 Detective Wheeler en Alguien está mintiendo (versión Peacock).  Valentina Sergeevna Krechet en Por el derecho del amor  Mairead Noonan en Smother (versión Peacock).  Raisa Lapteva en Amor por decreto.  Gillian Burrows en Sombras siniestras.  Madre superiora en El convento.  Voz original de Babi en Babi & Maiki.  Voz original de Martina en Martina y Rigoberto.  Reina en La abeja Maya 2: Los juegos de la miel.  Abuelita en Las aventuras de la brujita Tatty.  Rosa en la serie rusa Un selfie para recordar.  Jeanne en Volando juntos.  Fatmah en la película de terror Magia negra.  Anna en la película de terror Demoniaco.  Madre de Alex en la película Anonymous (2016).  Luke en la película cristiana Una nueva oportunidad (2016)).  Christine Booth en la película de terror Se ocultan en la oscuridad. |
Karen “La Chava” Aguilar es una comunicadora audiovisual, locutora y actriz de doblaje peruana nacida en Lima.
Su inicio en el doblaje fue haciendo un voice over para el Instituto Peruano de Publicidad de donde egresó con el título de Comunicadora Audiovisual.
En 2004 se convierte en la voz marca de radio Telestereo 88.3 FM, emitida a través de internet a partir del 2010, donde continúa siendo la voz representativa de dicha estación.
Sus inicios en el doblaje fueron en el rubro publicitario, continuando con locuciones comerciales, documentales, institucionales, caracterizaciones, tutoriales, aplicaciones, juegos, entre otros trabajos.
Su debut en la pantalla grande llega en 2017 en un papel protagónico, con la película La venganza, donde dobla al personaje Frank Kitchen interpretado por la reconocida actriz estadounidense, Michelle Rodriguez.
Ha sido capacitada en los talleres de Doblaje Perú, así como en Argentina de forma particular con Cecilia Gispert (voz de Candy Candy). Además, es egresada del primer y segundo Taller internacional de Doblaje profesional Boreal Dubbing, empresa con sede en Canadá, Colombia y Perú.
Entre sus maestros se encuentran los actores colombianos Tirza Pacheco y Giovanni Cruz, así como los mexicanos Mario Filio, Ricardo Mendoza, Yamil Atala, Javier Rivero y Alfonso Obregón.
Pertenece al elenco profesional de actores de voz y doblaje, Torre A.
Reel de Doblaje - Karen Aguilar - Torre A
Filmografía[]
Películas[]
- A su lado (2022) - Alice Newton (Mary Lincoln)
- Más allá de la oscuridad (2022) - Louise (Patricia Schumann)
- Apocalipsis: El origen (2022) - Betty (Kathleen Fee)
- Las travesuras del pequeño Nicolás (2021) - Suegra (Lise Lamétrie)
- Sombras siniestras (2021) - Gillian Burrows (Samantha Bond)
- Presencias inexplicables (2021) - Lilith (Marceline Hugot)
- Mi querido Elfo (2020) - Raisa (Tatyana Orlova)
- Volando juntos (2020) - Jeanne (Ariane Pirié) / Voces adicionales
- La maldición de la caja calavera (2019) - Ramona (Sean Young)
- El cuarto 666 (2019) - Letizia (Carla Cassola)
- El convento (2019) - Madre superiora (Carolyn Hennesy)
- Magia negra (2019) - Fatmah (Ayu Dyah Pasha)
- Demoniaco (2018) - Anna (Annamaria Lorusso)
- Anonymous (2018) - Madre de Alex (Vlada Verevko)
- Una nueva oportunidad (2018) - Luke (Zachary Legendre)
- Se ocultan en la oscuridad (2017) - Christine Booth (Michelle Hurd)
- La venganza (2017) - Frank Kitchen (Michelle Rodriguez)
- Francesco: La historia de san Francisco de Asís (1989) - Joanna De Bourlemont
Películas animadas[]
- La abeja Maya 2: Los juegos de la miel (2018) - Reina
- La chica mecánica (2014) - Almirante Wells
Series y miniseries[]
- Tres cuerpos (2023) - Cheng Lihua (Kong Lin)
- Doctor Muerte (2023) (Temporada 2) - Voces adicionales
- John Carpenter's Suburban Screams (2023) - Beth Spierer
- El padrino de la boda: Capítulos finales (2022) - Terapeuta
- The Undeclared War (2022) - Angie (Kerry Godliman)
- Angelyne (2022) - Jane Ferro (Judy Kain) / Voces adicionales
- Smother (2022) - Mairead Noonan (Carrie Crowley) (versión Peacock)
- Doctor Muerte (2021) (Temporada 1) - Voces adicionales (versión Peacock)
- Alguien está mintiendo (2021-presente) - Detective Wheeler (Jacque Drew) (versión Peacock)
Series rusas[]
- Corazones de cristal (2021) - Voces adicionales
- Versión femenina: La nieta del abuelo (2019) - Voces adicionales
- Un abismo entre nosotros (2019)
- Cuánto vive el amor (2019) - Directora (Elena Rufanova)
- Un selfie para recordar (2019) - Rosa (Valentina Neymorovets)
- Por el derecho del amor (2018) - Valentina Sergeevna Krechet (Olga Radchuk)
- Amor por decreto (2017) - Raisa Lapteva (Marina Kudelinskaya) / Voces adicionales
- El luchador (2017) - Galina
- Mi único pecado (2012) - Laura Mirdza (Martinsone)/ Voces adicionales
Series turcas[]
- La venganza (2018) - Sahin Karadag
- Entre dos amores (2017) - Huri (Dilek Guven)
- Amor invencible (2012) - Voces adicionales
- El fuego del destino (2012) - Fatma (Pervin Ünalp) / Hatice (Mihriban Er) (últimos eps.)
Series animadas[]
- La brujita Tatty (2020) - Abuelita (voz original)
- Babi & Maiki (2019) - Babi (voz original)
- Martina y Rigoberto o filosofía de recreo (2018) - Martina (voz original)
Series web[]
- Futcrunch (2023) - Voces adicionales
Películas y series documentales[]
- Lowndes y el camino al Poder negro (2022) - Jennifer Lawson
- ¡En el campo! (2021) - Voces adicionales
- Misión Buenas nuevas (2021) - Choi Jeo Mim
Estudios y empresas de doblaje[]
Datos de interés[]
- Tiene facilidad por su rango de voz de interpretar diferentes personajes femeninos y masculinos.