Katherine Elaine Soucie es una actriz de voz y intérprete estadounidense, activa desde 1979. Nacida el 18 de noviembre de 1953 en la ciudad de Cleveland, Ohio. Una de las voces femeninas más populares en Estados Unidos.

Kath Soucie ha proporcionado las voces de personajes de dibujos animados como XJ-4 y XJ-5 de La robot adolescente, Janine Melnitz de Los verdaderos Cazafantasmas, Fifi Le Fume de Tiny Toons, Fili y Lili de Aventuras en pañales, Kitty Pryde de X-Men, Linka de El Capitán Planeta y los planetarios, Cubert de Futurama, Cangu de Winnie The Pooh y muchos, muchos más.

Ficha por actor/actriz de doblaje

Actor/Actriz de doblaje N° de proyectos Lugar
Gaby Cárdenas 10 México
Rocío Garcel 6 México
Mónica Estrada 5 México
Carmen Olarte 4 Venezuela
Mayra Arellano 4 México
Olga Hnidey 4 México
María Fernanda Morales 3 México
Mildred Barrera 3 México
Rossy Aguirre 3 México
Ada Morales 2 México
Adriana Casas 2 México
Araceli de León 2 México
Diana Pérez 2 México
Dulce Guerrero 2 México
Edilú Martínez 2 Venezuela
Elena Díaz Toledo 2 Venezuela
Karla Falcón 2 México
Katalina Múzquiz 2 México
Laura Torres 2 México
Liza Willert 2 México
Mariana Ortiz 2 México
Martha Ceceña 2 México
Patricia Acevedo 2 México
Sylvia Garcel 2 México
Adriana Casas 1 México
Alicia Barragán 1 México
Alfredo Leal 1 México
Ana Lucía Ramos 1 México
Anabel Méndez 1 México
Anabella Silva 1 Venezuela
Andrea De Gyves 1 México
Ariadna Rivas 1 México
Berenice Vega 1 México
Carla Castañeda 1 México
Carmen Martínez 1 México
Cecilia Airol 1 México
Circe Luna 1 México
Citlalli Godoy 1 Venezuela
Cristina Camargo 1 México
Cynthia de Pando 1 México
Diana Santos 1 México
Elena Ramírez 1 México
Elsa Covián 1 México
Eugenia Avendaño 1 México
Fernanda Gastélum 1 México
Gaby Willer 1 México
Gisela Casillas 1 México
Ilia Gil 1 México
Isabel Martiñón 1 México
Isabel Vara 1 Venezuela
Ishtar Sáenz 1 México
Ivette García 1 Venezuela
Jhaidy Barboza 1 Venezuela
José Juan Hernández 1 México
José Luis Perticarini 1 Argentina
Kerygma Flores 1 México
Loretta Santini 1 México
Magda Giner 1 México
Maggie Vera 1 México
Manuel Díaz 1 México
Mara Campanelli 1 Argentina
María Becerril 1 Estados Unidos
María Teresa Hernández 1 Venezuela
Maritza Rojas 1 Venezuela
Matilde Ávila 1 Argentina
Melissa Gedeón 1 México
Mónica Manjarrez 1 México
Nathalia Gutiérrez 1 Colombia
Norma Iturbe 1 México
Patricia Palestino 1 México
Rebeca Patiño 1 México
Rocío Gallegos 1 Estados Unidos
Rocío Mallo 1 Venezuela
Rommy Mendoza 1 México
Rossana Cicconi 1 Florida (Estados Unidos)
Toni Rodríguez 1 México
Valeria Gómez 1 Argentina
Víctor Ugarte 1 México
Ximena Marchant 1 Chile

Filmografía

Año Personaje Título Actor/Actriz de doblaje Lugar
2019 Shannon Parque mágico Kerygma Flores México
2018-2019 Lola Bunny New Looney Tunes Carla Castañeda
2017 Miriam Pataki ¡Oye Arnold!: La película de la jungla Adriana Casas
2016 Nick Wilde (niño) Zootopia José Juan Hernández
2015-2018 Hada de los Dientes Goldie y Osito Fernanda Gastélum
Twigs Melissa Gedeón
2014-2019 Tuffy El show de Tom y Jerry Laura Torres (temp. 1)
Alicia Barragán
(temp. 2-)
2014-2018 Maketh Tua Star Wars: Rebels Valeria Gómez Argentina
2013 Tuffy La gigante aventura de Tom y Jerry Laura Torres México
2011-2013 Mera Justicia Joven Elena Díaz Toledo Venezuela
Joan Garrick Isabel Vara
2010-2017 Mira Han StarCraft II Nathalia Gutiérrez Colombia
Tatul Bernodat Argentina
1999-2013 Cubert Futurama ¿? México
2006-2012 Dusty Manny a la obra Cynthia de Pando México
Mara Campanelli Argentina
2007-2010 Cangu Mis amigos Tigger y Pooh Gaby Cárdenas México
2011 Tuffy Tom Y Jerry y El Mago de Oz Laura Torres
2010 Nan Blake ¡Scooby-Doo! Misterios, S.A. Elena Ramírez
Wyatt Bernstein MAD Emilio Treviño
2009 Cangu Mis amigos Tigger y Pooh: Celebración musical Gaby Cárdenas
2007 La película de navidad de los Super Detectives
Princesa Justiciera Transformers Animated Ximena Marchant Chile
Trisha ¿? Colombia
2004 Jetta Clifford, el gran perro colorado: La película Mariana Ortiz México
Madison Rossy Aguirre
2003-2007 Millie Pelly ¡Jakers! Las aventuras de Piggley Winks ¿?
Katrina Farrell ¿?
2003-2007 Fili Deville Rugrats crecidos Rossy Aguirre
Lili Deville Mayra Arellano
Betty Deville Sylvia Garcel
2005-2007 Michelle La vida y obra de Juniper Lee Georgina Sánchez México
Gigi ¿?
Ashley Circe Luna
Ray Ray Lee Manuel Díaz
2001-2006 Lucien Cramp The Cramp Twins José Luis Perticarini Argentina
2004-2007 Maddie Fentom Danny Phantom María Teresa Hernández Venezuela
2003-2009 XJ-4 La robot adolescente Ivette García Venezuela
XJ-5 Maritza Rojas
2005 Edwin Smith Ben 10 ¿? México
Nerissa W.I.T.C.H. Matilde Ávila Argentina
Mariela Álvarez
Cangu Winnie Pooh y el pequeño efelante celebran Halloween Gaby Cárdenas México
Winnie Pooh y el pequeño efelante
2004 Nuevas aventuras con Rito
Winnie Pooh 123
Yelena Kilmanov The Batman ¿? Venezuela
1991-2003 Fili Deville Aventuras en pañales Rossy Aguirre México
Lili DeVille Mónica Estrada (1ª voz)
Dulce Guerrero (3 eps.)
Mayra Arellano (resto)
Betty Deville Sylvia Garcel
Rocío Garcel (dos eps.)
Alisa Carmichael María Fernanda Morales
Ana Lucía Ramos
Mayra Arellano
Buster Carmichael Mónica Estrada
Ana Lobo
Juanita (ep. 3A) Marina Huerta
Niña (ep. 10B) Rocío Garcel
Represora Sandra (ep. 16A) Loretta Santini
Obrera (ep. 16A) Mónica Estrada
Rocío Garcel
Belinda (ep. 17A) ¿?
Dodi (ep. 21A) ¿?
Rita (ep. 21A) Magda Giner
Amalia (ep. 21B) Liza Willert
Anciana de gorrito verde (ep. 22A) Rocío Garcel
Beto (ep. 41B) Gisela Casillas
Señora #2 (ep. 58A) Araceli de León
Diana (ep. 60B) María Fernanda Morales
Presentadora de noticias (ep. 61B) Marina Huerta
2000-2004 Tish Katsufrakis La pandilla del fin de semana Cristina Hernández
2001-2003 Stella Tres espías sin límite Cristina Camargo
Erica Edwards
Sra. Lewis Ángela Villanueva
Shirley Rogers Diana Pérez
2003 Pudgy Animatrix
(Segmento: "Más allá de la realidad")
Víctor Ugarte
Masa Alfredo Leal
Sara Andrea De Gyves
Perdita 101 dálmatas II: Una nueva aventura en Londres Toni Rodríguez
1996-2003 Mamá El laboratorio de Dexter Liza Willert
Darbie (un ep.) Isabel Martiñón
2002 Wendy Darling Peter Pan:
El regreso al país de Nunca Jamás
Patricia Palestino
Karla Falcón (niña)
Cangu Un año con mucho Pooh Gaby Cárdenas
La gran película de Piglet
Susan Dimwittie ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo? ¿?
1996-2002 Miriam Pataki ¡Oye Arnold! Olga Hnidey
Martha Ceceña
Ilia Gil
Adriana Casas
Carmen Martínez
Mildred Barrera
Sra. Vitello (1ª temp.) Olga Hnidey
Marilyn Berman Eugenia Avendaño
Diana Santos
Ada Morales
Mildred Barrera
Hillary (ep. 12) Martha Ceceña
Esposa del hombre del periódico (ep. 12) Anabel Méndez
Danny (ep. 22) Ishtar Saenz
Cécile (ep. 25) Mónica Estrada
Sra. Ryle (ep. 27) Olga Hnidey
Señora de la cafetería (ep. 29)
Agente de Mauricio
"El Abdicador" (ep. 39)
Magda Giner
Mamá de Johnny (ep. 68) Diana Pérez
Anciana (ep. 73) Ada Morales
Dependienta de las
salidas de velero (ep. 80)
Mayra Arellano
Clienta de Big Bob (ep. 95) Mildred Barrera
1999-2001 Pequeña Muriel Coraje, el perro cobarde Berenice Vega
Carmen, la serpiente ¿?
2001 Olivia (un ep.) Samurai Jack ¿? Venezuela
2000-2003 Jetta Clifford, el gran perro rojo Rocío Mallo
(1ª voz)
Venezuela
Anabella Silva
(2ª voz)
Rossana Cicconi
(doblaje alterno)
Miami
2000 Cangu La película de Tigger Gaby Cárdenas México
Rodney Bitterman Baby Blues ¿? Venezuela
Megan Bitterman ¿?
Blake Gripling Ginger Elena Díaz Toledo
Natalie La vida y aventuras de Santa Claus Circe Luna México
Lola Bunny El vuelo al mundo de Piolín María Fernanda Morales
1999 Mamá El laboratorio de Dexter: El viaje de Dexter Liza Willert
1999-2000 Marianne Sánchez-Suárez Las chicas superpoderosas Norma Iturbe
Julie Sánchez-Suárez Karla Falcón
Mariana Ortiz
1999 Margery Mike, Lu y Og Loretta Santini
1998 Tinselina La tostadorcita valiente va a Marte Jhaidy Barboza Venezuela
1996-1998 Leah (un ep.) El librito de la selva Dulce Guerrero México
1997 Hechicera La bella y la bestia: Una Navidad encantada Cristina Camargo
Anabelle El deseo de Annabelle Patricia Acevedo
1994-1997 Princesa Katherine Gárgolas Mónica Manjarrez
Mary (madre de Tom
El Guardián)
¿? (1ª voz)
Katalina Múzquiz (2ª voz)
Princesa Elena ¿?
Maggie Reed Patricia Acevedo
Phoebe Gisela Casillas
Selene Rebeca Patiño
Luna ¿?
Ophelia Mónica Estrada
1995-1996 Burbuja (pilotos) Las chicas superpoderosas Maggie Vera
1996 Lola Bunny Space Jam: El juego del siglo María Fernanda Morales
Pata Daisy Quack Pack Ivette González Los Ángeles
Kat Harvey Gasparín Diana Pérez México
1994 Dusty Aaahh Monstruos! Ariadna Rivas
Azafata Katalina Múzquiz
1993-1996 Harley Los Motorratones de Marte ¿?
1993-1995 Abuela Dos perros tontos ¿? Los Ángeles
Martha ¿?
1993 Eel La loca navidad de los Picapiedras ¿?
1992-1994 Attina Las nuevas aventuras de la sirenita Rocío Gallegos
Flo (ep. 12) María Becerril
1991-1995 Morgana McCawber Pato Darkwing ¿? México
1990-1996 Linka El Capitán Planeta y
los planetarios
Rocío Garcel
Patricia Acevedo
Gaby Willer
1990-1995 Fifi Le Fume Tiny Toons Carmen Olarte Venezuela
Achusi Edilú Martínez
1995 Fifi Le Fume Tiny Toons en Cuentos de terror Carmen Olarte
Achusi Edilú Martínez
Dragon Lady La Máscara ¿? México
Evelyn ¿?
1993-1994 Sally Acorn Sonic: El héroe Elsa Covián
1992 Fifi Le Fume Tiny Toons: Mis mejores vacaciones Carmen Olarte Venezuela
Achusi Es el maravilloso especial de
Navidad de los Tiny Toons
1991 Chica boba La bella y la bestia Araceli de León México
Cindy Yo, Yogi Rommy Mendoza
1986-1991 Janine Melnitz Los verdaderos Cazafantasmas Rocío Garcel
Patricia Acevedo
Rocío Prado
1990-1991 Tara Boumdeay El ataque de los tomates asesinos Elena Ramírez
1990 Chica de la luna Peter Pan y los piratas Cecilia Airol
1989 Kokiri Kiki: Entregas a domicilio Katalina Múzquiz
1988 Casey Denver, el último dinosaurio ¿?
Heather ¿?
1985 Ingrid Jem ¿? Los Ángeles
Minx ¿?

Referencias

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.