(Un poster con mejor calidad, y donde también se pueda apreciar el logo en español.) Etiqueta: Edición visual |
mSin resumen de edición |
||
(No se muestran 28 ediciones intermedias de 9 usuarios) | |||
Línea 17: | Línea 17: | ||
|predecesor = [[Jurassic Park III]] |
|predecesor = [[Jurassic Park III]] |
||
|sucesor = [[Jurassic World: El reino caído]] |
|sucesor = [[Jurassic World: El reino caído]] |
||
⚫ | |||
− | }} |
||
⚫ | |||
{{Sinopsis|Han pasado 22 años después del desastre de Jurassic Park, la Isla Nublar ahora cuenta con un parque jurásico completamente operativo, como originalmente fue concebido por [[John Hammond]]. Este nuevo parque es propiedad de la corporación Masrani. [[Owen Grady]] ([[Chris Pratt]]), un miembro del personal del parque de mundo jurásico, realiza investigaciones del comportamiento de los velociraptores. Después de muchos años, cuando el número de visitantes de mundo jurásico comienza a declinar, una nueva atracción creada para volver a despertar el interés, un dinosaurio híbrido genéticamente modificado llamado "''Indominus Rex''", fracasa gravemente cuando escapa. Ahora, la pesadilla renace una vez más y esta vez no hay donde escapar, su única salida es sobrevivir.}} |
{{Sinopsis|Han pasado 22 años después del desastre de Jurassic Park, la Isla Nublar ahora cuenta con un parque jurásico completamente operativo, como originalmente fue concebido por [[John Hammond]]. Este nuevo parque es propiedad de la corporación Masrani. [[Owen Grady]] ([[Chris Pratt]]), un miembro del personal del parque de mundo jurásico, realiza investigaciones del comportamiento de los velociraptores. Después de muchos años, cuando el número de visitantes de mundo jurásico comienza a declinar, una nueva atracción creada para volver a despertar el interés, un dinosaurio híbrido genéticamente modificado llamado "''Indominus Rex''", fracasa gravemente cuando escapa. Ahora, la pesadilla renace una vez más y esta vez no hay donde escapar, su única salida es sobrevivir.}} |
||
Línea 61: | Línea 60: | ||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:Vivian - JW.png|85px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:Vivian - JW.png|85px]] |
||
− | |Vivian |
+ | |Vivian Krill |
|[[Lauren Lapkus]] |
|[[Lauren Lapkus]] |
||
|[[Analiz Sánchez]] |
|[[Analiz Sánchez]] |
||
Línea 71: | Línea 70: | ||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barry - JW.png|85px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:Barry - JW.png|85px]] |
||
− | |Barry |
+ | |Barry Sembène |
|[[Omar Sy]] |
|[[Omar Sy]] |
||
|[[Mauricio Pérez]] |
|[[Mauricio Pérez]] |
||
Línea 100: | Línea 99: | ||
|[[Erick Salinas]] |
|[[Erick Salinas]] |
||
|- |
|- |
||
− | | style="padding:0;" |[[Archivo:Contratista - JW.png|85px]] |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Contratista de InGen - JW.png|85px]] |
− | |Contratista |
+ | |Contratista de ''InGen'' |
|[[Michael Papajohn]] |
|[[Michael Papajohn]] |
||
|[[Jesús Cortez]] |
|[[Jesús Cortez]] |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:Operador de la giroesfera - JW.png|85px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:Operador de la giroesfera - JW.png|85px]] |
||
+ | |Josh |
||
− | |Operador de la<br />giroesfera |
||
|Matty Cardarople |
|Matty Cardarople |
||
|[[Alejandro Orozco]] |
|[[Alejandro Orozco]] |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:Guardia del Indomiunus - JW.png|85px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:Guardia del Indomiunus - JW.png|85px]] |
||
+ | |Nick |
||
− | |Guardia del Indominus Rex |
||
|[[Eric Edelstein]] |
|[[Eric Edelstein]] |
||
|''Actor sin identificar'' |
|''Actor sin identificar'' |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Leon - JW.png|85px]] |
||
+ | |Leon |
||
+ | |Colby Boothman |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:Novia de Zack - JW.png|85px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:Novia de Zack - JW.png|85px]] |
||
Línea 145: | Línea 149: | ||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:Anunciadora del Mosasaurus - JW.png|85px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:Anunciadora del Mosasaurus - JW.png|85px]] |
||
+ | |Sarah |
||
− | |Anunciadora del<br /> Mosasaurus |
||
|Courtney James Clark |
|Courtney James Clark |
||
|[[Gabriela Guzmán]] |
|[[Gabriela Guzmán]] |
||
Línea 167: | Línea 171: | ||
| valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;"> |
| valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;"> |
||
*[[Iván Rodríguez]] |
*[[Iván Rodríguez]] |
||
⚫ | |||
*[[José Luis Miranda]] |
*[[José Luis Miranda]] |
||
*[[Juan Carlos Tinoco]] |
*[[Juan Carlos Tinoco]] |
||
Línea 177: | Línea 180: | ||
*[[Magdalena Questa|Nanny Questa]] |
*[[Magdalena Questa|Nanny Questa]] |
||
*[[Nicolás Calderón (México)|Nicolás Calderón]] |
*[[Nicolás Calderón (México)|Nicolás Calderón]] |
||
⚫ | |||
</div> |
</div> |
||
| valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;"> |
| valign="top" width="25%" |<div style="font-size:90%;"> |
||
⚫ | |||
*[[Óscar Rangel]] |
*[[Óscar Rangel]] |
||
*[[Pablo Sosa]] |
*[[Pablo Sosa]] |
||
Línea 199: | Línea 202: | ||
|} |
|} |
||
− | == Reparto == |
+ | == Reparto (tráiler) == |
{| width="75%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" |
{| width="75%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;" |
||
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
Línea 208: | Línea 211: | ||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:Guardia del Indomiunus - JW.png|85px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:Guardia del Indomiunus - JW.png|85px]] |
||
+ | |Nick |
||
− | |Guardia del Indominus Rex |
||
|[[Eric Edelstein]] |
|[[Eric Edelstein]] |
||
|[[Raúl Anaya]] |
|[[Raúl Anaya]] |
||
Línea 218: | Línea 221: | ||
</gallery> |
</gallery> |
||
− | == |
+ | == Datos de interés == |
+ | === Sobre la adaptación === |
||
⚫ | |||
+ | *El título de esta película no fue traducido como simplemente "''Mundo Jurásico''", seguramente para comercializar con su título en inglés, pero la traducción se usa para expandir el título. Esto debido a que el nombre del parque "''Jurassic World''" fue traducido como "''Mundo Jurásico''". |
||
+ | *El nombre de la ''ACU'' (''Asset Containment Unit'') fue adaptado como "'''''Unidad de Contención de Activos'''''" (''UCP'' ). |
||
+ | |||
+ | == Edición en video == |
||
⚫ | |||
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
! width="50" |Logo |
! width="50" |Logo |
||
Línea 239: | Línea 247: | ||
|- |
|- |
||
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Universal-logo-3-d-version.jpg|80px]]<br />[[Archivo:Paramount_home_media_distribution_logo.png|80px|Logotipo de Paramount Home Media Distribution ]] |
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Universal-logo-3-d-version.jpg|80px]]<br />[[Archivo:Paramount_home_media_distribution_logo.png|80px|Logotipo de Paramount Home Media Distribution ]] |
||
− | |Universal Studios / Paramount Home Entertainment |
+ | |Universal Studios / <br />Paramount Home Entertainment |
|1, 3 / 4<br />NTSC |
|1, 3 / 4<br />NTSC |
||
|México |
|México |
||
Línea 246: | Línea 254: | ||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
− | {| width=" |
+ | {| width="93%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
!Fecha de transmisión |
!Fecha de transmisión |
||
Línea 258: | Línea 266: | ||
|[[Archivo:500px-HBO_logo.svg.png|50px]] |
|[[Archivo:500px-HBO_logo.svg.png|50px]] |
||
|Variado |
|Variado |
||
− | | rowspan=" |
+ | | rowspan="6" |Latinoamérica |
− | | rowspan=" |
+ | | rowspan="6" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} {{Bandera|Chile}} {{Bandera|Argentina}} |
|- |
|- |
||
|20 de enero de 2018 |
|20 de enero de 2018 |
||
− | |[[Archivo:Universal Networks InternationalLogo.png|60px]] |
+ | | rowspan="2" |[[Archivo:Universal Networks InternationalLogo.png|60px]] |
|[[Archivo:Universal_Channel_2013.png|50px]] |
|[[Archivo:Universal_Channel_2013.png|50px]] |
||
− | | |
+ | |22:00 |
+ | |- |
||
+ | |14 de mayo de 2018 |
||
+ | |[[File:Studio-Universal-2016.png|54x54px]] |
||
+ | |20:00 |
||
+ | |- |
||
+ | |21 de octubre de 2018 |
||
+ | | rowspan="3" |[[Archivo:Turner-logo-negro1-300x169.png|60px]] |
||
+ | |[[Archivo:TNT_(TV_Channel).svg.png|50x50px]] |
||
+ | | rowspan="3" |22:00 |
||
+ | |- |
||
+ | |25 de diciembre de 2018 |
||
+ | |[[Archivo:Space-mediano.png|50px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |29 de marzo de 2019 |
||
+ | |[[Archivo:Warner2018LA.png|50x50px]] |
||
|- |
|- |
||
|22 de abril de 2018 |
|22 de abril de 2018 |
||
|[[Archivo:América_Televisión_logo_2016.png|60px]] |
|[[Archivo:América_Televisión_logo_2016.png|60px]] |
||
|4 |
|4 |
||
− | | |
+ | |15:30 |
|Perú |
|Perú |
||
|{{Bandera|Perú}} |
|{{Bandera|Perú}} |
||
Línea 276: | Línea 299: | ||
|[[Archivo:Plural_comunicaciones_logo.png|60px]] |
|[[Archivo:Plural_comunicaciones_logo.png|60px]] |
||
|[[Archivo:Canal_Uno_with_slogan_Aquí_Todos_Somos_Uno.png|60px]] |
|[[Archivo:Canal_Uno_with_slogan_Aquí_Todos_Somos_Uno.png|60px]] |
||
− | | |
+ | |18:00 |
|Colombia |
|Colombia |
||
|{{Bandera|Colombia}} |
|{{Bandera|Colombia}} |
||
Línea 283: | Línea 306: | ||
|[[Archivo:Hemisphere media group azteca pr.png|60px]] |
|[[Archivo:Hemisphere media group azteca pr.png|60px]] |
||
|[[Archivo:60 años WAPA TV LOGO.png|60px]] |
|[[Archivo:60 años WAPA TV LOGO.png|60px]] |
||
− | | |
+ | |19:00 |
|Puerto Rico |
|Puerto Rico |
||
|{{Bandera|Puerto Rico}} |
|{{Bandera|Puerto Rico}} |
||
+ | |- |
||
+ | |9 de junio de 2019 |
||
+ | |[[Archivo:Ecuavisa.png|60px]] |
||
+ | |8 |
||
+ | |19:30 |
||
+ | |Ecuador |
||
+ | |{{Bandera|Ecuador}} |
||
+ | |- |
||
+ | |15 de julio de 2019 |
||
+ | |[[Archivo:TCS El Salvador.svg|60px]] |
||
+ | |[[Archivo:Canal_6_TCS.png|53x53px]] |
||
+ | |21:00 |
||
+ | |El Salvador |
||
+ | |{{Bandera|El Salvador}} |
||
+ | |- |
||
+ | |24 de noviembre de 2019 |
||
+ | |[[Archivo:Nuevo logotipo de televisa 2016.png|60px]] |
||
+ | |[[Archivo:Nuevo logotipo del Canal 5 2014 3 (México).png|40px]] |
||
+ | |21:30 |
||
+ | |México |
||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
|} |
|} |
||
== Véase también == |
== Véase también == |
||
− | *Franquicia: |
+ | *'''Franquicia:''' |
**[[Jurassic Park (franquicia)|Jurassic Park]] |
**[[Jurassic Park (franquicia)|Jurassic Park]] |
||
− | *Películas: |
+ | *'''Películas:''' |
**[[Jurassic Park]] |
**[[Jurassic Park]] |
||
**[[El mundo perdido: Jurassic Park]] |
**[[El mundo perdido: Jurassic Park]] |
||
Línea 299: | Línea 343: | ||
**[[Jurassic World: El reino caído]] |
**[[Jurassic World: El reino caído]] |
||
− | *Especiales de TV: |
+ | *'''Especiales de TV:''' |
**[[LEGO Mundo Jurásico: El escape del Indominus]] |
**[[LEGO Mundo Jurásico: El escape del Indominus]] |
||
+ | **[[LEGO Jurassic World: The Secret Exhibit]] |
||
− | *Videojuegos: |
+ | *'''Videojuegos:''' |
**[[Trespasser]] |
**[[Trespasser]] |
||
**[[LEGO: Jurassic World]] |
**[[LEGO: Jurassic World]] |
||
**[[Jurassic World: Evolution]] |
**[[Jurassic World: Evolution]] |
||
− | *Documentales: |
+ | *'''Documentales:''' |
**[[Cómo se filmó Parque jurásico]] |
**[[Cómo se filmó Parque jurásico]] |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
Línea 314: | Línea 359: | ||
[[Categoría:Películas de Amblin Entertainment]] |
[[Categoría:Películas de Amblin Entertainment]] |
||
[[Categoría:Películas de Legendary Pictures]] |
[[Categoría:Películas de Legendary Pictures]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | [[Categoría:Aventura]] |
||
+ | [[Categoría:Ciencia ficción]] |
||
[[Categoría:Textos en español]] |
[[Categoría:Textos en español]] |
||
[[Categoría:Subtítulos forzados]] |
[[Categoría:Subtítulos forzados]] |
||
Línea 319: | Línea 368: | ||
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
||
[[Categoría:Doblajes para cine]] |
[[Categoría:Doblajes para cine]] |
||
⚫ | |||
[[Categoría:Películas de 2015]] |
[[Categoría:Películas de 2015]] |
||
⚫ | |||
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
[[Categoría:Películas de Paramount Home Entertainment]] |
[[Categoría:Películas de Paramount Home Entertainment]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por HBO]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por Universal Channel]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Universal Channel]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal Uno]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal Uno]] |
||
Línea 332: | Línea 381: | ||
[[Categoría:Películas transmitidas por El Trece]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por El Trece]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por TNT]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por TNT]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Space]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Warner Channel]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Studio Universal]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Ecuavisa]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 6]] |
Revisión del 02:30 18 nov 2019
Jurassic World: Mundo jurásico (Jurassic World) es una película de 2015 dirigida y escrita por Colin Trevorrow, protagonizada por Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Ty Simpkins, Nick Robinson y Vincent D'Onofrio. Es la cuarta cinta de la saga.
|
Reparto
Voces adicionales
Créditos
Créditos del cine. |
Créditos del DVD y Blu-ray 2D/3D. |
Reparto (tráiler)
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Nick | Eric Edelstein | Raúl Anaya |
Muestras multimedia
Datos de interés
Sobre la adaptación
- El título de esta película no fue traducido como simplemente "Mundo Jurásico", seguramente para comercializar con su título en inglés, pero la traducción se usa para expandir el título. Esto debido a que el nombre del parque "Jurassic World" fue traducido como "Mundo Jurásico".
- El nombre de la ACU (Asset Containment Unit) fue adaptado como "Unidad de Contención de Activos" (UCP ).
Edición en video
Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Universal Studios Home Entertainment |
Películas | A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | ||||
Universal Studios / Paramount Home Entertainment |
1, 3 / 4 NTSC |
México |
Transmisión
Véase también
- Franquicia:
- Películas:
- Jurassic Park
- El mundo perdido: Jurassic Park
- Jurassic Park III
- Jurassic World: Mundo jurásico
- Jurassic World: El reino caído
- Especiales de TV:
- Videojuegos:
- Documentales: