Doblaje Wiki
Advertisement


Kate y Leopold es una comedia romántica estadounidense del año 2001, dirigida por James Mangold y protagonizada por Meg Ryan y Hugh Jackman.

Sinopsis

Un moderna ejecutiva (Meg Ryan) y un duque del siglo XIX (Hugh Jackman) se encuentran, por cosas del destino, en el Nueva York de nuestros días, cuando el ex-novio y vecino de ella (Liev Schreiber) consigue viajar a 1876 a través de un portal en el tiempo, pero a su vuelta se trae consigo al apuesto y romántico noble. (FILMAFFINITY)

Repartos

Personaje Actor original Actor de doblaje
Primera versión Segunda versión
Kate McKay Meg Ryan Marina Huerta Patricia Palestino
Duque Leopold Hugh Jackman José Carlos Moreno Sergio Zaldívar
Stuart Liev Schreiber Germán Fabregat Salvador Delgado
Charlie McKay Breckin Meyer Gabriel Cobayassi Jesús Barrero
J.J. Bradley Whitford Rolando de Castro Rafael Rivera
Otis Philip Bosco Esteban Siller Jesús Colín
Darcie Natasha Lyonne Socorro de la Campa Mónica Manjarrez
Bob Josh Stamberg Sergio Gutiérrez Coto
Patrice Charlotte Ayanna Erica Edwards Claudia Motta
Tio Millard Paxton Whitehead Alejandro Villeli Raúl de la Fuente
Roebling Andrew Jack Carlos Águila Carlos Águila
Dennis Brandon Parrish Víctor Ugarte
Gretchen Stephanie Sanditz Katalina Múzquiz
Polícia Viola Davis Rommy Mendoza
Gracy Arthur J. Nascarella Sergio Castillo
Polícia en puente Russel Di Perna César Izaguirre
Cochero Cornelius Patrick Byrne Jesús Colín
Insertos N/A Jorge Lapuente

Muestras multimedia

Datos de interés

  • Ambos doblajes fueron realizados para la versión Theatrical Cut.

Edición en vídeo

Empresa Formato Versión de doblaje Región Año de edición País
Zima Entertainment.jpg DVD.jpg Segunda versión 1 / 4 NTSC 2011 México México

Transmisión

Cadena de televisión Canal Versión de doblaje País
TV Azteca 48fc8 450x450.png 7 Miramax dubbing.png México México
13
Advertisement