Karate Kid II o Karate Kid II: El momento de la verdad es una película estadounidense de artes marciales de 1986 dirigida por John G. Avildsen y protagonizada por Ralph Macchio y Pat Morita.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|
|
Original |
Redoblaje | ||
| Daniel LaRusso | Ralph Macchio | Luis Alfonso Mendoza | Javier Naldjián |
| Señor Miyagi | Pat Morita | Jorge Roig | Ariel Abadi |
| Sato | Danny Kamekona | Álvaro Tarcicio | René Sagastume |
| Yukie | Nobu McCarthy | Nelly Horsman | ¿? |
| Chozen Toguchi | Yuji Okumoto | Humberto Solórzano | Pedro Ruiz |
| Kumiko | Tamlyn Tomita | Patricia Palestino | Yamila Garreta |
| John Kreese | Martin Kove | Pedro D'Aguillón Jr. | ¿? |
| Johnny Lawrence | William Zabka | Martín Soto | ¿? |
| Réferi | Pat E. Johnson | Emilio Guerrero | ¿? |
| Anunciador del ring | Bruce Malmuth | Jorge Sánchez Fogarty | ¿? |
| Chofer en Okinawa | Raymond Ma | Jorge Roig Jr. | ¿? |
| Presentación e insertos | N/D | Narciso Busquets | ¿? |
Voces adicionales (Doblaje original)
- Amigos de Johnny - Gerardo Quiroz / Yamil Atala
- Joven en desafío de hielo - Eduardo Tejedo
Voces adicionales (Redoblaje argentino/Blu-ray)
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | Versión de doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1990 | 
| 
|  Original
| México |
| |
| 21 de diciembre de 2013 | 
| 
| 12:00 pm |  Redoblaje
| ||
| 
| Original
| ||||
| 1991 | 
| 2 | 8:00 pm | Perú | 
| |
| 20 de mayo de 2017 | 
| 9 | 5:30 pm | Redoblaje
| ||
| 27 de mayo de 2018 | 
| 5 | 2:30 pm | |||
| 10 de junio de 2017 | 
| 
| 2:55 pm | Latinoamérica | 
| |
| 
| Original
| ||||
| 
| |||||
| 21 de diciembre de 2018 | 
| 7:47 pm | ||||
| 
| |||||
| 4 | Ecuador | 
| |||
| 8 | |||||
| 9 | Chile | 
| |||
| 24 de Octubre de 2017 | Turner | 
| 9:30 am | Redoblaje
| Argentina |
|
