Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki

Homenaje4
Creado por Eduardo454.

Creado por Eduardo454.

Homenaje a Karla Falcón creado por Luzura64.

Homenaje a Karla Falcón creado por Luzura64.

Homenaje a Karla Falcón por Super Star Clear 2002.

Homenaje a Karla Falcón por Super Star Clear 2002.

Homenaje a Karla Falcón por Ecru2004.

Homenaje a Karla Falcón por Ecru2004.

Homenaje a Karla Falcón por crisx284.

Homenaje a Karla Falcón por crisx284.

Homenaje a Karla Falcón.

Homenaje a Karla Falcón.

por buennombre

por buennombre

Tributo a la actriz Karla Falcón.

Tributo a la actriz Karla Falcón.

Creado por Darker Dreik.

Creado por Darker Dreik.

Karla Paola Falcón Castrejón es una actriz y directora de doblaje mexicana.

Reconocida por ser la voz de la Dulce Princesa en Hora de aventura, Ino Yamanaka en la franquicia de Naruto, Buena Niña en ¡Mucha Lucha!, Yumi en Hi Hi Puffy AmiYumi, Frankie Stein en Monster High a partir de la tercera temporada, Blair Waldorf en la serie Chica indiscreta, Tori Vega en Victorious a partir de la segunda temporada, Soi Fong en Bleach, Harley Quinn (uno de sus personajes favoritos) en el Universo Extendido de DC y los videojuegos Injustice: Gods Among Us e Injustice 2, Stacy Hirano en Phineas y Ferb, Enid en ¡OK, K.O.! Seamos héroes, Jinx en League of Legends, Fawn en las películas de Tinker Bell y por ser la voz recurrente de las actrices Margot Robbie, Leighton Meester, Rebecca Ferguson, Demi Lovato, Emma Roberts, Amanda Bynes, etc.

Información general

Karla nació el 29 de julio de 1983 en la Ciudad de México. Empezó a actuar a los tres años de edad. Su primer loop fue en una producción animada de Gasparín, dirigida por Dulce María Romay, donde interpretó a un niño adicional[1].

Uno de sus primeros personajes importantes fue Nala de cachorra en el clásico de Disney El rey león. En su adolescencia se tomó un descanso del doblaje por temas de horarios,[1] para reintegrarse definitivamente tiempo después.

Karla proviene de una familia de actores, siendo su padre Leopoldo Falcón director de teatro, y su madre Olga Donna-Dío reconocida actriz y directora de doblaje; ella a su vez es hija de la legendaria actriz de doblaje Doña Carmen Donna-Dío, una de las pioneras en este campo. Por tanto, Karla representa a la tercera generación de actrices de voz de gran categoría en México.

Su labor como directora se destaca por mantener continuidad en las voces de actores cuyos personajes han tenido previas apariciones en otros proyectos de una misma franquicia.

Está casada con el también actor de doblaje Héctor Emmanuel Gómez.

Filmografía

Películas

Rebecca Ferguson

Margot Robbie

Noomi Rapace

Rose Byrne

Ellen Page

Mackenzie Davis

Leighton Meester

Emma Stone

Jaimie Alexander

Rita Ora

Imogen Poots

Alexandra Daddario

America Ferrera

Amanda Bynes

Emma Roberts

Amanda Crew

Mary Elizabeth Winstead

Megan Fox

Keke Palmer

Meagan Good

Victoria Justice

Demi Lovato

Anna Popplewell

Alison Lohman

Anna Paquin

Kaya Scodelario

Elise Duffy

Jenny Slate

Susan Wokoma

Lucy Boynton

Kate McKinnon

Cardi B

Nina Dobrev

Krysten Ritter

Bella Thorne

Elisabeth Moss

Elizabeth Olsen

Casey Wilson

Jessica Brown Findlay

Amber Heard

Peggy Nesbitt

Kate Upton

Marnette Patterson

Portia Doubleday

  • Ella (2013) - Isabella
  • Carrie (2013) - Chris Hargensen

Lyndsy Fonseca

Mia Wasikowska

Rachel Nichols

Amy Adams

Spencer Locke

Margarita Levieva

Juno Temple

Mae Whitman

Danielle Panabaker

Camilla Belle

Katie Stuart

Jimmy Workman

Otros

Películas animadas

Kate Higgins

Angela Bartys

Britt Irvin

Elizabeth Banks

Grant George

Kathleen Barr

Kelly Hu

Kristen Wiig

Tara Strong

Otros

Cortos/Especiales animados

Hynden Walch

Elizabeth Banks

Otros

Series animadas

Tara Strong

Grey DeLisle

Ashly Burch

Kath Soucie

Hynden Walch

Jennifer Hale

Juliet Landau

Kimberly Brooks

Mary-Kate Olsen

Tajja Isen

Otros

Anime

Ryōka Yuzuki

Sora Amamiya

  • Baki Hanma - Kozue Matsumoto (2023)
  • Baki - Kozue Matsumoto (2018-2020)

Yumiko Kobayashi

  • Inuyasha - Bun
  • Ikkitōsen - Ángeles Guerreros - Ukitsu Kankichi

Otros

Películas de anime

Ryōka Yuzuki

Otros

Series de TV

Leighton Meester

Demi Lovato

Emma Roberts

Bianca Lawson

Amanda Bynes

Skyler Samuels

America Ferrera

Jaimie Alexander

Mae Whitman

Abbey Lee

Alexandra Daddario

Emily Osment

Rashida Jones

Otros

Miniseries

Documentales

Reality shows

Cortos y especiales

Telenovelas y series brasileñas

Alinne Moraes

Débora Falabella

Mariana Ximenes

Cléo Pires

Leandra Leal

Otros

Dramas coreanos

Dramas japoneses

Videojuegos

Tara Strong

Sarah Anne Williams

Ryōka Yuzuki

Otros

Voz en off

Comerciales

  • Amazon.com.mx (promos: "El Buen Fin sin filas ni apretones", "Semana de Black Friday" y "Semana de Cyber Monday") (todos voz en off) (2016)
  • Iusacell (promo: Tres meses de música ilimitada gratis con Iusacell) (voz de chica activa) (2015)
  • LEGO® Chevrolet Cheyenne 2019 – La Huida (Voz de Lucy "Estilo-Libre") (2019)

Dirección de doblaje

SDI Media de México

Películas

Series

Series animadas

Películas animadas

Docu-serie

Especiales animados

Iyuno México - Iyuno • SDI Group; México

Películas

Series

Miniseries

Dramas coreanos

Cortos

Documentales

New Art

Películas

Series

Miniseries

Grande Studios - Producciones Grande

Películas

Series

Series animadas

Labo - LaboPrime Dubbing Producers

Películas

Series

Diseño en Audio

Series

Series animadas

VSI Mexico City

Películas

Series

Dubbing House

Películas animadas

Películas

Documentales

Media Access Company México - Digital TV Group México

Películas

Series

Series animadas

Taller Acústico, S.C.

Películas

Sound Studio Dub

Películas

Dirección de casting

Adaptación

Estudios y empresas de doblaje

México México

Estados Unidos Estados Unidos

California (Estados Unidos) Los Ángeles, California

Internacional Internacional

Muestras multimedia

Entrevistas

Otros

Curiosidades

  • Ha afirmado que sus personajes favoritos doblados por ella son Blair Waldorf, Liz Sherman, Tori Vega, Sunny Munroe, Raquelle de Barbie y Harley Quinn.
  • En una entrevista con Alex Montiel mencionó que al principio del doblaje de ¡Mucha Lucha! se llevaba mal con Héctor Emmanuel Gómez, sin embargo, al ver a Héctor Emmanuel en muletas se le ablandó el corazón y empezaron a llevarse bien. Tiempo después se casaron.
    • De hecho, Karla se ha referido a la serie animada como "su Cupido" por esta razón.
  • Ha interpretado a diversos personajes donde ha compartido similitud con Christine Byrd donde sus personajes son mejores amigas, rivales o tienen una conexión colegial, por ejemplo:
  • Karla junto con Alondra Hidalgo y Leyla Rangel han doblado a las actrices Lea Michele y Victoria Justice en distintas ocasiones, además de compartir un timbre de voz similar con Leyla:
    • Alondra dobla a Victoria en Zoey 101 y la película Spectacular! Leyla en su aparición especial en iCarly y en la serie Victorious, donde fue reemplazada por Karla cuando dejó el país.
    • Leyla es la voz de Lea Michele en Glee 3D: La película y las primeras dos temporadas de Glee: buscando la fama, después Alondra la sustituyó por los mismos motivos hasta el episodio 97 de la 5ª temporada, ya que Hidalgo tuvo que dejar su personaje por estar de gira fuera de México y Leyla retomó el personaje el resto de la serie; mientras que Karla le dio voz en la película Año nuevo.
  • Ha compartido similitud con José Antonio Macías donde sus personajes son amigos o pareja:
  • Karla retomaría el papel de Cruella de Vil en la versión live action estrenada en 2021, rol que interpretó su abuela Carmen Donna-Dío en el largometraje animado original.
  • Al principio para Naruto, Karla hizo prueba para Sakura Haruno pero se quedó con el papel de Ino Yamanaka.
  • La primera vez que se le pagó su sueldo fue cuando contaba con 6 años de edad[1].
  • Muchas veces ha trabajado como hermana de Carlo Vázquez[1] en proyectos de doblajes.
  • Karla trabajó junto a su madre Olga y su abuela Doña Carmen en el doblaje de la película Por siempre Cenicienta: Una historia de amor de 1998; y pese a que sus respectivos personajes nunca dialogaron entre ellas, sí había una relación sanguínea entre el suyo y el de su madre (Karla interpretó a la protagonista de niña y Olga a su tataranieta, obviamente en épocas distintas). Así, como pocas veces (o quizá nunca) ha ocurrido, tres generaciones de destacadas actrices de doblaje se reunieron en un solo proyecto.

Enlaces externos


Lista de referencias