Justified: Ciudad salvaje es una serie de televisión limitada estadounidense de wéstern, crimen y drama desarrollada por los showrunners Dave Andron y Michael Dinner. La serie continúa la historia de Justified inspirándose en las novelas de Elmore Leonard City Primeval: High Noon in Detroit y Fire in the Hole. Timothy Olyphant vuelve a protagonizar la serie interpretando a Raylan Givens, un alguacil de Estados Unidos. El 1 de junio de 2023 se celebró un estreno mundial en el Festival de Televisión de ATX, y la serie se estrenó en FX el 18 de julio de 2023, con episodios consecutivos.
|
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Personajes principales | ||
| Raylan Givens | Timothy Olyphant | Pepe Toño Macias |
| Carolyn Wilde | Aunjanue Ellis | Kerygma Flores |
| Marcus «Sweety» Sweeton | Vondie Curtis-Hall | Gerardo Reyero |
| Sandy Stanton | Adelaide Clemens | Alina Galindo |
| Maureen Downey | Marin Ireland | Karina Altamirano |
| Wendell Robinson | Victor Williams | Leonardo García |
| Norbert Bryl | Norbert Leo Butz | Genaro Contreras |
| Clement Mansell | Boyd Holbrook | Luis Fernando Orozco |
| Personajes secundarios | ||
| Toma Costia | Terry Kinney | Humberto Vélez |
| Burt Dickey | David Cross | Javier Rivero |
| Skender Lulgjaraj | Alexander Pobutsky | Miguel de León |
| Trennell | Joseph Anthony Byrd | Nacho Rodríguez |
| Rick | Ravi Patel | Aureliano Castillo |
| Besnik Darke | Yosef Kasnetzkov | Christian Strempler |
| Tyrone Power | Jalen Gilbert | Dan Frausto |
| Jamal Wilder | Amin Joseph | Dafnis Fernández |
| Detective Raymond Cruz | Paul Calderon | José Luis Orozco |
| Diane | Regina Taylor | América Torres |
| Hector | Eddie Martinez | Ditter Ruiz |
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| Juez Alvin B. Guy | Keith David | Rubén Moya | 1 |
| Barry | Ian Bratschie | Jorge Jacobo | |
| Boyd Crowder | Walton Goggins | Roberto Molina | 8 |
| Winona Hawkins | Natalie Zea | Adriana Casas | |
| Oficial Ramirez | Luis Guzmán | Rolando de Castro | |
| Dan Grant | Matt Craven | Arturo Mercado | |
| Greg Sutter | David Koechner | Juan Alfonso Carralero |
Voces adicionales[]
- Abraham Ortiz
- Alberto Trujillo
- Alexandra Vicencio
- América Torres
- Anabel Méndez
- Ananda García
- Ángel Haniel Mota
- Ari Baez
- Armando Zúñiga
- Axl Rodríguez
- Carlos Barragán
- Carolina Clavijo
- Cassandra Valtier
- César Garduza
- Christopher Vaughan
- Circe Luna
- Daniela Neach
- Diego Estrada
- Dulce Chino
- Edson Matus
- Eduardo Fonseca
- Eduardo Ramírez
- Engelbert Vélez
- Ernesto Mascarúa
- Fredy Tovar
- Gabriel Basurto
- Gerardo García
- Gerardo Vásquez
- Gwendolyne Flores
- Iván Cervantes
- Ireri Yunuen
- Jesus González
- Jorge Santos
- José Luis Rivera
- Juana Saucedo
- Julio Bernal
- Julio Grijalva
- Laura Ayala
- Laura Sánchez
- Luis Hurtado
- Luna Arjona
- Manuel David
- María José Guerrero
- Mariana Ortiz
- Marisol Hamed
- Marysol Lobo
- Melissa Hernández
- Mónica Padierna
- Orlando Rivas
- Óscar de la Rosa
- Óscar Gamboa
- Óscar Garibay
- Óscar Gómez
- Óscar Rangel
- Paco Valdovinos
- Pato Hitch
- Paulina Soto
- Raúl Estrada
- Raúl Solo
- Roberto Mendiola
- Rubén León
- Sebastián Rosas
- Sergio Crispín
- Sinuhé Navarrete
- Stephan Coronel
- Stephanie Gándara
- Susana Cohe
- Tere Alva
- Tony Ochoa
- Valeria Erives
- Víctor Guerrero
- Victoria Ramírez
- Xóchitl Ugarte
- Yadira Nava
- Yotzmit Ramírez
- Zoni Álvarez
Datos de interés[]
Sobre la distribución[]
- En Australia y Nueva Zelanda, la serie se estrenó el 19 de julio de 2023 en Disney+ lanzando el primer capítulo con doblaje al español latinoamericano, lanzándose el doblaje de los demás capítulos semanalmente.
Sobre el reparto[]
- A pesar de que Justified se doblaba en Argentina, esta serie se dobló en México.
Transmisión[]
| Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Clasificación | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
19 de julio de 2023 | Series de ST★R | Digital | 16+ | Canadá |  
|
|
13 de septiembre de 2023 | Hispanoamérica |   
|