Jurassic World: Renace es una película de 2025, siendo la cuarta película de la saga Jurassic World, y la séptima de la franquicia de Jurassic Park.
Es dirigida por Gareth Edwards con un guión de David Koepp, y protagonizada por Jonathan Bailey, Scarlett Johansson, Mahershala Ali y Rupert Friend.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Zora Bennett | Scarlett Johansson | Rosalba Sotelo |
|
Duncan Kincaid | Mahershala Ali | Hiram Cárdenas |
|
Dr. Henry Loomis | Jonathan Bailey | Dave Ramos |
|
Martin Krebs | Rupert Friend | David Allende |
|
Reuben Delgado | Manuel Garcia-Rulfo | |
|
Teresa Delgado | Luna Blaise | Casandra Acevedo |
|
Xavier Dubbs | David Iacono | Juanpi Macías |
|
Isabella Delgado | Audrina Miranda | María Regina |
|
Nina | Philippine Velge | Scarlet Miuller |
|
|
Leclerc | Bechir Sylvain | Sergio Morel |
|
|
Bobby Atwater | Ed Skrein | Luis Hurtado |
|
|
Desanto | Niamh Finlay | Ginette Zavala |
Voces adicionales[]
|
|
|
Créditos[]
 Logotipo traducido para cines. |
 Créditos del cine. |
Reparto (avances)[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
|
Zora Bennett | Scarlett Johansson | Ginette Zavala (tráiler 1) |
|
|
Xavier Dobbs | David Iacono | Por identificar |
Muestras multimedia[]
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- Esta es la primera película de la saga en ser doblada en Sound Studio Dub, luego de que las anteriores entregas, se grabaron en New Art Dub, mientras que Jurassic World: Dominio se grabó en VSI Mexico City, dado que Universal Pictures ya no manda proyectos para este último estudio.
Sobre la dirección[]
- Gerardo García, quien fue el director de doblaje de la franquicia a partir de la película Jurassic World: Mundo jurásico, no regresa en esta entrega debido a otros compromisos laborales. Siendo la actriz Betzabé Jara la encargada de asumir la dirección, además de ser su primer proyecto como directora en Sound Studio Dub.
- Cabe mencionar que previamente Betzabé había participado en la franquicia como la Dra. Zia Rodríguez (Daniella Pineda).
Sobre el reparto[]
- Ginette Zavala, quien dio voz a Zora Bennett en un tráiler, sería reasignada en la mezcla final dando voz a Desanto.
- Es la segunda cinta en la saga en incluir un startalent, siendo en este caso Manuel Garcia-Rulfo. En Dominion se tuvo la participación de Pepe Campa (quien en ese entonces era considerado un Startalent) como un personaje secundario.
- Además es el primer largometraje de la franquicia en incluir un autodoblaje.
