Sin resumen de edición |
(Añadiendo categorías) |
||
(No se muestran 39 ediciones intermedias de 20 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
+ | {{Infobox |
||
− | {| width=100% style="background:#DAE5F2; float:right; padding:5px; font-size:100%; margin-bottom:0.5em; border:1px solid #2C4774; -moz-border-radius:20px; width:20em; margin:0 0 1em 1em;" |
||
+ | |titulo = K-PAX: El visitante |
||
− | ! colspan="2" style="background-color: #6385BE; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:100%; border: 1px solid 0; text-align: center; padding: 5px; -moz-border-radius:20px; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px;" | K-PAX |
||
+ | |img = Kpax.jpg |
||
+ | |titulo_orig = K-PAX |
||
+ | |estudio_doblaje = [[Auditel]] |
||
+ | |direccion_doblaje = |
||
+ | |pais = {{Bandera|México}} México |
||
+ | |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos<br/>{{Bandera|Alemania}} Alemania |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | !width="50"|Imagen |
||
+ | !Personaje |
||
+ | !Actor original |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Prot kpax.jpg|65px]] |
+ | |Prot |
||
+ | |[[Kevin Spacey]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Mark Powellkpax.gif|65px]] |
||
− | | '''Titulo original''' |
||
+ | |Dr. Mark Powell |
||
− | | The Ghost and the Darkness |
||
+ | |[[Jeff Bridges]] |
||
+ | |[[Paco Mauri]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Rachel Powellkpax.jpg|65px]] |
||
− | | '''Director de doblaje''' |
||
+ | |Rachel Powell |
||
− | | ? |
||
+ | |[[Mary McCormack]] |
||
+ | |[[Mónica Manjarrez]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Alfrekpax.jpg|65px]] |
||
⚫ | |||
+ | |Doctora<br>Claudia Villars |
||
− | | ? |
||
+ | |[[Alfre Woodard]] |
||
+ | |[[Dulce María Romay]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Howiekpax.jpg|65px]] |
||
− | | '''País de origen''' |
||
+ | |Howie |
||
− | | Estados Unidos |
||
+ | |[[David Patrick Kelly]] |
||
+ | |[[Roberto Mendiola]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Erniekpax.jpg|65px]] |
||
− | | '''Doblado en''' |
||
+ | |Ernie |
||
− | | México |
||
+ | |Saul Williams |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Doriskpax.jpg|65px]] |
||
− | | '''Año''' |
||
+ | |Doris Archer |
||
⚫ | |||
+ | |[[Celia Weston]] |
||
⚫ | |||
+ | |[[Nancy MacKenzie]] |
||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | ! Personaje || Actor original || Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Bettykpax.jpg|65px]] |
||
⚫ | |||
+ | |Betty |
||
⚫ | |||
+ | |[[Olga Hnidey]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Steve Beckerkpax.jpg|65px]] |
||
− | |Jeff Bridges || Dr. Mark Powell || [[Paco Mauri]] |
||
+ | |Steve Becker |
||
+ | |[[Brian Howe]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Chakrabortykpax.jpg|65px]] |
||
− | |Mary McCormack || Rachel Powell || [[Mónica Manjarrez]] |
||
+ | |Dr. Chakraborty |
||
+ | |Ajay Naidu |
||
+ | |[[Rafael Rivera]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Besskpax.jpg|65px]] |
||
− | |Alfre Woodard || Dr. Claudia Villars || [[Dulce María Romay]] |
||
+ | |Bess |
||
+ | |Melanee Murray |
||
+ | |[[Katalina Múzquiz]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Abbykpax.jpg|65px]] |
||
− | |David Patrick Kelly || Howie || [[Roberto Mendiola]] |
||
+ | |Abby |
||
⚫ | |||
+ | |Mary Mara |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |Doris Archer || Celia Weston || [[ Nancy McKenzie ]] |
||
+ | |||
+ | ===Voces diversas=== |
||
+ | *[[Carlos Águila]] |
||
+ | |||
+ | == Transmisión == |
||
+ | {| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
+ | |-style="background: #ccf;" |
||
+ | !Cadena |
||
+ | !Canal |
||
+ | !colspan="2" rowspan="1"|País |
||
|- |
|- |
||
+ | |LAPTV |
||
⚫ | |||
+ | |Cinecanal |
||
+ | |Hispanoamérica |
||
+ | |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
||
|- |
|- |
||
+ | |La Red |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |Chile |
||
+ | |{{Bandera|Chile}} |
||
|- |
|- |
||
+ | |Teletica |
||
− | |Dr. Chakraborty || Ajay Naidu || [[ Rafael Rivera ]] |
||
+ | |7 |
||
+ | |Costa Rica |
||
+ | |{{Bandera|Costa Rica}} |
||
|- |
|- |
||
+ | |RTS |
||
− | |Bess || Melanee Murray || [[ Catalina Múzquiz ]] |
||
+ | |5 |
||
+ | |Ecuador |
||
+ | |{{Bandera|Ecuador}} |
||
|- |
|- |
||
+ | |Global TV |
||
⚫ | |||
+ | |13 |
||
+ | |Perú |
||
+ | |{{Bandera|Perú}} |
||
|} |
|} |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
+ | [[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Universal Studios]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 2001]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 2000s]] |
||
+ | [[Categoría:Drama]] |
||
+ | [[Categoría:Ciencia ficción]] |
||
+ | [[Categoría:Adaptaciones]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Pathé]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Intermedia]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Europa]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de New films International]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Constantin Film]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Buena Vista]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
||
+ | [[Categoría:Edición videográfica]] |
||
+ | [[Categoría:Películas editadas por Buena Vista Home Entertainment]] |
||
+ | [[Categoría:Películas editadas por Universal Studios Home Entertainment]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Red TV]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por RTS]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Studio Universal]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Teletica]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por SyFy]] |
Revisión del 00:26 28 ene 2018
K-PAX: El visitante es una coproducción entre Estados Unidos y Alemania del año 2001, basada en la novela homónima de Gene Brewer y dirigida por Iain Softley.
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Prot | Kevin Spacey | Salvador Delgado | |
Dr. Mark Powell | Jeff Bridges | Paco Mauri | |
Rachel Powell | Mary McCormack | Mónica Manjarrez | |
Doctora Claudia Villars |
Alfre Woodard | Dulce María Romay | |
Howie | David Patrick Kelly | Roberto Mendiola | |
Ernie | Saul Williams | Bardo Miranda | |
Doris Archer | Celia Weston | Nancy MacKenzie | |
Betty | Conchata Ferrell | Olga Hnidey | |
Steve Becker | Brian Howe | Raúl de la Fuente | |
Dr. Chakraborty | Ajay Naidu | Rafael Rivera | |
Bess | Melanee Murray | Katalina Múzquiz | |
Abby | Mary Mara | Loretta Santini |
Voces diversas
Transmisión
Cadena | Canal | País | |
---|---|---|---|
LAPTV | Cinecanal | Hispanoamérica | |
La Red | 4 | Chile | |
Teletica | 7 | Costa Rica | |
RTS | 5 | Ecuador | |
Global TV | 13 | Perú |