Creado por FanDubbing22.
Homenaje a Karina Altamirano
Karina y algunos de sus personajes. Hecho por LOGANX24.
A ver a quién nos encontramos 9, ep. 1 - Lalo Garza
Karina Altamirano Loera es una actriz de doblaje y locutora mexicana.
Filmografía
Series de televisión
- Sydney Driscoll en Lindas mentirosas (2014-2017)
- Sydney Driscoll en Lindas mentirosas: Cómo "A" se robó a la navidad (2014)
- Sage Spence en Chica indiscreta: Retrospectiva (2013)
- Sage Spence en Chica indiscreta (2012)
- Reeva Clayne en Los elegidos
- Anika Calhoun en Empire
Otros
- Dra. Eve Watson (Genieveve Angelson) en Titanes (2018)
- El cuento de la criada - Moira (Samira Wiley) (2017-presente)
- Flash - Cecille Horton (Danielle Nicolet) (2015-presente)
- Sense8 - Sun Bak (Doona Bae) (2015-2018)
- Banshee - Siobhan Kelly (Trieste Kelly Dunn) (2013-2017)
- Vikingos - Helga (Maude Hirst) (2013-2016)
- Los 100 - Hannah Green (Donna Yamamoto) (2016)
- Supergirl - Índigo / Brainiac-8 (Laura Vandervoort) (2016)
- Detectives criminales - Lisa Tragnetti (Alexandra Daddario) (2014)
- El mentalista - Grace Van Pelt (Amanda Righetti) (2008-2015)
- Parenthood - Sarah Bravemen (Lauren Graham) (2010-2015)
- Fear the Walking Dead - Liza Ortiz (Elizabeth Rodriguez) (2015)
- Heroes Reborn - Fiona (Rachael Ancheril) (2015)
- True Blood: Sangre verdadera (2008-2014)
- Lorena (Mariana Klaveno) (temp. 2, 5)
- Debbie Pelt (Brit Morgan) (temp. 4-5)
- Dawn Green (Lynn Collins) (temp. 1)
- Sophie-Anne Leclerq (Evan Rachel Wood) (temp. 3)
- Holly Cleary (Lauren Bowles) (temp. 4)
- Beverleen (Dendrie Taylor) (temp. 4)
- Amber Mills (Natalie Hall) (temp. 7)
- Ginger (Tara Buck) (temp. 3, ep. 36)
- Claudine Crane (Lara Pulver) (temp. 4, ep. 37)
- Rikki Naylor (Kelly Overton) (temp. 6, ep. 64)
- House of Cards - Gillian Cole (Sandrine Holt) (2013-2014)
- Gotham - Larissa Diaz / Copperhead (Lesley-Ann Brandt) (1ª Temp., ep. 10) / Scottie Mullens (Maria Thayer) (1ª Temp., ep. 14) (2014)
- Sherlock - Sgto. Sally Donovan (Vinette Robinson) (2010-2014)
- Glee: Buscando la fama - Cassandra "Cassie" July (Kate Hudson) (2012-2013)
- Los guerreros wasabi - Marge (Loni Love) (2011-2013)
- Teen Wolf - Kali (Felisha Terrell) (2013)
- Del montón - Polly Mackenzie (Christine Scott Bennett) (2012)
- Animales políticos - Anne Ogami (Brittany Ishibashi) (2012)
- Nueva York 22 - Tonya Sanchez (Judy Marte) (2012)
- Chica indiscreta (2011-2012)
- Corredora de bienes raíces (Kimberly Crandall) (Temp. 5, ep. 89)
- Joven en aereopuerto (Jessica Rothe) (Temp. 5, ep. 101)
- Power Rangers - Escorpina (Wendee Lee) (resto de la serie) (versión remasterizada) (2012)
- Lindas mentirosas - Bridget (Bety Le) (2011)
- Eastbound & Down - Vida (Ana de la Reguera) (2010)
- Mi nombre es Earl
- Enfermera (Daniele O'Loughlin) (Temp. 1 ep 14) (2006)
- Dos chicas quebradas
- Chica # 2 (Dana DeLorenzo) (Temp 1 ep 2) (2011)
- Madre (Michelle Noh) (Temp 1 ep 21) (2012)
- Héroes (2006-2010)
- Virgina Gray (Ellen Greene) (volumen 1, 4-5)
- Mira Shenoy (Kavi Ladnier) (volumen 1)
- Hope (Missi Pyle) (volumen 1)
- Debbie Marshall (Dianna Agron) (volumen 2)
- Maestra de Simon y Monty (Taira Soo) (volumen 2, ep. 27)
- CSI: New York - Jessica Angell (Emmanuelle Vaugier) (2006-2009) y voces adicionales
- Trina (Bernadette Speakes) (volumen 4, ep. 50)
- 24 - Kim Bauer (Elisha Cuthbert) (Temp. 8)
- Stargate Atlantis - Alicia Vega (Leela Savasta) (Temp. 5)
- La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales - T.A.R.U. Tech (Linda Park) (Temp. 10 Cap. 21)
- La siguiente supermodelo americana - Bianca (Ciclo 17)
- Game of Thrones - Shae (Sibel Kekilli) (2012-2014/Temporadas 2 a 4) / Meera Reed (Ellie Kendrick) (2017 / Temporada 7)
- Power Rangers: Samurai - Serena (Jacinda Stevens) (Temp. 1, Cap. 4)
- Good Guys: Detectives por error - Vanessa (Melissa Odom) (Cap. 2)
- Hotel Babilonia (1a temporada) - Charlie Edwards
- Lost - Megan Pace (Sammi Davis) (2ª temporada, ep. 37)
- Mixology - Liv (Kate Simses)
- Galactica Battlestar - Dualla
- CSI: Miami
- Clarissa (Yvonne Delarosa) (Temp. 5 ep 6) (2006)
- CSI: En la escena del crimen
- Chica rubia (Andrea Bogart) (Temp 15 ep 6) (2014)
- Strike Back - Voces adicionales
- Terriers - Voces adicionales
- El noticiero - Voces adicionales
- NCIS: Nueva Orleans - Meredith Brody (Temp. 1 y 2)
- Caso resuelto
- Voz en teléfono (¿?) (Temp 6 ep 11) (2010)
Miniseries
- Los diez mandamientos (2006) - Bithiah (Padma Lakshmi)
Películas
- El regalo - Robyn (2015)
- Trascender - Evelyn Caster (2014) (versión Diamond Films)
- Circuito cerrado - Claudia Simmons-Howe (2013)
- Viviendo cómo un Flynn - Jody Flynn (2012)
- Las vidas privadas de Pippa Lee - Kat (2009)
- Control total - ARIIA (2008)
- La vida es un rodeo - Tina Snyder (2019)
- Jumanji: En la selva - Entrenadora Web (2017)
- Hustlers - Elizabeth (2019)
- Falta de ética - Jane Clemente (2016)
- Un novato en apuros 2 - Maya Cruz (2016)
- Una noche fuera de serie - Anfitriona de Claw (2010)
- Son como niños 2 - Sally Lamonsoff (2013)
- Son como niños - Sally Lamonsoff (2010)
- St Trinian's 2: La leyenda del oro de Fritton - Annabelle Lealla Fritton (2009)
- St Trinian's - Annabelle Lealla Fritton (Redoblaje) (2007)
Otros:
- Aves de Presa y la fantabulosa emancipación de una Harley Quinn - Helena Bertinelli / Cazadora (Mary Elizabeth Winstead) (2020/trailer)
- Entre vino y vinagre - Naomi (Maya Rudolph) (2019)
- El implacable - Marissa Levitt (Pippa Bennett-Warner) (2017)
- La Navidad de las madres rebeldes - Voces adicionales (2017)
- Life: Vida inteligente - Voces adicionales (2017)
- Mío o de nadie - Mujer morena (Stephanie Escajeda) (2017)
- La razón de estar contigo - Maya (Kirby Howell-Baptiste) (2017)
- Perdiendo mi virginidad en América - Srta. Hopkins (Melissa Villaseñor) (2016)
- Recuerdos secretos - Reportera (Nneka Elliot) (2015)
- En la mente del asesino - Agente Katherine Cowles (Abbie Cornish) (2015)
- Hermanas - Activista (Jennifer Simard) (2015)
- Wild Card - Doris (Sofía Vergara) (2015)
- La vida misma - Joven Ruth Carver (Claire van der Boom) (2015)
- Entourage: La película - Directora de Casting (Judy Greer) (2015)
- Ted 2 - Enfermera de NYC (Liz Morgan) (2015)
- Pixeles - Jennifer (Jackie Sandler) (2015)
- Mientras somos jóvenes - Tipper (Dree Hemingway) (2014)
- La bruja de los cabellos blancos - Tie Shanhu (Li Xinru) (2014)
- Infectados - Rebekkah (Nasim Pedrad) (2014)
- Furia cubana - Helen (Alexandra Roach) (2014)
- Gente de bien - Anna Wright (Kate Hudson) (2014)
- El encargo - Rivka (Rebecca Da Costa) (2014)
- Top Five - Erica Long (Gabrielle Union) (2014)
- La bella y la bestia - Astrid (Myriam Charleins) (2014)
- Asalto a la mafia - Agente Annie Bell (Samira Wiley) (2014)
- 12 horas para sobrevivir - Tanya (Justina Machado) (2014)
- Comando Especial 2 - Sra. Dickson (Queen Latifah) (2014)
- Juntos... pero no tanto - Selena (Paloma Guzmán) (2014)
- Idénticos - Louise Wade (Ashley Judd) (2014)
- Dom Hemingway - Evelyn (Emilia Clarke) (2013) (doblaje mexicano)
- Último día en Marte - Rebecca Lane (Romola Garai) (2013)
- Aires de esperanza - Cajera de banco (Chandra Thomas) (2013)
- Straight A's - Dana (Christa Campbell) (2013)
- Ladrones de la fama - Voces adicionales (2013)
- Un día a la vez - Stacy (Wendy Shapero) (2012)
- Ligeramente fracasada - Imogene (Kristen Wiig) (2012)
- S.O.S. Familia en apuros - Cassandra (Jennifer Crystal Foley) (2012)
- Las ventajas de ser invisible - Dra. Burton (Joan Cusack) (2012)
- Piel verdadera - Voces adicionales (2012) (versión TV)
- El vuelo - Ellen Block (Melissa Leo) (2012)
- El milagro de Lourdes (2011) Bernardette Soubirous (Katia Cuq)
- Rampart - Linda Fentress (Robin Wright) (2011)
- Algún día este dolor te será útil - Rowena (Lucy Liu) (2011)
- Inculpado - Priscilla Zello (Debra Harrison-Lowe) (2011)
- La cabaña del terror - Lin (Amy Acker) (2011)
- Recoil - Darcy (Serinda Swan) (2011)
- Setup - Mia (Jenna Dewan) (2011)
- Robo en las alturas - Claire Denham (Téa Leoni) (2011)
- Policías de repuesto - Chica impresionante (Pilar Angelique) (2010)
- Presagio - Señorita Taylor (1959) (Danielle Carter) (2009)
- Viernes 13 - Amanda (America Olivo) (2009) (versión New Line)
- He's Just Not That Into You - Catherine (Sasha Alexander) (2009) (versión Videomax)
- High School Rock - Karen Burton (Lisa Kudrow) (2009)
- El mensajero - Kelly (Jena Malone) (2009)
- Piña express - Carol (Rosie Perez) (2008)
- Sabor a miel - Cressie (Nicky Buggs) (2008)
- Sex and the City: La película - Chica en subasta (Daphne Rubin-Vega) (2008)
- The Midnight Meat Train - Susan Hoff (Brooke Shields) (2008)
- Un desastre de película - Lis (Kim Kardashian) (2008)
- La duquesa - Bess Foster (Hayley Atwell) (2008)
- Camino hacia el terror 2 - Amber Callway (Daniella Alonso) (2007)
- Bratz: La película - Avery (Anneliese Van der Pol) (2007)
- Maligno - Kira (Samantha Noble) (2006)
- La maldición 2 - Mamá de Kayako (Kim Miyori) (2006)
- Amores asesinos - Martha Beck (Salma Hayek) (2006)
- Mi mascota es un zombie - Roy Fraser (Aaron Brown) (2006)
- Madhouse - Sara (Jordan Ladd) (2004)
- Amor eterno - Mathilde (Audrey Tautou) (2004)
- No es otra tonta película americana - Mujer que atiende en aeropuerto (Molly Ringwald) (2001)
- La niñera - Abby Reed (Lorena Klaveno)
- Ring - Reiko Asakawa
- Un despertar glorioso - Voces adicionales
- Wall Street: El dinero nunca duerme - Voces adicionales
- Guardianes de altamar - Voces adicionales
- La mujer de mis pesadillas - Voces adicionales
- Qué esperar cuando se está esperando - Voces adicionales (Versión Auditel)
Películas animadas
- Ever After High: Hechizo de invierno- Gata de Cheshire (2016)
- Ever After High: Rumbo al País de las Maravillas - Gata de Cheshire (2015)
- Ever After High: Primavera desencantada - Gata de Cheshire (2015)
Otros
- Invasor Zim y el poder del Florpus (2019) - Nave de Tak
- Wifi Ralph (2018) - Voces adicionales
- Robot 7723 (2018) - Molly
- My Little Pony: La película (2017) - Voces adicionales
- Thomas y sus Amigos: La Aventura Comienza (2015) - Judy
- Reyes de las olas - Edna Maverick
- Las Tortugas Ninja (2007) - Karai (Versión Videomax)
- Alpha y Omega: El osito desaparecido - Princesa
- Alpha y Omega: La cueva misteriosa - Frieda
Series animadas
- Thomas y sus amigos - Judy
- Buddy Thunderstruck - Muncie
- Viva el Rey Julien - Clover
- El amanecer de los Croods - Ambar
- Padre de familia - Lois Griffin (Temp. 12- en adelante)
- Tortugas Ninja - Tang Shen
- Wakfu - Arpagona
- Kung Fu Panda: La leyenda de Po - Fenghuang
- Las Tortugas Ninja (2003) - Karai
- Las Tortugas Ninja (2012) - Tang Shen
- Johnny Test - Sissy y Missy
- The Boondocks - Riley Freeman
- MAD - Niña con siniestro (Ep. 1), Carly Shay (Ep. 1), Miley Cyrus (Ep. 11), Niño Trunks
- El Escuadrón de Superhéroes - Ellen
- My Little Pony: La magia de la amistad - Lotus, voces adicionales
- Dorothy y el Mago de Oz - Glinda (2ª voz)
- Origanimales - Betty, la búfalo (Promos)
- El príncipe Dragón - Janai
- Los Simpson - Voces adicionales
- Un agente de familia - Voces adicionales (Temp. 1-4)
- Carmen Sandiego - Voces adicionales
Anime
- Dragon Ball Z Kai - Gohan, Goku (niño flashbacks eps. 60 y 97)
- Dragon Ball Z Kai: Los capítulos finales - Goku (niño flashback ep 167)
Otros
- One Piece (4Kids) - Monkey D. Luffy (segunda temporada)
- Tico y sus amigos - Benex (Redoblaje)
- Digimon Data Squad - Miki, Megumi, Kristy, Marcus Damon (niño) / Nanami / BioQuetzalmon / BioLotusmon
- Los Caballeros del Zodiaco: Hades Infierno (versión de TV) - Marin de Águila, Miho
- Toriko - Melk II
- Nadja del mañana - Mary Ann Hamilton, Voces adicionales
- Crónicas Pokémon - Delia Ketchum
- Pokémon Diamond & Pearl - Johanna (Primeros capitulos de la temp. 10)
- Eyeshield 21 - Niño que pierde su globo (ep. 74)
- Schwarzesmarken - Sylwia Krzasińska
- Pokémon XY - Beatrice
- Pokémon XYZ - Lilia / Kathi Lee
- Pokémon Sun & Moon - Voces adicionales
- Kakegurui - Erimi Mushibami
Películas de anime
- El increíble castillo vagabundo - Sophie (versión de WildBunch)
- One Piece Gold - Monkey D. Luffy (trailer)
Telenovelas y series brasileñas
- La tierra prometida (2016-2017) - Ula
- ¡Victoria! (2014-2015) - Sabrina Pessoa
- Los milagros de Jesús (2014) - Ana
- Sansón y Dalila (2011) - Ieda
- Fuera de control (2012) - Clarice Queiroz
- Los mutantes - Caminos del corazón (2008) - Regina Mayer
- Caminos del corazón (2007-2008) - Regina Mayer
- Poder obscuro (2014) - Yolanda
- Bela, la fea (2009-2010) - Bárbara Gomes Ávila
- Amor e intrigas (2007-2008) - Dorotéia Junqueira de Albuquerque
- Belaventura (2017-2018) - Tamar La Rosie
- La esclava madre (2016-2017) - Esmeria
- Ciudad Paraíso (2009) - Dolores
- Huérfanos de su tierra (2019) - Aline Nasser Batista
- Por siempre (2015) - Morgana/Voz
- Encantadoras (2012) - Ariela Sarmiento
- El rico y Lázaro (2017) - Gadise
- Moisés y los Diez Mandamientos (2015-2016) - Radina
- Passione (2010) - Lía
- El profeta (2006-2007) - Bárbara "Baby" de Oliveira
- Jezabel (2019) - Queila
- Apocalipsis (2017/tráiler) - Zoe Santero
- Aguanta corazón (2016) - Dulce Sampaio
- La sombra de Helena (2014) - Thelma
Otros
- Los increíbles 90 - Lic. Giovana (Tarciana Saad)
- El tiempo no para (2018) - Idalina (Jéssica Cores)
- Jesús (2018) - Ayana (Jaqueline Macoeh)
- Salve al rey (2018) - Samara (Naruna Costa)
- El otro lado del paraíso (2017-2018) - Cándida/Desirée (Priscila Assum)
- La trampa (2017-2018) - María Pía Camargo Nieves y Silva (Mariana Santos)
- Sol naciente (2017) - Lic. Jessica (Christiana Kalache)
- Sombras del ayer (2016-2017) - Cecilia Teixeira (Susana Ribeiro)
- La tierra prometida (2016) - Mara (Cristiana Oliveira) (eps. 1, 10)
- La dama de la libertad (2016) - Jacinta (Dani Ornellas)
- Totalmente diva (2015-2016) - Katia (Li Borges)
- Reglas del Juego (2015) - Lara Firmino de Silva (Carolina Dieckmann) (eps. 40, 53-74)
- Imperio (2014) - Helena Abrantes (Júlia Fajardo)
- La sombra de Helena (2014) - Mafalda (Simone Soares)
- Preciosa Perla (2013-2014) - Elisa (Guta Ruiz)
- Doña Xepa (2013) - Camila (Alessandra Loyola)
- Rastros de mentiras (2013-2014) - Amarilys (Danielle Winits)
- Laberintos del corazón (2013) - Nice Flora (Izabella Bicalho)
- Flor del Caribe (2013) - Dada (Renata Roberta)
- Los tramposos (2012-2013) - Mirela Jordão (Thaís Pacholek)
- Máscara (2012) - Cláudia Prado (Franciely Freduzeski)
- Rey David (2012) - Maaca (Thaís Vaz)
- Insensato corazón (2011) - Ivone (Carol Fazú)
- India, una historia de amor (2009) - Surya (Cléo Pires)
- Vivir la vida (2009-2010) - Glória (Luiza Valdetaro)
- Acuarela del amor (2009-2010) - Tatiana (Rachel Ripani)
- Hola, ¿qué tal? (2006-2007) - Mariana / Débora (Marinna Lopes)
- Esas mujeres (2005) - Leocádia Duarte (Ana Beatriz Nogueira)
Doramas coreanos
- Jardín secreto - Gil Ra Im (Ha Ji Won) (2010-2011)
Videojuegos
- The Last of Us Part II - Abby (2020)
- Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4 - Karin (2016)
- Gears 5 - I.R.I.S. (IA)
Dirección de doblaje
Estudios y empresas de doblaje
- Art Sound México
- Antigua
- Auditel
- Bond Productions & Models
- CBAudio
- Candiani Dubbing Studios - Estudios Candiani
- DAT Doblaje Audio Traducción
- DPI
- Diseño en Audio
- Dubbing House
- Globo
- Jarpa Studio
- Ki Audio
- Labo
- Magicorp
- New Art Dub
- Optimedia Productions
- Procineas S.C.L.
- Sebastians
- Sensaciones Sónicas
- SDI Media de México
- Sysdub (desde 2019)
- Taller Acústico S.C. (desde 2018)
Cuernavaca, México
Enlaces externos
Karina Altamirano en Facebook.
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA
a menos que se indique lo contrario.
