Justicia para todos (...And Justice for All) es una película de 1979, dirigida por Norman Jewison y estelarizada por Al Pacino, Jack Warden y John Forsythe.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Arthur Kirkland | Al Pacino | Martín Soto |
| Juez Francis Rayford | Jack Warden | Pedro D'Aguillón |
| Juez Henry T. Fleming | John Forsythe | Rubén Moya |
| Abuelo Sam | Lee Strasberg | Narciso Busquets |
| Jay Porter | Jeffrey Tambor | Pedro D'Aguillón Jr. |
| Gail Packer | Christine Lahti | Andrea Coto |
| Arnie | Sam Levene | Humberto Valdepeña |
| Ralph Agee | Robert Christian | Jorge Sánchez Fogarty |
| Jeff McCullaugh | Thomas G. Waites | Mario Castañeda |
| Warren Fresnell | Larry Bryggman | Carlos Segundo |
| Carl Travers | Dominic Chianese | Gonzalo Curiel |
| Leo Fauci | Victor Arnold | Yamil Atala |
| Oficial Leary | Vincent Beck | Ernesto Casillas |
| Anciano que testifica | Michael Gorrin | Eduardo Alcaraz |
| Larry | Baxter Harris | Jorge Roig |
| Kiley | Tom Quinn | Arturo Fernández |
| Doctor de la prisión | Joe Morton | Gonzalo Curiel |
| Alguacil #2 | Alan North | Emilio Guerrero |
| Sherry | Beverly Sanders | Liza Willert |
| Gitel | Connie Sawyer | |
| Fiscal asistente Keene | Charles Siebert | Moisés Palacios |
| Juez Burns | Robert Symonds | Carlos Rotzinger |
| Robert Wenke | Stephen Blackmore | Eduardo Tejedo |
| Robert Avilar | Vasili Bogazianos | Yamil Atala |
| George Reisler | Terrence Currier | Eduardo Alcaraz |
| William Zinoff | Darrell Zwerling | Jorge Roig |
| Conductor | J.G. Hertzler | Carlos Rotzinger |
| Alguacil #1 | John Aquino | Gonzalo Curiel |
| Polic | Sidney Clute | Carlos Rotzinger |
| Gallagher | Angus Duncan | Narciso Busquets |
| Cecil | Kenneth Patterson | Gonzalo Curiel |
| Prostituta | Allisha Council | Liza Willert |
| Presentación e insertos | N/A | Narciso Busquets |
Voces adicionales[]
- Arturo Fernández - Oficial #1 que registra a Agee
- Emilio Guerrero - Oficial #2 que registra a Agee
- Ernesto Casillas - Reportero afuera de la prisión
- Gonzalo Curiel - Hombre enjuiciado por insultar al oficial / asistente del juez Rayford (loop #2)
- Jorge Roig - Bombero en la escena del accidente / hombre en el pasillo del tribunal / abogado en el pasillo del tribunal / hombre en el juicio de Wenke / hombre #2 en la audiencia de Avilar / hombre afuera del tribunal
- Narciso Busquets - Asistente del juez Rayford (loop #1) / hombre con su familia en la prisión / hombre #1 en la audiencia de Avilar / hombre en la audiencia de Agee / vocero en el juicio de Fleming
- Rocío Garcel - Niño #1 que jura (voz) / mujer con quien Keene flirtea / mujer en la audiencia de Agee
- Yamil Atala - Chico en el pasillo del tribunal / vocero en el juicio de Wenke
Transmisión[]
| Fecha | Cadena | Canal | Hora | Región/País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 14 de marzo de 1987 | 
|
13 | 21:30 | Chile | 
|
| 21 de marzo de 1987 | 
|
11 (Arica), 12 (Iquique), 3 (Antofagasta) | |||
| 14 de abril de 1991 |  |
9 | 22:30 | ||
| 04 de diciembre de 2021 | 
|
|
23:40 | Latinoamérica |  
|
Curiosidades[]
- El interpretar a Al Pacino en esta película, significó el primer estelar para el actor de doblaje Martín Soto.