
|2000
  ⚫
|Vecina de Denise
  +
|''[[El profesor chiflado 2]]''
 
|¿?
  
|¿?
−
| México
 +
|México
 
|-
  
|-
 
|1999-2000
  
|1999-2000
−
| Señorita Muertelenta (voz)
 +
|Srta. Muertelenta
−
| ''[[Detention]]''
 +
|''[[Detention]]''
−
| [[Carmen Arencibia]]
 +
|[[Carmen Arencibia]]
−
| Venezuela
 +
|Venezuela
 
|-
  
|-
 
|1998
  
|1998
−
| Sra. Peabody
 +
|Sra. Peabody
−
| ''[[La Navidad de Ricky Ricón]]''
 +
|''[[La Navidad de Ricky Ricón]]''
−
| [[Patricia Quintero]]
 +
|[[Patricia Quintero]]
−
| México
 +
|México
 
|-
  
|-
 
|1998
  
|1998
−
| Gloria
 +
|Gloria
−
| ''[[Estaré en casa para Navidad (1998)|Estaré en casa para Navidad]]''
 +
|''[[Estaré en casa para Navidad (1998)|Estaré en casa para Navidad]]''
 
|[[Ángeles Bravo]]
  
|[[Ángeles Bravo]]
−
| México
 +
|México
 
|-
  
|-
 
|1997
  
|1997
  +
|Mujer corpulenta
−
| Corpulenta mujer (voz)
  
−
| ''[[Hércules]]''
 +
|''[[Hércules]]''
 
|¿?
  
|¿?
−
| México
 +
|México
 
|-
  
|-
 
|1994
  
|1994
−
| Muriel Dillon
 +
|Muriel Dillon
−
| ''[[The Naked Gun 33 1/3: The Final Insult]]''
 +
|''[[¿Y dónde está el policía? Parte 33 1/3: El insulto final]]''
−
| [[Carmen Donna-Dío]]
 +
|[[Carmen Donna-Dío]]
−
| México
 +
|México
 
|-
  
|-
−
|1993
 +
|rowspan="2"|1993
−
| Maestra Olin
 +
|rowspan="2"|Maestra Olin
−
| ''[[Abracadabra]]''
 +
|rowspan="2"|''[[Abracadabra]]''
−
| [[Sylvia Garcel]]<br />(redoblaje)
 +
|[[María Santander]]<br />(doblaje original)
−
| México
 +
|rowspan="2"|México
  +
|-
  +
|[[Sylvia Garcel]]<br />(redoblaje)
 
|-
  
|-
 
|1991
  
|1991
−
| Rose Magruder<br />(temp. 7, epis. 12)
 +
|Rose Magruder<br />(temp. 7, ep. 12)
−
| ''[[MacGyver]]''
 +
|''[[MacGyver]]''
−
| [[Carmen Donna-Dío]]
 +
|[[Carmen Donna-Dío]]
−
| México
 +
|México
 
|-
  
|-
 
|1990
  
|1990
−
| Microondas Marge
 +
|Microondas Marge
−
| ''[[Gremlins 2]]''
 +
|''[[Gremlins 2]]''
 
|[[Alma Nuri]]
  
|[[Alma Nuri]]
−
| México
 +
|México
 
|-
  
|-
−
|1989-1990
 +
|rowspan="2"|1989-1990
−
| Señora Crackshell (voz)
 +
|rowspan="2"|Sra. Crackshell
−
| ''[[Patoaventuras]]''
 +
|rowspan="2"|''[[Patoaventuras]]''
  +
|[[Sylvia Garcel]]
−
|¿?
  
−
| México
 +
|rowspan="2"|México
  +
|-
  +
|[[Rebeca Manríquez]]
 
|-
  
|-
 
|1988
  
|1988
−
| Betty Susla<br />(temp. 3, epis. 11)
 +
|Betty Susla<br />(temp. 3, ep. 11)
−
| ''[[ALF]]''
 +
|''[[ALF]]''
−
| [[Liza Willert]]
 +
|[[Liza Willert]]
−
| México
 +
|México
 
|-
  
|-
 
|1987
  
|1987
−
| Compradora en tienda
 +
|Compradora en tienda
−
| ''[[Viaje insólito]]''
 +
|''[[Viaje insólito]]''
 
|[[Amparo Brown]]
  
|[[Amparo Brown]]
−
| Los Ángeles
 +
|Los Ángeles
 
|-
  
|-
  +
|1971
⚫
|1968
  
  +
|Sra. Perkins
⚫
| Maude<br />(temp. 2, epis. 12)
  
−
| ''[[El Gran Chaparral]]''
 +
|''[[Látigo]]''
−
| [[Carmen Donna-Dío]]
 +
|[[Carmen Donna-Dío]]
−
| México
 +
|México
 
|-
  
|-
 
|1966-1971
  
|1966-1971
−
| Gertrude Linkmeyer
 +
|Gertrude Linkmeyer
−
| ''[[Los héroes de Hogan]]''<br />(4 epis.)
 +
|''[[Los héroes de Hogan]]''
−
| ¿?
 +
|¿?
−
| México
 +
|México
 
|-
  
|-
 
|1970
  
|1970
−
| Flo Shafer
 +
|Flo Shafer
−
| ''[[Los Beverly Ricos (serie de TV)|Los Beverly Ricos]]''<br />(4 epis.)
 +
|''[[Los Beverly Ricos (serie de TV)|Los Beverly Ricos]]''
−
| ¿?
 +
|¿?
−
| México
 +
|México
  +
|-
  ⚫
|1968
  ⚫
|Maude<br />(temp. 2, ep. 12)
  +
|''[[El Gran Chaparral]]''
  ⚫
|[[Carmen Donna-Dío]]
  ⚫
|México
 
|-
  
|-
−
|rowspan=2|1967- 1968
 +
|rowspan="2"|1967-1968
−
|Maw<br />(temp. 4, epis. 1)
 +
|Maw<br />(temp. 4, ep. 1)
−
|rowspan=2|''[[Mi bella genio]]''<br />(2 epis.)
 +
|rowspan="2"|''[[Mi bella genio]]''
 
|[[Gloria Rocha]]
  
|[[Gloria Rocha]]
−
|rowspan=2|México
 +
|rowspan="2"|México
 
|-
  
|-
−
|Sally<br />(temp. 2, epis. 21)
 +
|Sally<br />(temp. 2, ep. 21)
 
|[[Queta Lavat]]
  
|[[Queta Lavat]]
  +
|-
  +
|1965
  +
|Woman at Phone Booth # 3
  +
|''[[Jugarreta de Cupido]]''
  +
|[[Amparo Garrido]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1964
  +
|Enfermera Maggie Higgins
  +
|''[[El enfermero]]''
  +
|[[Ángela Villanueva]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1963
  +
|Millie Lemmon
  +
|''[[El profesor chiflado (1963)|El profesor chiflado]]''
  +
|[[Rosario Muñoz Ledo]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1961
  +
|Helen Welenmelon
  +
|''[[El terror de las chicas]]''
  +
|[[Queta Lavat]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|1960
  
|1960
−
| Lena Nordquist
 +
|Lena Nordquist
−
| ''[[Furia en Alaska]]''
 +
|''[[Furia en Alaska]]''
−
| [[Carmen Donna-Dío]]
 +
|[[Carmen Donna-Dío]]
−
| México
 +
|México
  +
|-
  +
|1958
  +
|Sra. # 1 en lavanderia
  +
|''[[El hogar flotante]]''
  +
|[[Magdalena Ruvalcaba]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1958
  +
|Emma
  +
|''[[La mosca de la cabeza blanca]]''
  +
|[[Silvia Rey]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1957
  +
|Enfermera Wilinski
  +
|''[[Bésalos por mi]]''
  +
|[[Cristina Camargo]]
  +
|México
  +
|-
  +
|1952
  ⚫
|Phoebe Dinsmore
  +
|''[[Cantando bajo la lluvia]]''
  +
|[[Carmen Donna-Dío]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|1952
  
|1952
  +
|Mrs. Brannigan - Neighbor
⚫
| Phoebe Dinsmore
  
−
| ''[[Cantando bajo la lluvia]]''
 +
|''[[Me siento rejuvenecer]]''
  +
|style="background:#dbdbdb;"|
⚫
| [[Carmen Donna-Dío]]
  
  +
|Argentina
⚫
| México
  
 
|}
  
|}
   
 
{{DEFAULTSORT:Freeman, Kathleen}}
  
{{DEFAULTSORT:Freeman, Kathleen}}
−
[[Categoría:Actores originales]]
 +
[[Categoría:Actrices originales]]
−
[[Categoría:Actores de voz originales]]
 +
[[Categoría:Actrices de voz originales]]
−
[[Categoría:Actores originales fallecidos]]
 +
[[Categoría:Actrices originales nacidas en América del Norte]]
  +
[[Categoría:Actrices originales fallecidas]]

Revisión del 12:30 3 abr 2020

Kathleen Freeman fue un actriz estadounidense. Su papel más notable fue Phoebe Dinsmore en Cantando bajo la lluvia. Especializada en personajes cómicos, era una actriz recurrente en las películas de Jerry Lewis. Ella aparecía más a menudo como secretaria, enfermera, vecina curiosa, ama de casa o monja. Desde fines de los años 80 en adelante con frecuencia prestó su voz a dibujos animados.

Su carrera abarcó de 1948 hasta su muerte en 2001.

Filmografía seleccionada

Año Personaje Título Actriz de doblaje Lugar
2000-2002 Srta. Gordon Ginger Ivette García Venezuela
2001 Anciana Shrek Ángela Villanueva México
2000 Jane King Listos para luchar Nair Borges Venezuela
2000 Vecina de Denise El profesor chiflado 2 ¿? México
1999-2000 Srta. Muertelenta Detention Carmen Arencibia Venezuela
1998 Sra. Peabody La Navidad de Ricky Ricón Patricia Quintero México
1998 Gloria Estaré en casa para Navidad Ángeles Bravo México
1997 Mujer corpulenta Hércules ¿? México
1994 Muriel Dillon ¿Y dónde está el policía? Parte 33 1/3: El insulto final Carmen Donna-Dío México
1993 Maestra Olin Abracadabra María Santander
(doblaje original) 		México
Sylvia Garcel
(redoblaje)
1991 Rose Magruder
(temp. 7, ep. 12) 		MacGyver Carmen Donna-Dío México
1990 Microondas Marge Gremlins 2 Alma Nuri México
1989-1990 Sra. Crackshell Patoaventuras Sylvia Garcel México
Rebeca Manríquez
1988 Betty Susla
(temp. 3, ep. 11) 		ALF Liza Willert México
1987 Compradora en tienda Viaje insólito Amparo Brown Los Ángeles
1971 Sra. Perkins Látigo Carmen Donna-Dío México
1966-1971 Gertrude Linkmeyer Los héroes de Hogan ¿? México
1970 Flo Shafer Los Beverly Ricos ¿? México
1968 Maude
(temp. 2, ep. 12) 		El Gran Chaparral Carmen Donna-Dío México
1967-1968 Maw
(temp. 4, ep. 1) 		Mi bella genio Gloria Rocha México
Sally
(temp. 2, ep. 21) 		Queta Lavat
1965 Woman at Phone Booth # 3 Jugarreta de Cupido Amparo Garrido México
1964 Enfermera Maggie Higgins El enfermero Ángela Villanueva México
1963 Millie Lemmon El profesor chiflado Rosario Muñoz Ledo México
1961 Helen Welenmelon El terror de las chicas Queta Lavat México
1960 Lena Nordquist Furia en Alaska Carmen Donna-Dío México
1958 Sra. # 1 en lavanderia El hogar flotante Magdalena Ruvalcaba México
1958 Emma La mosca de la cabeza blanca Silvia Rey México
1957 Enfermera Wilinski Bésalos por mi Cristina Camargo México
1952 Phoebe Dinsmore Cantando bajo la lluvia Carmen Donna-Dío México
1952 Mrs. Brannigan - Neighbor Me siento rejuvenecer Argentina
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.