Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Actores de doblaje de Venezuela, Actores de doblaje de México, Voces en off,
y 11 más

Cambios: Kaihiamal Martínez

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Etiqueta: Edición visual
mSin resumen de edición
(No se muestran 11 ediciones intermedias de 9 usuarios)
Línea 37: Línea 37:
 
[[Archivo:A ver a quien nos encontramos, Ep. 8 (Kaihiamal Martínez)|thumb|230px]]
  
[[Archivo:A ver a quien nos encontramos, Ep. 8 (Kaihiamal Martínez)|thumb|230px]]
 
<gallery>
  
<gallery>
−
Bob-esponja.png|[[Bob Esponja (personaje)|Bob Esponja]] en la [[Bob Esponja|serie homónima]] (temp. 1) y su voz habitual en México, su personaje más famoso.
 +
Bob-esponja.png|[[Bob Esponja (personaje)|Bob Esponja]] en la [[Bob Esponja|serie homónima]] (temp. 1) y su voz habitual en México.
−
Batman_(Terry_McGinnis).png|[[Batman (personaje)#Como Terry McGinnis|Terry McGinnis / Batman]] en [[Batman del futuro]] (temps. 1-2) y en [[Batman del futuro: El regreso del Guasón]], otro de sus personajes más conocidos.
 +
Batman_(Terry_McGinnis).png|[[Batman (personaje)#Como Terry McGinnis|Terry McGinnis / Batman]] en [[Batman del futuro]] (temps. 1-2) y en [[Batman del futuro: El regreso del Guasón]].
−
UlquiorraShifferBleach03.png|Ulquiorra Schiffer en [[Bleach]], su personaje más conocido en el doblaje mexicano.
 +
UlquiorraShifferBleach03.png|Ulquiorra Schiffer en [[Bleach]].
 
CDZSHMinosGrifo.png|[[Minos de Grifo]] en [[Los Caballeros del Zodiaco: La saga de Hades]] (versión DVD), su primer personaje en el doblaje mexicano.
  
CDZSHMinosGrifo.png|[[Minos de Grifo]] en [[Los Caballeros del Zodiaco: La saga de Hades]] (versión DVD), su primer personaje en el doblaje mexicano.
 
Steve Burns.jpg|Steve (1ª voz) en [[Las pistas de Blue]], su primer personaje en el mundo del doblaje.
  
Steve Burns.jpg|Steve (1ª voz) en [[Las pistas de Blue]], su primer personaje en el mundo del doblaje.
−
SheldonLee.png|Sheldon Oswald Lee en [[La robot adolescente]], otro de sus personajes más conocidos.
 +
SheldonLee.png|Sheldon Oswald Lee en [[La robot adolescente]].
 
RaidoNamiashiNarutoShippuden02.png|Raido Namiashi en [[Naruto]] y [[Naruto Shippūden]].
  
RaidoNamiashiNarutoShippuden02.png|Raido Namiashi en [[Naruto]] y [[Naruto Shippūden]].
 
Lost_Canvas_Hypnos.png|Hypnos en [[Los Guerreros del Zodiaco: El lienzo perdido]].
 
Lost_Canvas_Hypnos.png|Hypnos en [[Los Guerreros del Zodiaco: El lienzo perdido]].
Línea 204: Línea 204:
 
*Detective Gabriel Holbrook en [[Lindas mentirosas]] (2013-2015)
  
*Detective Gabriel Holbrook en [[Lindas mentirosas]] (2013-2015)
 
*Gabriel Holbrook en [[Anexo:Especiales de Lindas mentirosas#Cómo "A" se robó a la navidad|Lindas mentirosas: Cómo "A" se robó a la navidad]] (2014)
  
*Gabriel Holbrook en [[Anexo:Especiales de Lindas mentirosas#Cómo "A" se robó a la navidad|Lindas mentirosas: Cómo "A" se robó a la navidad]] (2014)
  +
  +
'''[[Nathaniel Arcand]]'''
  +
*Clinton Skye en [[FBI: Los más buscados]] (2020-presente)
  +
*Clinton Skye en [[FBI]] (2019)
   
 
'''Otros'''
  
'''Otros'''
−
* Blackwood ([[Richard Coyle]]) en [[El mundo oculto de Sabrina]]
 +
* Needletron (Rowan Bettjeman) en [[Power Rangers: Beast Morphers]] (ep. 3)
  +
* Faustus Blackwood ([[Richard Coyle]]) en [[El mundo oculto de Sabrina]] (temp. 1-2)
 
* Jonah ([[Ben Feldman]]) en [[Supertienda]]
  
* Jonah ([[Ben Feldman]]) en [[Supertienda]]
 
* Dr. Ethan Choi ([[Brian Tee]]) en [[Chicago Med]]
  
* Dr. Ethan Choi ([[Brian Tee]]) en [[Chicago Med]]
Línea 362: Línea 367:
 
* Daniel (Guilherme Nasraui) (2a voz) en [[Dinosaurios y robots]]
  
* Daniel (Guilherme Nasraui) (2a voz) en [[Dinosaurios y robots]]
 
* Matias ([[Marcello Melo Jr.]]) en [[La vida sigue]]
  
* Matias ([[Marcello Melo Jr.]]) en [[La vida sigue]]
  +
* Morvan ([[César Ferrario]]) en [[Encantadoras]]
 
* Rómulo ([[Henri Castelli]]) en [[Gabriela]]
  
* Rómulo ([[Henri Castelli]]) en [[Gabriela]]
 
* Valentín (Marcelo Schmidt) en [[Rastros de mentiras]]
  
* Valentín (Marcelo Schmidt) en [[Rastros de mentiras]]
Línea 367: Línea 373:
 
* Silas (Wendell Bendelack) en [[Totalmente diva]]
  
* Silas (Wendell Bendelack) en [[Totalmente diva]]
 
* Cabral ([[Lucci Ferreira]]) en [[Reglas del juego]]
  
* Cabral ([[Lucci Ferreira]]) en [[Reglas del juego]]
  +
* Detective Tomás Gómez ([[Leandro Firmino]]) en [[Huérfanos de su tierra]]
   
 
==== {{Bandera|Venezuela}} Venezuela ====
  
==== {{Bandera|Venezuela}} Venezuela ====
Línea 392: Línea 399:
 
==== [[Sysdub]] ====
  
==== [[Sysdub]] ====
 
*[[Bésame primero]]
  
*[[Bésame primero]]
−
*[[Día a día]] (temp. 2-)
 +
*[[Día a día]] (temp. 2-3)
 
*[[Supertienda]] (ep. 13, temp 3)
  
*[[Supertienda]] (ep. 13, temp 3)
 
*La ley y El Orden Crímenes Verdaderos: Los Hermanos Menéndez
  
*La ley y El Orden Crímenes Verdaderos: Los Hermanos Menéndez
Línea 406: Línea 413:
 
*Brainchild (Temporada 1)
  
*Brainchild (Temporada 1)
 
*Just add Magic Mystery City (En producción)
  
*Just add Magic Mystery City (En producción)
−
*[[The Chilling Adventures of Sabrina]] (temp. 1)
 +
*[[El mundo oculto de Sabrina]] (temp. 1)
 
*[[Pregunte a los StoryBots]] (temp. 2)
  
*[[Pregunte a los StoryBots]] (temp. 2)
 
*[[El mundo oculto de Sabrina: Un cuento invernal]]
  
*[[El mundo oculto de Sabrina: Un cuento invernal]]
Línea 442: Línea 449:
 
*[[Russian Doll]]
  
*[[Russian Doll]]
 
*[[No me las toquen]]
  
*[[No me las toquen]]
  +
*[[Juegos sagrados]] (temp. 1)
 
*[[Mamá y Papá]]
  
*[[Mamá y Papá]]
 
*[[El Infiltrado del KKKlan]]
  
*[[El Infiltrado del KKKlan]]
 
*[[Estrechando Lazos]]
  
*[[Estrechando Lazos]]
  +
*[[Yo soy Durán]]
   
 
==== [[Dubbing House]] ====
  
==== [[Dubbing House]] ====
Línea 477: Línea 486:
 
* [[SDI Media de México]] - '''''Prime Dubb''''' (hasta 2010)
  
* [[SDI Media de México]] - '''''Prime Dubb''''' (hasta 2010)
 
* [[Sebastians]]
  
* [[Sebastians]]
−
* [[Sysdub]] (hasta 2019)
 +
* [[Sysdub]]
 
* [[Taller Acústico S.C.]] <small>(solo "[[Secretariat]] y [[Una chihuahua de Beverly Hills 2]]")</small>
  
* [[Taller Acústico S.C.]] <small>(solo "[[Secretariat]] y [[Una chihuahua de Beverly Hills 2]]")</small>
 
* [[Voltaic Studios México]]
  
* [[Voltaic Studios México]]
   
 
{{Bandera|Venezuela}} '''Venezuela'''
  
{{Bandera|Venezuela}} '''Venezuela'''
−
* [[Etcétera Group]] (hasta 2000)
 +
* [[Etcétera Group]] (hasta 2000; 2005 <small>(solo "[[The Prince of Tennis]]")</small>
 
* [[Lipsync Audio Video]] (hasta 2006)
  
* [[Lipsync Audio Video]] (hasta 2006)
 
* [[M&M Studios]] (hasta 2007)
  
* [[M&M Studios]] (hasta 2007)
Línea 497: Línea 506:
 
**[[Rolman Bastidas]]: T-Bone - Clifford el gran perro rojo.
  
**[[Rolman Bastidas]]: T-Bone - Clifford el gran perro rojo.
 
**[[Gonzalo Fumero]]: Kike - [[Catdog]].
  
**[[Gonzalo Fumero]]: Kike - [[Catdog]].
−
**Actor desconocido: Winslow "Tito" Oddfellow - [[Catdog]].
 +
**''Actor desconocido'': Winslow "Tito" Oddfellow - [[Catdog]].
 
*Tuvo participación en un fandub en el corto animado de Darwyn Cooke "[https://www.youtube.com/watch?v=Xis-wGUR3jA Batman del Futuro] por los 75 años de Batman, en donde interpretó nuevamente a Terry McGinnis/Batman.
  
*Tuvo participación en un fandub en el corto animado de Darwyn Cooke "[https://www.youtube.com/watch?v=Xis-wGUR3jA Batman del Futuro] por los 75 años de Batman, en donde interpretó nuevamente a Terry McGinnis/Batman.
 
*Ha doblado dos personajes del actor [[Tom Kenny]], que fue [[Bob Esponja]] (en la primera temporada) y Kike en [[CatDog]], curiosamente el actor [[Luis Carreño]] también ha doblado a dos personajes interpretados por [[Tom Kenny]] de esas series, que son [[Bob Esponja]] (a partir de la segunda temporada) y a Perro de [[CatDog]].
  
*Ha doblado dos personajes del actor [[Tom Kenny]], que fue [[Bob Esponja]] (en la primera temporada) y Kike en [[CatDog]], curiosamente el actor [[Luis Carreño]] también ha doblado a dos personajes interpretados por [[Tom Kenny]] de esas series, que son [[Bob Esponja]] (a partir de la segunda temporada) y a Perro de [[CatDog]].
Línea 512: Línea 521:
 
[[Categoría:Locutores venezolanos]]
  
[[Categoría:Locutores venezolanos]]
 
[[Categoría:Operadores técnicos]]
  
[[Categoría:Operadores técnicos]]
  ⚫
[[Categoría:Directores de doblaje]]
 
[[Categoría:Actores de doblaje nacidos en Venezuela]]
  
[[Categoría:Actores de doblaje nacidos en Venezuela]]
 
[[Categoría:Intérpretes]]
  
[[Categoría:Intérpretes]]
Línea 518: Línea 528:
 
[[Categoría:Actores de los años 2000]]
  
[[Categoría:Actores de los años 2000]]
 
[[Categoría:Actores de los años 2010]]
  
[[Categoría:Actores de los años 2010]]
⚫
[[Categoría:Actores de doblaje independientes]]
  
⚫
[[Categoría:Directores de doblaje]]
  
 
[[Categoría:Actores de los años 2020]]
  
[[Categoría:Actores de los años 2020]]
  ⚫
[[Categoría:Actores de doblaje independientes]]

Revisión del 07:16 4 abr 2020

Tributo a Kaihiamal Martínez

Creado por FanDubbing22.

Kaihiamal Martinez-Director-ActorDeDoblaje

Tributo a Kaihiamal Martínez.

Homenaje a -1526197008

Homenaje al venezolano Kaihiamal Martínez.

Kaihiamal_Martínez_-_Demo_De_Voz_-_Películas_-_Anime_-_Series

Kaihiamal Martínez - Demo De Voz - Películas - Anime - Series

Kai_Martinez_Voz_BOB_ESPONJA_-_Chango_Memé

Kai Martinez Voz BOB ESPONJA - Chango Memé

Saludo_de_Kahiamal_Martínez

Saludo de Kahiamal Martínez

Batman_del_Futuro_Corto_animado_de_Darwyn_Cooke_-_75_años_de_Batman_Latino-0

Batman del Futuro Corto animado de Darwyn Cooke - 75 años de Batman Latino-0

A_ver_a_quien_nos_encontramos,_Ep._8_(Kaihiamal_Martínez)

A ver a quien nos encontramos, Ep. 8 (Kaihiamal Martínez)

Kaihiamal Martínez (nacido el 19 de febrero de 1974) es un actor y director de doblaje y artista de Foley venezolano. Dueño de una extensa carrera tanto en su país de origen como en México, donde reside desde 2007.

Actualmente dirige su propia empresa, K&K Sound and Effects Design, junto a su hermano Kaihiamarú Martínez.

Información general

Kaihiamal nació en Caracas, Venezuela y se inició en 1994 en la especialidad de doblaje de voz y es a partir del 2007 que comienza a ejercer esta actividad en México. Su preparación actoral la realizó en la Escuela de Teatro Porfirio Rodríguez de donde egresó en 1994. Se encuentra activo profesionalmente, además de doblaje, en teatro y locución comercial.

Él es mejor conocido por doblar a Bob Esponja en la serie del mismo nombre (posteriormente interpretado por Luis Carreño), un papel que tuvo que abandonar aparte de la compañía Etcétera Group debido a sus intenciones de formar un pequeño sindicato con algunos compañeros en busca de un salario justo, por ello fue despedido junto con una parte del elenco original.

Entre otros papeles, también es conocido por doblar a Terry McGinnis en Batman del futuro, Alexander Anderson en Hellsing, Steve en Las pistas de Blue, Dexter Morgan en Dexter, Sheldon Oswald Lee en La robot adolescente, Ulquiorra Schiffer en Bleach y Minos de Grifo en Los Caballeros del Zodiaco: La Saga de Hades (versión de DVD), el cual fue su primer papel como actor en México.

Como persona gusta de apoyar a las instituciones de beneficencia en Latinoamérica, especialmente aquellas que ayudan a la protección de los animales. También ve en las personas el respeto y tolerancia hacia los demás.

Filmografía

Anime

México México

Hiroshi Tsuchida

Otros

Venezuela Venezuela

Series animadas

Venezuela Venezuela

Tom Kenny

Otros

México México

Series de TV

México México

Sean Faris

Nathaniel Arcand

Otros

Venezuela Venezuela

Películas

México México

Tom Kenny

Otros

Venezuela Venezuela

Películas animadas

México México

Steven Kynman

Otros

Venezuela Venezuela

Películas de anime

Telenovelas y series brasileñas

México México

José Loreto

Otros

Venezuela Venezuela

Rodrigo Santoro

Otros

Documentales

Videojuegos

Dirección de doblaje

Sysdub

Dubbing House

Globo

Estudios y empresas de doblaje

México México

Venezuela Venezuela

Operador técnico

  • Varios documentales de History Channel (2002-2006)

Curiosidades

  • El propio Kaihiamal Martínez se ha proclamado "el hombre de la primera voz", ya que varios de sus personajes no los pudo seguir doblando por diferentes razones y fueron retomados por distintos actores de doblaje; ejemplo:
  • Tuvo participación en un fandub en el corto animado de Darwyn Cooke "Batman del Futuro por los 75 años de Batman, en donde interpretó nuevamente a Terry McGinnis/Batman.
  • Ha doblado dos personajes del actor Tom Kenny, que fue Bob Esponja (en la primera temporada) y Kike en CatDog, curiosamente el actor Luis Carreño también ha doblado a dos personajes interpretados por Tom Kenny de esas series, que son Bob Esponja (a partir de la segunda temporada) y a Perro de CatDog.
  • Al igual que el actor de voz de Pato Donald, Clarence Nash, posee una marioneta de su conocido personaje, Bob Esponja.
  • Ha sido el único actor de doblaje que ha hecho doblajes de telenovelas brasileñas en dos países y en diferentes etapas, en este caso su natal Venezuela durante los años 90 y México en la actualidad, además de fungir como director en este último.

Enlaces externos

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.