Karate Kid es una película estadounidense de drama, acción, romance y artes marciales realizada en el año 1984. Fue producida y distribuida por Columbia Pictures. Karate Kid se estrenó en los Estados Unidos el 22 de junio de 1984.
Tuvo como productor a Jerry Weintraub, cuenta con música de Bill Conti (Rocky), el guión estuvo a cargo de Robert Mark Kamen, fue dirigida por John G. Avildsen y protagonizada por Pat Morita, Ralph Macchio y Elisabeth Shue. Nominada a los premios Oscar y Globo de Oro por la misma categoría, Mejor actor de reparto (Pat Morita).
Su popularidad hizo que se realizaran tres secuelas y una serie animada.
|
Repartos
Voces adicionales
Doblaje original
Segunda versión
- Mónica Estrada - Amiga de Ali
Versión argentina
- Ariel Cister
- Diego Brizzi
- Hernán Palma
- Mara Campanelli
- Nicolás Epstein
- Pedro Ruiz
- René Sagastume
- Yamila Garreta
Muestras Multimedia
Doblaje original (Telespeciales)
1er Redoblaje (Audiomaster 3000)
2do Redoblaje (Palmera Record)
Comparación de doblajes
The Karate Kid -- Comparación de doblaje
Trivia
- Humberto Solórzano y Gonzalo Curiel participaron en ambas versiones (original y redoblaje) interpretando a diferentes personajes, mientras que en el redoblaje mexicano Jorge Roig y Patricia Acevedo volvieron a interpretar a sus respectivos personajes (Señor Miyagi y Ali Mills).
Edición en video
| Empresa | Formato | Región | Versión de doblaje |
Calidad de audio |
Año de edición |
País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
1 NTSC |  Segunda
|
 2.0
|
1998 | Estados Unidos | 
|
|
|
A, B, C |  Redoblaje
|
5.1
|
2010 | ||
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Versión de doblaje |
País | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Original
|
México |
| |
|
Segunda
| ||||
| Viernes 24 de agosto de 2018 | 
|
Redoblaje (HD/16:9 widescreen) | |||
|
|
Segunda
| |||
|
|
Segunda
| |||
|
8 | Ambas
|
Ecuador | 
| |
| |||||
|
4 | Original
| |||
|
2 | Original
|
Perú | 
| |
| Segunda
| |||||
|
9 | Redoblaje (HD/16:9 widescreen) | |||
|
| ||||
| |||||
|
5/10 | Segunda
|
Colombia | 
| |
|
|
Hispanoamérica | 
| ||
| |||||
|
| ||||
| |||||
|
| ||||
|
| ||||
|
4 | Puerto Rico | 
| ||
|
4 | Chile | 
| ||
|
2 | Original
|
Venezuela | 
| |
|
|
Argentina |
| ||
|
6 | Costa Rica | 
| ||
|
|
Redoblaje
|
Hispanoamérica |
| |
|
| ||||
|
|
| ||||
|
| ||||
|
|
| ||||
| |||||
Véase también
- Karate Kid II
- Karate Kid III: El desafío final
- Karate Kid IV: La nueva aventura
- Karate Kid (2010)
- Karate Kid: La serie animada
Referencias
- Wikipedia en español
- https://www.facebook.com/setofclassicfilms/photos/a.532636277088488.1073741828.381902228828561/544881979197251/?type=3&theater
- Película en latino (BD)